Übersicht
Niederländisch nach Französisch: mehr Daten
-
hoe gaat het ermee:
-
Wiktionary:
hoe gaat het ermee → comment vas-tu ?
hoe gaat het ermee → comment vas-tu, comment ça va
-
Wiktionary:
Niederländisch
Detailübersetzungen für hoe gaat het ermee (Niederländisch) ins Französisch
hoe gaat het ermee: (*Wort und Satz getrennt)
- hoe: comment; de quelle façon; quel genre de
- gaan: aller; se rendre à; avancer; se mouvoir; partir; quitter; abandonner; détacher; dissoudre; défaire; décomposer; s'en aller; délier; subdiviser
- het: ce; cela; ça
- ermee: avec; par là; avec cela
Wiktionary Übersetzungen für hoe gaat het ermee:
hoe gaat het ermee
Cross Translation:
phrase
-
salutation interrogative à l’adresse d’une personne que l’on tutoie.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hoe gaat het ermee | → comment vas-tu; comment ça va | ↔ Wie geht es dir — Interrogativsatz (Fragesatz): Frage nach dem Wohlbefinden oder dem Gesundheitszustand einer befreundeten oder gut bekannten Person |