Ondergronds: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

ondergronds:
- souterrain; en cachette; clandestin; secret; clandestinement
ondergrond:
- fondement; base
Wiktionary:
- ondergronds → souterrain, clandestin, sous-terrain
- ondergrond → sous-sol, sol, subjectile, terre
- ondergrond → base, fondation

Niederländisch

Detailübersetzungen für ondergronds (Niederländisch) ins Französisch

ondergronds:

ondergronds Adjektiv

ondergronds (onder de grond; onderaards)
souterrain; en cachette; clandestin; secret; clandestinement
- souterrain Adjektiv
- en cachette Adjektiv
- clandestin Adjektiv
- secret Adjektiv
- clandestinement Adjektiv

Übersetzung Matrix für ondergronds:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clandestin		onderduiker
secret		discretie; geheim; geheimhouding; geheimzinnigheid; heimelijkheid; kiesheid; mysterie; stiekemheid; verborgenheid; verholenheid
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clandestin	onder de grond; onderaards; ondergronds	achterbaks; bedekt; clandestien; doortrapt; geheim; geluidloos; geniepig; geruisloos; gluiperig; heimelijk; illegaal; in 't geniep; in het geheim; in het geniep; listig; ongemerkt; ongeoorloofd; ongezien; onopgemerkt; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; op steelse wijze; slinks; snood; steels; steelsgewijze; stiekem; stil; stilletjes; tersluiks; verbloemd; verboden; verboden bij de wet; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen; verstolen; wederrechtelijk; zachtjes
clandestinement	onder de grond; onderaards; ondergronds	achterbaks; bedekt; clandestien; doortrapt; geniepig; gluiperig; heimelijk; illegaal; in het geheim; in het geniep; listig; onderhands; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; op steelse wijze; slinks; snood; steels; steelsgewijze; stiekem; stilletjes; tersluiks; verbloemd; verboden; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen; verstolen; wederrechtelijk
en cachette	onder de grond; onderaards; ondergronds	achterbaks; clandestien; doortrapt; geniepig; gluiperig; heimelijk; in het geheim; in het geniep; listig; onderhands; ongeoorloofd; op steelse wijze; slinks; snood; steels; steelsgewijze; stiekem; stilletjes; tersluiks; verbloemd; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen
secret	onder de grond; onderaards; ondergronds	achterbaks; bedekt; cryptisch; doortrapt; geheim; geheimzinnig; geluidloos; geniepig; geruisloos; gesloten; gluiperig; heimelijk; in 't geniep; in het geheim; in het geniep; listig; mysterieus; onderhuids; ongemerkt; ongezien; op steelse wijze; raadselachtig; slinks; sluimerend; snood; steels; steelsgewijze; stiekem; stil; stilletjes; taciturn; tersluiks; verbloemd; verborgen; verborgen aanwezig zijn; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen; verstolen; weinig spraakzaam; zachtjes; zwijgend; zwijgzaam
souterrain	onder de grond; onderaards; ondergronds

Wiktionary Übersetzungen für ondergronds:

Cross Translation:

From	To	Via
• ondergronds	→ souterrain	↔ underground — below the ground
• ondergronds	→ souterrain; clandestin	↔ underground — hidden, furtive
• ondergronds	→ souterrain; sous-terrain	↔ unterirdisch — sich unter der Erde befindend

ondergronds form of ondergrond:

ondergrond [de ~ (m)] Nomen

de ondergrond
le fondement; la base
- fondement [le ~] Nomen
- base [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ondergrond:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
base	ondergrond	base; basis; basisbeginsel; basislijn; beginsel; bouwfundament; chassis; draagvlak; fundament; fundering; gewelf; grondbeginsel; grondbegrip; grondlijn; grondregel; grondslag; grondstelling; grondvlak; hoeksteen; hoofdlijn; hoofdlijn in plan of verhaal; kelder; onderstel; principe; thuishaven; uitgangspunt; werkvloer
fondement	ondergrond	aanleiding; basis; basisbeginsel; beginsel; fundament; grondbeginsel; grondbegrip; grondregel; grondslag; grondstelling; hoeksteen; principe; reden; uitgangspunt

Wiktionary Übersetzungen für ondergrond:

ondergrond

noun

de grond onder de oppervlaktelaag
- ondergrond → sous-sol

ondergrond

noun

pédologie|fr surface de la terre où l’on se tenir, où l’on marcher, sur laquelle on construire, etc.
- sol → aarde; bodem; fond; grond; ondergrond; voedingsbodem
peinture|fr surface sur laquelle le peintre applique une couche d'enduit, de peinture ou de vernis.
- subjectile → ondergrond
sol sur lequel nous marcher, sur lequel les maisons construire, qui produire et nourrir les végétaux.
- terre → aarde; aardrijk; bodem; grond; land; aardbodem; fond; ondergrond; voedingsbodem

Cross Translation:

From	To	Via
• ondergrond	→ base; fondation	↔ ground — basis, foundation, groundwork

Computerübersetzung von Drittern:

Niederländische und französische Suchergebnisse für: ondergronds

Detailübersetzungen für ondergronds (Niederländisch) ins Französisch

ondergronds:

ondergronds Adjektiv

ondergronds (onder de grond; onderaards)

Übersetzung Matrix für ondergronds:

Verwandte Wörter für "ondergronds":

Wiktionary Übersetzungen für ondergronds:

ondergronds form of ondergrond:

ondergrond [de ~ (m)] Nomen

de ondergrond

Übersetzung Matrix für ondergrond:

Verwandte Wörter für "ondergrond":

Wiktionary Übersetzungen für ondergrond:

Verwandte Übersetzungen für ondergronds