Kosten: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

kosten:
- coûts; frais; droits; prélèvement; perception; levée; redevance; droits d'expédition; dépenses; alimentation; nourriture; aliment; plat; aliments; prix de revient
kost:
- nourriture; alimentation; sustentation; dépenses; frais; aliment; plat; aliments; entretien
Wiktionary:
- kosten → coûter, couter
- kosten → dépens
- kosten → coûter
- kost → aliment, coût, nourriture, pâture
- kost → frais, coût

Niederländisch

Detailübersetzungen für kosten (Niederländisch) ins Französisch

kosten:

kosten [de ~] Nomen, Plural

de kosten (leges; belasting; heffing)
le coûts; le frais; le droits; le prélèvement; la perception; la levée; la redevance; le droits d'expédition
- coûts [le ~] Nomen
- frais [le ~] Nomen
- droits [le ~] Nomen
- prélèvement [le ~] Nomen
- perception [la ~] Nomen
- levée [la ~] Nomen
- redevance [la ~] Nomen
- droits d'expédition [le ~] Nomen
de kosten (onkosten; uitgaven; kost; uitgaaf)
la dépenses; le frais; l'alimentation; la nourriture; l'aliment; le plat; l'aliments
- dépenses [la ~] Nomen
- frais [le ~] Nomen
- alimentation [la ~] Nomen
- nourriture [la ~] Nomen
- aliment [le ~] Nomen
- plat [le ~] Nomen
- aliments [le ~] Nomen
de kosten
le prix de revient
- prix de revient [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für kosten:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aliment	kost; kosten; onkosten; uitgaaf; uitgaven	brandstoffen; motorbrandstoffen; voedingsmiddel; voedingsmiddelen; voedsel
alimentation	kost; kosten; onkosten; uitgaaf; uitgaven	alimentatie; eetwaren; eten; kost; leeftocht; levensmiddelen; proviand; spijs; spijziging; voederen; voedering; voeding; voedingsmiddelen; voedsel; voer geven; voeren; voering
aliments	kost; kosten; onkosten; uitgaaf; uitgaven	brandstoffen; motorbrandstoffen; voedingsmiddelen; voedsel
coûts	belasting; heffing; kosten; leges
droits	belasting; heffing; kosten; leges	gebruikersrechten; rechten
droits d'expédition	belasting; heffing; kosten; leges
dépenses	kost; kosten; onkosten; uitgaaf; uitgaven
frais	belasting; heffing; kost; kosten; leges; onkosten; uitgaaf; uitgaven	afkoeling; besteding; gelduitgave; toeslag; uitgaaf; uitgave; verkoeling
levée	belasting; heffing; kosten; leges	het omhoogheffen; inklinking; inklinking van bout; klink; lanceren; lancering; lichting; omhoog steken; opheffing; opsteken
nourriture	kost; kosten; onkosten; uitgaaf; uitgaven	eetwaren; eten; kost; leeftocht; levensmiddelen; proviand; spijs; spijziging; voeding; voedingsmiddelen; voedsel
perception	belasting; heffing; kosten; leges	aanschouwen; apperceptie; belastingdienst; fiscus; gevoel; gewaarwording; incassering; incasso; innen; inning; invordering; observatie; observeren; perceptie; prikkeling; sensatie; vordering; waarneming; waarnemingsvermogen; zien; zintuiglijke gewaarwording; zintuiglijkheid
plat	kost; kosten; onkosten; uitgaaf; uitgaven	diner; eten; etensbakje; gerecht; maal; maaltijd; plaat; presenteerblaadje; schotel; schoteltje; trog; voederkrib; voedertrog; voedingsmiddelen; voedsel
prix de revient	kosten	kostprijs; kostprijzen; productiekosten; vervaardigingskosten
prélèvement	belasting; heffing; kosten; leges	orderverzamellijst; tol; voorheffing; wegenbelasting
redevance	belasting; heffing; kosten; leges	retributie; royalty
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	bedragen; vergen
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
frais		fris; frisjes; gekoeld; kil; koel; koeltjes; luchtig; nieuw; nieuwbakken; nieuwe; onbestorven; vers; versgebakken
plat		eenvormig; effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; glad neerliggend; plat; sluik; strak; uniform; vlak; vlakuit

Synonyms for "kosten":

bedragen
vereisen; vergen

Antonyme für "kosten":

opbrengen; opleveren

Wiktionary Übersetzungen für kosten:

kosten

verb

voor een bepaalde prijs te koop zijn
- kosten → coûter; couter

kosten

verb

valoir tel ou tel prix d’achat.
- couter; coûter → kosten

noun

Ce qu’on dépense
- dépens → kosten

Cross Translation:

From	To	Via
• kosten	→ coûter	↔ cost — to incur a charge, a price

kost:

kost [de ~ (m)] Nomen

de kost (spijziging; voeding; voedsel; eten)
la nourriture; l'alimentation; la sustentation
- nourriture [la ~] Nomen
- alimentation [la ~] Nomen
- sustentation [la ~] Nomen
de kost (onkosten; kosten; uitgaven; uitgaaf)
la dépenses; le frais; l'alimentation; la nourriture; l'aliment; le plat; l'aliments
- dépenses [la ~] Nomen
- frais [le ~] Nomen
- alimentation [la ~] Nomen
- nourriture [la ~] Nomen
- aliment [le ~] Nomen
- plat [le ~] Nomen
- aliments [le ~] Nomen
de kost (onderhoudsgeld; onderhoud; voedsel)
l'entretien
- entretien [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für kost:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aliment	kost; kosten; onkosten; uitgaaf; uitgaven	brandstoffen; motorbrandstoffen; voedingsmiddel; voedingsmiddelen; voedsel
alimentation	eten; kost; kosten; onkosten; spijziging; uitgaaf; uitgaven; voeding; voedsel	alimentatie; eetwaren; eten; leeftocht; levensmiddelen; proviand; spijs; voederen; voedering; voeding; voedingsmiddelen; voedsel; voer geven; voeren; voering
aliments	kost; kosten; onkosten; uitgaaf; uitgaven	brandstoffen; motorbrandstoffen; voedingsmiddelen; voedsel
dépenses	kost; kosten; onkosten; uitgaaf; uitgaven
entretien	kost; onderhoud; onderhoudsgeld; voedsel	babbeltje; causerie; conversatie; dialoog; discussie; gebabbel; gesprek; in goede staat houden; interview; mondeling onderhoud; onderhoud; praatje; samenspraak; tweegesprek; tweespraak; verzorging; vraaggesprek
frais	kost; kosten; onkosten; uitgaaf; uitgaven	afkoeling; belasting; besteding; gelduitgave; heffing; kosten; leges; toeslag; uitgaaf; uitgave; verkoeling
nourriture	eten; kost; kosten; onkosten; spijziging; uitgaaf; uitgaven; voeding; voedsel	eetwaren; eten; leeftocht; levensmiddelen; proviand; spijs; voeding; voedingsmiddelen; voedsel
plat	kost; kosten; onkosten; uitgaaf; uitgaven	diner; eten; etensbakje; gerecht; maal; maaltijd; plaat; presenteerblaadje; schotel; schoteltje; trog; voederkrib; voedertrog; voedingsmiddelen; voedsel
sustentation	eten; kost; spijziging; voeding; voedsel
-	eten
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
frais		fris; frisjes; gekoeld; kil; koel; koeltjes; luchtig; nieuw; nieuwbakken; nieuwe; onbestorven; vers; versgebakken
plat		eenvormig; effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; glad neerliggend; plat; sluik; strak; uniform; vlak; vlakuit

Synonyms for "kost":

eten; voedsel

Wiktionary Übersetzungen für kost:

kost

noun

Ce qui se manger et servir à entretenir la vie.
- aliment → voeding; kost; voeder; voedingsmiddel; voedsel; voer
Ce qu’une chose coûte
- coût → kost
aliment.
- nourriture → eten; voedsel; voer; voeding; kost; voeder; voedingsmiddel; etenswaar; gerecht; spijs
éleva|fr nourriture des bêtes, des oiseaux, des poissons.
- pâture → beemd; weide; wei; weidegrond; weiland; voeding; kost; voeder; voedingsmiddel; voedsel; voer; foerage

Cross Translation:

From	To	Via
• kost	→ frais; coût	↔ cost — amount of money, time, etc.

Niederländische und französische Suchergebnisse für: kosten

Detailübersetzungen für kosten (Niederländisch) ins Französisch

kosten:

kosten [de ~] Nomen, Plural

de kosten (leges; belasting; heffing)

de kosten (onkosten; uitgaven; kost; uitgaaf)

de kosten

Übersetzung Matrix für kosten:

Verwandte Wörter für "kosten":

Synonyms for "kosten":

Antonyme für "kosten":

Verwandte Definitionen für "kosten":

Wiktionary Übersetzungen für kosten:

kost:

kost [de ~ (m)] Nomen

de kost (spijziging; voeding; voedsel; eten)

de kost (onkosten; kosten; uitgaven; uitgaaf)

de kost (onderhoudsgeld; onderhoud; voedsel)

Übersetzung Matrix für kost:

Verwandte Wörter für "kost":

Synonyms for "kost":

Verwandte Definitionen für "kost":

Wiktionary Übersetzungen für kost:

Verwandte Übersetzungen für kosten