Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: farceren

Niederländische und französische Suchergebnisse für: farceren

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

farceren:
- remplir; farcir; bourrer; charger; gonfler
Wiktionary:
- farceren → farcir

Niederländisch

Detailübersetzungen für farceren (Niederländisch) ins Französisch

farceren:

farceren Verb

farceren (vullen; opvullen)
remplir; farcir; bourrer; charger; gonfler
- remplir Verb (remplis, remplit, remplissons, remplissez, remplissent, remplissais, remplissait, remplissions, remplissiez, remplissaient, remplîmes, remplîtes, remplirent, remplirai, rempliras, remplira, remplirons, remplirez, rempliront)
- farcir Verb (farcis, farcit, farcissons, farcissez, farcissent, farcissais, farcissait, farcissions, farcissiez, farcissaient, farcîmes, farcîtes, farcirent, farcirai, farciras, farcira, farcirons, farcirez, farciront)
- bourrer Verb (bourre, bourres, bourrons, bourrez, bourrent, bourrais, bourrait, bourrions, bourriez, bourraient, bourrai, bourras, bourra, bourrâmes, bourrâtes, bourrèrent, bourrerai, bourreras, bourrera, bourrerons, bourrerez, bourreront)
- charger Verb (charge, charges, chargeons, chargez, chargent, chargeais, chargeait, chargions, chargiez, chargeaient, chargeai, chargeas, chargea, chargeâmes, chargeâtes, chargèrent, chargerai, chargeras, chargera, chargerons, chargerez, chargeront)
- gonfler Verb (gonfle, gonfles, gonflons, gonflez, gonflent, gonflais, gonflait, gonflions, gonfliez, gonflaient, gonflai, gonflas, gonfla, gonflâmes, gonflâtes, gonflèrent, gonflerai, gonfleras, gonflera, gonflerons, gonflerez, gonfleront)

Übersetzung Matrix für farceren:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bourrer	farceren; opvullen; vullen	ineen duwen; proppen; voleten; volmaken; volplempen; volpompen; volproppen; volschenken; volschransen; volstoppen; volstorten; volvreten; vullen
charger	farceren; opvullen; vullen	aandikken; aanklagen; aantijgen; beladen; belasten; beschuldigen; betichten; bevelen; bevrachten; bezwaren; commanderen; decreteren; gebieden; gelasten; geweer laden; gewicht toevoegen; incrimineren; inladen; insinueren; laden; op iets laden; opblazen; opdragen; opkloppen; opladen; opladen elektriciteit; opnieuw laden; opschroeven; overdreven voorstellen; overdrijven; ten laste leggen; verdacht maken; verdenken; verladen; verordenen; verzwaren; zwaarder maken
farcir	farceren; opvullen; vullen
gonfler	farceren; opvullen; vullen	dik worden; doen zwellen; expanderen; laten exploderen; opblazen; opdrijven; openen; opschroeven; opzwellen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; uitzwellen; veel doen stijgen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden; zwellen
remplir	farceren; opvullen; vullen	aanvullen; bedekken; bekleden; beslaan; bijvullen; completeren; invullen; opvullen; overtrekken; ruimte innemen; toevoegen; volgieten; volgooien; volmaken; volplempen; volpompen; volschenken; volstorten; voltallig maken; vullen

Wiktionary Übersetzungen für farceren:

Cross Translation:

From	To	Via
• farceren	→ farcir	↔ farcieren — Gastronomie: mit einer zuvor hergestellten Farce füllen

Französisch

Detailübersetzungen für farceren (Französisch) ins Niederländisch

farceren: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

farce: klucht; farce; dwaze vertoning; humor; geestigheid; plezier; lol; grap; pret; keet; gein; aardigheid; jolijt; leut; uiting van vrolijkheid; koddig verhaal
rené: herboren