Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: poot

Niederländische und französische Suchergebnisse für: poot

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. poot:
  2. poten:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für poot (Niederländisch) ins Französisch

poot:

poot [de ~ (m)] Nomen

  1. de poot (mietje; flikker; nicht; homo)
    le pédé; l'enculé; l'inverti; l'homosexuel
  2. de poot (voet)
    la jambe; la patte
  3. de poot (hand; jat; klauw; knuist)
    la main; le poing; la patte; la griffe
  4. de poot (onderstel; voet; staander)
    le chevalet; le support; le tréteau

Übersetzung Matrix für poot:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chevalet onderstel; poot; staander; voet pijnbank; schildersezel; werkbank
enculé flikker; homo; mietje; nicht; poot kaffer; rotvent; snertvent
griffe hand; jat; klauw; knuist; poot
homosexuel flikker; homo; mietje; nicht; poot homo; homofiel; homoseksueel
inverti flikker; homo; mietje; nicht; poot
jambe poot; voet been; schenkel
main hand; jat; klauw; knuist; poot hand
patte hand; jat; klauw; knuist; poot; voet
poing hand; jat; klauw; knuist; poot knuist; vuist
pédé flikker; homo; mietje; nicht; poot homo; homofiel; homoseksueel
support onderstel; poot; staander; voet aanknopingspunt; aanmoediging; aansporen; aansporing; aanwijzing; assistentie; bijstand; chassis; hulp; medewerking; onderstel; ondersteuning; onderstuk; opwekking; schoor; schraag; steun; steunblad; steuntje; stimulans; stut; support
tréteau onderstel; poot; staander; voet schoor; schraag; stut
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
homosexuel homo; homofiel; homoseksueel; homosexueel

Verwandte Wörter für "poot":


Verwandte Definitionen für "poot":

  1. been van een dier1
    • een hond heeft vier poten en een staart1
  2. deel van stoel of tafel1
    • deze stoel heeft vier poten1
  3. hand, voet of been1
    • nergens aankomen met je poten!1

Wiktionary Übersetzungen für poot:

poot
noun
  1. (m): ledemaat van een dier
poot
noun
  1. anatomie|fr membre d’un animal quadrupède, d’un oiseau (à l’exception des oiseaux de proie), de certains animaux aquatiques, comme l’écrevisse, le homard, etc., et des insectes, comme l’araignée, la mouche, etc.
  2. anatomie|fr partie du corps humain située à l’extrémité des jambes.
Cross Translation:
FromToVia
• poot → pédale; tarlouze ↔ bender — slang: homosexual man
• poot → salope; rosse; garce ↔ bitch — disagreeable, aggressive person, usually female
• poot → patte ↔ foot — part of animal’s body (jump)
• poot → pied ↔ foot — projection on equipment (jump)
• poot → patte ↔ paw — soft foot of an animal
• poot → patte ↔ Pfote — (mit Ausnahme der Huftiere – vom Rind, Schaf, Schwein abgesehen, deren Extremitäten gelegentlich »Pfoten« anstatt »Klauen« genannt werden – und Primaten) bei landlebigen Säugetieren (zumeist Raubtieren) in Zehen gespaltenes Ende der Extremitäten
• poot → patte ↔ Pfote — salopp: menschliche Hand

poten:

poten Verb (poot, pootte, pootten, gepoot)

  1. poten (aardappelen poten)
    placer; planter des pommes de terre
    • placer Verb (place, places, plaçons, placez, )
  2. poten (in de grond zetten; planten)
    planter; implanter
    • planter Verb (plante, plantes, plantons, plantez, )
    • implanter Verb (implante, implantes, implantons, implantez, )

Konjugationen für poten:

o.t.t.
  1. poot
  2. poot
  3. poot
  4. poten
  5. poten
  6. poten
o.v.t.
  1. pootte
  2. pootte
  3. pootte
  4. pootten
  5. pootten
  6. pootten
v.t.t.
  1. heb gepoot
  2. hebt gepoot
  3. heeft gepoot
  4. hebben gepoot
  5. hebben gepoot
  6. hebben gepoot
v.v.t.
  1. had gepoot
  2. had gepoot
  3. had gepoot
  4. hadden gepoot
  5. hadden gepoot
  6. hadden gepoot
o.t.t.t.
  1. zal poten
  2. zult poten
  3. zal poten
  4. zullen poten
  5. zullen poten
  6. zullen poten
o.v.t.t.
  1. zou poten
  2. zou poten
  3. zou poten
  4. zouden poten
  5. zouden poten
  6. zouden poten
en verder
  3. is gepoot
  6. zijn gepoot
diversen
  1. poot!
  2. poott!
  5. gepoot
  6. potend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

poten [het ~] Nomen

  1. het poten (beplanting; planten; aanplant)
    la végétation; la plantation; la culture; la superficie plantée

Übersetzung Matrix für poten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
culture aanplant; beplanting; planten; poten aanfok; aankweek; aankweken; aanplant; aanplanten; begroeiing; beschaving; civilisatie; culture; cultuur; doen voorttelen; fok; fokken; fokkerij; geboefte; gebroed; gespuis; gewas; gewassenverbouwing; grondbewerking; kweek; kweken; plantage; planten; reproductie; schorriemorrie; teelt; telen; tuig; uitschot; vegetatie; verbouw; verbouwen; voortbrenging; voortplanting
plantation aanplant; beplanting; planten; poten aankweken; aanplant; aanplanten; aanplanting; gewas; plantage; planten; vegetatie
superficie plantée aanplant; beplanting; planten; poten cultuur; kweek
végétation aanplant; beplanting; planten; poten aanplant; begroeiing; gewas; planten; vegetatie; woekering
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
implanter in de grond zetten; planten; poten implanteren; inplanten
placer aardappelen poten; poten beleggen; bewaren; bijzetten; deponeren; investeren; leggen; neerleggen; neerzetten; onderuit halen; opslaan; plaats toekennen; plaatsen; posten; posteren; stationeren; wegleggen; zetten
planter in de grond zetten; planten; poten beplanten; deponeren; leggen; neerleggen; neerzetten; plaatsen; stationeren; zetten
planter des pommes de terre aardappelen poten; poten

Verwandte Wörter für "poten":


Verwandte Definitionen für "poten":

  1. ze in de grond zetten1
    • vandaag heb ik de aardappels gepoot1

Wiktionary Übersetzungen für poten:

poten
verb
  1. ondiep in de aarde stoppen, met name van bollen, wortels, zaden e.d. om deze te laten groeien
poten
verb
  1. Fixer une plante en terre pour qu’elle prenne racine.
Cross Translation:
FromToVia
• poten → planter ↔ plant — place in soil or other substrate in order that it may live and grow

Computerübersetzung von Drittern:



Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0760 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden