Übersicht
Niederländisch nach Französisch: mehr Daten
-
de baas over iemand spelen:
-
Wiktionary:
de baas over iemand spelen → tenir en tutelle, tenir en laisse, dicter sa conduite à, donner un tuteur à
-
Wiktionary:
Niederländisch
Detailübersetzungen für de baas over iemand spelen (Niederländisch) ins Französisch
de baas over iemand spelen: (*Wort und Satz getrennt)
- de: la; le; les; l'; le la les
- baas: maître; principal; tête; patron; parrain; supérieur; chef; directeur; mentor; contremaître; chef d'équipe; seigneur; souverain; commandant
- over: au-delà; au-dessus; par-dessus; dessus; au dessus; fait; prêt; passé; fini; terminé; disposé; achevé; préparé; exécuté
- iemand: on; personne; quelqu'un; homme; individu; session Windows Live en cours; Quelqu'un
- spel: partie; jeu; match; jeux; jeu vidéo
- spelen: jouer; feindre; simuler; dramatiser; jouer la comédie; se produire; faire du théâtre; présenter un spectacle
Wiktionary Übersetzungen für de baas over iemand spelen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • de baas over iemand spelen | → tenir en tutelle; tenir en laisse; dicter sa conduite à; donner un tuteur à | ↔ bevormunden — (transitiv) eine Person oder eine Gruppe von Personen (Staat, Staatsbürger, Gruppe etc.) nicht selbstständig denken, entscheiden oder handeln lassen |