Vooruitgang: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

vooruitgang:
- développement; éducation; formation; cultivation; enseignement; instruction; progression; déroulement; progrès; cours; avancement
Wiktionary:
- vooruitgang → progrès
- vooruitgang → progression, avancée, progrès, amélioration

Niederländisch

Detailübersetzungen für vooruitgang (Niederländisch) ins Französisch

vooruitgang:

vooruitgang [de ~ (m)] Nomen

de vooruitgang (geestelijke vorming; ontwikkeling; vorming; ontplooiing)
le développement; l'éducation; la formation; la cultivation; l'enseignement; l'instruction
- développement [le ~] Nomen
- éducation [la ~] Nomen
- formation [la ~] Nomen
- cultivation [la ~] Nomen
- enseignement [le ~] Nomen
- instruction [la ~] Nomen
de vooruitgang (voortgang; verloop; progressie; ontwikkelingsgang; vordering)
la progression; le déroulement; le progrès; le cours; le développement; l'avancement
- progression [la ~] Nomen
- déroulement [le ~] Nomen
- progrès [le ~] Nomen
- cours [le ~] Nomen
- développement [le ~] Nomen
- avancement [le ~] Nomen
de vooruitgang (vordering; toename)
la progression
- progression [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für vooruitgang:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avancement	ontwikkelingsgang; progressie; verloop; voortgang; vooruitgang; vordering	bevordering; graad van doctor verkrijgen; opklimming in rang; oprukken; promotie; vooruitgaan; vorderen
cours	ontwikkelingsgang; progressie; verloop; voortgang; vooruitgang; vordering	aandelenkoersen; algemeenheid; beloop; college; cursus; gangbaarheid; gebruikelijkheid; geloofsleer; hofjes; instructie; kleine huisjes om binnenplein; koersen; kursus; leer; leergang; leerstelling; leerstuk; lering; les; lesuur; onderricht; onderrichting; onderwijs; schoolpleinen; speelplaatsen; speelpleinen; studie; universitaire les
cultivation	geestelijke vorming; ontplooiing; ontwikkeling; vooruitgang; vorming	aankweken; aanplanten; culture; kweken; plantage; planten; telen; verbouwen
déroulement	ontwikkelingsgang; progressie; verloop; voortgang; vooruitgang; vordering	afrollen; afwinden; ontrollen; uitrollen
développement	geestelijke vorming; ontplooiing; ontwikkeling; ontwikkelingsgang; progressie; verloop; voortgang; vooruitgang; vordering; vorming	beschaven; bloei; cultiveren; effect; groei; groeien; groeiproces; hausse; hervorming; hoogconjunctuur; omkeer; omschakeling; omwisselen; ontplooiing; ontwikkelen; ontwikkeling; ontwikkeltijd; schaalvergroting; transformatie; uitwerking; veranderen; verandering; vormen; wasdom; wending; wijzigen; wijziging
enseignement	geestelijke vorming; ontplooiing; ontwikkeling; vooruitgang; vorming	cursus; educatie; instructie; lering; les; onderricht; onderrichting; onderwijs; onderwijswezen; scholing
formation	geestelijke vorming; ontplooiing; ontwikkeling; vooruitgang; vorming	artsenpraktijk; bekwaming; dresseren; dressuur; educatie; ervaring; formatie; kundig maken; onderwijs; onderwijswezen; opleiding; praktijk; routine; scholing; schoolopleiding; training; vorming
instruction	geestelijke vorming; ontplooiing; ontwikkeling; vooruitgang; vorming	aanwijzing; bekwaming; bevelschrift; briefing; consigne; dienstorder; dresseren; dressuur; dwangbevel; educatie; handleiding; instructie; kundig maken; lastbrief; lastgeving; lering; les; mandaat; onderricht; onderrichting; onderwijs; onderwijswezen; opdracht; opleiding; order; richtlijn; scholing; schoolopleiding; taak; training; uitleg; vooronderzoek; voorschrift; vorming
progression	ontwikkelingsgang; progressie; toename; verloop; voortgang; vooruitgang; vordering	bloei; groei; ontplooiing; ontwikkeling; schaalvergroting; wasdom
progrès	ontwikkelingsgang; progressie; verloop; voortgang; vooruitgang; vordering	aangroei; aanwas; aanwinst; expansie; groei; groter worden; ontwikkelingsgangen; stijging; toename; toeneming; uitbreiding; verhoging; vermedevuldigen; vermeerdering; versterking
éducation	geestelijke vorming; ontplooiing; ontwikkeling; vooruitgang; vorming	bekwaming; beschaven; cultiveren; dresseren; dressuur; educatie; kundig maken; onderwerp; onderwijs; onderwijswezen; ontwikkelen; opleiding; opvoeding; opvoedkunde; pedagogie; scholing; schoolopleiding; subject; thema; thema van een boek; training; vormen; vorming
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cours		cursus
instruction		instructie

Wiktionary Übersetzungen für vooruitgang:

vooruitgang

noun

avancement, mouvement en avant.
- progrès → vordering; voortgang; vooruitgang

Cross Translation:

From	To	Via
• vooruitgang	→ progression; avancée	↔ advance — forward move
• vooruitgang	→ progrès	↔ advancement — state of being advanced
• vooruitgang	→ progrès; amélioration	↔ progress — a moving forward
• vooruitgang	→ progrès	↔ progress — advance or growth of civilization
• vooruitgang	→ progrès	↔ Fortschritt — persönliche, positive Entwicklung
• vooruitgang	→ progrès	↔ Fortschritt — gesellschaftliche, positive Entwicklung

Computerübersetzung von Drittern:

Niederländische und französische Suchergebnisse für: vooruitgang

Detailübersetzungen für vooruitgang (Niederländisch) ins Französisch

vooruitgang:

vooruitgang [de ~ (m)] Nomen

de vooruitgang (geestelijke vorming; ontwikkeling; vorming; ontplooiing)

de vooruitgang (voortgang; verloop; progressie; ontwikkelingsgang; vordering)

de vooruitgang (vordering; toename)

Übersetzung Matrix für vooruitgang:

Wiktionary Übersetzungen für vooruitgang:

Verwandte Übersetzungen für vooruitgang