Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: staf

Niederländische und französische Suchergebnisse für: staf

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. staf:
  2. straffen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für staf (Niederländisch) ins Französisch

staf:

staf [de ~ (m)] Nomen

  1. de staf (leidinggevend personeel; kader)
    le cadres
  2. de staf (staaf; baton; stang; stok)
    le bâton; le barreau; la barre; le lingot; le rayon; la tringle; le rai
  3. de staf (personeel)
    le personnel; l'employés; le cadre; la forces de travail; la main-d'oeuvre

Übersetzung Matrix für staf:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barre baton; staaf; staf; stang; stok balie; balkonhek; balustrade; chocolade; chocoladereep; gelid; gerecht; gerechtshof; getuigenbank; hof; lijn; linie; pastille; plak; rechtbank; reep; reep chocolade; rij; schreef; staaf; streep; tablet; tribunaal
barreau baton; staaf; staf; stang; stok spijl; stijl; tralie
bâton baton; staaf; staf; stang; stok bâton; dirigeerstaf; duimstok; maatstaf; maatstok; pastille; plak; reep; reep chocolade; reepje; staaf; staak; tablet
cadre personeel; staf chassis; frame; functionaris; geraamte; kader; kaderlid; leidinggevend personeel; letterbox; lijst; officier; omlijsting; omranding; raam; raamantenne; raamwerk; rand; scherpte; schilderijlijst; skelet; snijkant; staflid; stafmedewerker; stafmedewerkster
cadres kader; leidinggevend personeel; staf chassis; geraamte
employés personeel; staf bediening; besturing; employees; werknemers
forces de travail personeel; staf arbeidskrachten; mankracht
lingot baton; staaf; staf; stang; stok blok
main-d'oeuvre personeel; staf arbeidskracht; arbeidskrachten; mankracht; werkkracht; werknemer
personnel personeel; staf bediening; besturing; employees; personeel; werknemers
rai baton; staaf; staf; stang; stok spaak
rayon baton; staaf; staf; stang; stok afdeling; basisbestanddeel; bestanddeel; bestuursregio; boekenplank; component; deel; departement; detachement; divisie; element; erf; fractie; grondgebied; ingrediënt; legbord; onderdeel; plank; radiatie; radius; rek; schap; sectie; spaak; spaak van een fietswiel; sprankeltje; straal; straalbundel; stralenbundel; straling; stuk; tak; terrein; territorium; uitstraling; vakgroep; vonkje; wielspaak
tringle baton; staaf; staf; stang; stok traproede
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
personnel besloten; persoonlijk; persoonsgebonden; privé; subjectief

Verwandte Wörter für "staf":

  • stafje, stafjes

Wiktionary Übersetzungen für staf:

staf
noun
  1. een stok bedoeld voor ondersteuning of onderscheiding van een persoon
staf
noun
  1. Morceau de bois assez long
  2. Nom générique donner à plusieurs espèces de roseaux, tels que le roseau commun, la canne d’Inde, la canne odorante, le bambou, etc.
Cross Translation:
FromToVia
• staf → bâton; canne ↔ staff — long, straight stick
• staf → baguette ↔ wand — stick or staff, used to perform a useful function

staf form of straffen:

straffen Verb (staf, staft, stafte, staften, gestraft)

  1. straffen (afstraffen)
    punir; châtier; infliger une punition
    • punir Verb (punis, punit, punissons, punissez, )
    • châtier Verb (châtie, châties, châtions, châtiez, )
  2. straffen (bestraffen; sancties treffen)
    punir; infliger une punition
    • punir Verb (punis, punit, punissons, punissez, )

Konjugationen für straffen:

o.t.t.
  1. staf
  2. staft
  3. staft
  4. staffen
  5. staffen
  6. staffen
o.v.t.
  1. stafte
  2. stafte
  3. stafte
  4. staften
  5. staften
  6. staften
v.t.t.
  1. heb gestraft
  2. hebt gestraft
  3. heeft gestraft
  4. hebben gestraft
  5. hebben gestraft
  6. hebben gestraft
v.v.t.
  1. had gestraft
  2. had gestraft
  3. had gestraft
  4. hadden gestraft
  5. hadden gestraft
  6. hadden gestraft
o.t.t.t.
  1. zal straffen
  2. zult straffen
  3. zal straffen
  4. zullen straffen
  5. zullen straffen
  6. zullen straffen
o.v.t.t.
  1. zou straffen
  2. zou straffen
  3. zou straffen
  4. zouden straffen
  5. zouden straffen
  6. zouden straffen
en verder
  1. ben gestraft
  2. bent gestraft
  3. is gestraft
  4. zijn gestraft
  5. zijn gestraft
  6. zijn gestraft
diversen
  1. staf!
  2. staft!
  5. gestraft
  6. straffend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für straffen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
châtier afstraffen; straffen aframmelen; afranselen; afrossen; aftuigen; geselen; in elkaar timmeren; kastijden; toetakelen; tuchtigen
infliger une punition afstraffen; bestraffen; sancties treffen; straffen geselen; kastijden; tuchtigen
punir afstraffen; bestraffen; sancties treffen; straffen geselen; kastijden; tuchtigen

Verwandte Wörter für "straffen":


Verwandte Definitionen für "straffen":

  1. een vervelende maatregel opleggen omdat hij iets deed wat niet mocht1
    • deze ouders straffen hun kinderen veel te streng1

Wiktionary Übersetzungen für straffen:

straffen
verb
  1. negatieve consequenties verbinden aan een als verkeerd geziene daad
straffen
Cross Translation:
FromToVia
• straffen → pénaliser ↔ penalize — to subject to a penalty
• straffen → punir ↔ punish — to cause to suffer for crime or misconduct
• straffen → punir; condamner ↔ sentence — declare a sentence on a convicted person
• straffen → punir ↔ strafen — (transitiv) eine unangenehme Erfahrung machen lassen, als Folge einer nicht erwünschten Handlung; eine Strafe auferlegen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0601 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden