Methode: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

methode:
- manière; façon; méthode; procédure; procédé; ligne de conduite; genre; méthode de travail; approche
Wiktionary:
- methode → méthode
- methode → ligne de conduite, méthode

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

méthode:
- methode; manier; handelwijze; wijze; procedure; wijs; trant; werkwijze; aanpak; arbeidsmethodiek; werkmethode; procédé
Wiktionary:
- méthode → methode, werkwijze
- méthode → methode, middel

Niederländisch

Detailübersetzungen für methode (Niederländisch) ins Französisch

methode:

methode [de ~ (v)] Nomen

de methode (manier; handelwijze; wijze; procedure; wijs; trant)
la manière; la façon; la méthode; la procédure; le procédé; la ligne de conduite; le genre
- manière [la ~] Nomen
- façon [la ~] Nomen
- méthode [la ~] Nomen
- procédure [la ~] Nomen
- procédé [le ~] Nomen
- ligne de conduite [la ~] Nomen
- genre [le ~] Nomen
de methode (werkwijze; aanpak; arbeidsmethodiek; werkmethode)
la méthode de travail; la méthode; le procédé; l'approche
- méthode de travail [la ~] Nomen
- méthode [la ~] Nomen
- procédé [le ~] Nomen
- approche [la ~] Nomen
de methode (procédé; aanpak)
l'approche; le procédé; la méthode
- approche [la ~] Nomen
- procédé [le ~] Nomen
- méthode [la ~] Nomen
de methode
la méthode
- méthode [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für methode:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
approche	aanpak; arbeidsmethodiek; methode; procédé; werkmethode; werkwijze	benadering; benaderingswijze; in aantocht; invalshoek; naderen; nadering; op komen zetten; opmars; optiek; tegemoetkomen; voortgang
façon	handelwijze; manier; methode; procedure; trant; wijs; wijze	conditie; gedrag; gedragswijze; handelwijze; manier; modus; optreden; vorm
genre	handelwijze; manier; methode; procedure; trant; wijs; wijze	aard; genre; klasse; onderverdeling; ras; slag; soort; type
ligne de conduite	handelwijze; manier; methode; procedure; trant; wijs; wijze	gedragslijn
manière	handelwijze; manier; methode; procedure; trant; wijs; wijze	conditie; gedrag; gedragswijze; handelwijze; manier; optreden; vorm
méthode	aanpak; arbeidsmethodiek; handelwijze; manier; methode; procedure; procédé; trant; werkmethode; werkwijze; wijs; wijze
méthode de travail	aanpak; arbeidsmethodiek; methode; werkmethode; werkwijze
procédure	handelwijze; manier; methode; procedure; trant; wijs; wijze	procedure; procesvoering
procédé	aanpak; arbeidsmethodiek; handelwijze; manier; methode; procedure; procédé; trant; werkmethode; werkwijze; wijs; wijze
-	manier; wijze

Synonyms for "methode":

manier; wijze

Wiktionary Übersetzungen für methode:

methode

noun

een werkwijze
- methode → méthode

methode

noun

manière de conduire sa pensée, de penser, de dire ou de faire quelque chose suivant certains principes et avec un certain ordre.
- méthode → methode; werkwijze

Cross Translation:

From	To	Via
• methode	→ ligne de conduite	↔ line — course of conduct, thought, occupation, or policy
• methode	→ méthode	↔ method — process by which a task is completed
• methode	→ méthode	↔ Methode — Art und Weise, wie man etwas tut, um ein Ziel zu erreichen

Detailübersetzungen für methode (Französisch) ins Niederländisch

méthode:

méthode [la ~] Nomen

la méthode (manière; façon; procédure; procédé; ligne de conduite; genre)
de methode; de manier; de handelwijze; de wijze; de procedure; de wijs; de trant
- methode [de ~ (v)] Nomen
- manier [de ~] Nomen
- handelwijze [de ~] Nomen
- wijze [de ~ (m)] Nomen
- procedure [de ~] Nomen
- wijs [de ~] Nomen
- trant [de ~ (m)] Nomen
la méthode (méthode de travail; procédé; approche)
de methode; de werkwijze; de aanpak; arbeidsmethodiek; de werkmethode
- methode [de ~ (v)] Nomen
- werkwijze [de ~] Nomen
- aanpak [de ~ (m)] Nomen
- arbeidsmethodiek [znw.] Nomen
- werkmethode [de ~ (v)] Nomen
la méthode (procédé; approche)
de methode; de aanpak; het procédé
- methode [de ~ (v)] Nomen
- aanpak [de ~ (m)] Nomen
- procédé [het ~] Nomen
la méthode
de methode
- methode [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für méthode:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aanpak	approche; méthode; méthode de travail; procédé
arbeidsmethodiek	approche; méthode; méthode de travail; procédé
handelwijze	façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé	attitude; comportement; conduite; façon; manière; manière de se comporter
manier	façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé	attitude; comportement; conduite; façon; manière; manière de se comporter
methode	approche; façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; méthode de travail; procédure; procédé
procedure	façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé	affaire judiciaire; procès; procédure
procédé	approche; méthode; procédé
trant	façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé
werkmethode	approche; méthode; méthode de travail; procédé
werkwijze	approche; méthode; méthode de travail; procédé
wijs	façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé	air; ballade; chanson; chant; mélodie
wijze	façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé	homme de science; savant; scientifique; titulaire d'une maîtrise; universitaire
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
wijs		astucieux; cultivé; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; instruit; intelligemment; intelligent; lettré; lunatique; malin; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; savant; sensé; sensément; très savant; érudit

Synonyms for "méthode":

algorithme; processus; procédure; éclectisme; choix; préférence; sélection; syncrétisme; errements; comportement; conduite; habitude; procédé; logique; façon; formule; théorie; art; système; mode; recette; moyen; faculté; possibilité; capacités; ressources; secret; combine; ficelle; artifice; pratique; raisonnement; argument; argumentation; explication; démonstration; réfutation; synthèse; dialectique; syllogisme; illogisme; sophisme; preuve; argutie

Wiktionary Übersetzungen für méthode:

méthode

noun

manière de conduire sa pensée, de penser, de dire ou de faire quelque chose suivant certains principes et avec un certain ordre.
- méthode → methode; werkwijze

méthode

noun

een werkwijze
- methode → méthode
de manier waarop men te werk gaat
- werkwijze → méthode

Cross Translation:

From	To	Via
• méthode	→ methode	↔ method — process by which a task is completed
• méthode	→ methode	↔ Methode — Art und Weise, wie man etwas tut, um ein Ziel zu erreichen
• méthode	→ middel	↔ Mittel — Methode oder Werkzeug

Niederländische und französische Suchergebnisse für: methode

Detailübersetzungen für methode (Niederländisch) ins Französisch

methode:

methode [de ~ (v)] Nomen

de methode (manier; handelwijze; wijze; procedure; wijs; trant)

de methode (werkwijze; aanpak; arbeidsmethodiek; werkmethode)

de methode (procédé; aanpak)

de methode

Übersetzung Matrix für methode:

Verwandte Wörter für "methode":

Synonyms for "methode":

Verwandte Definitionen für "methode":

Wiktionary Übersetzungen für methode:

Verwandte Übersetzungen für methode

Detailübersetzungen für methode (Französisch) ins Niederländisch

méthode:

méthode [la ~] Nomen

la méthode (manière; façon; procédure; procédé; ligne de conduite; genre)

la méthode (méthode de travail; procédé; approche)

la méthode (procédé; approche)

la méthode

Übersetzung Matrix für méthode:

Synonyms for "méthode":

Wiktionary Übersetzungen für méthode:

Verwandte Übersetzungen für methode