Verbinding: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

verbinding:
- jonction; combinaison; réunion; connexion; contact; ligne téléphonique; liaison; communication; relation; interface; le rapport; lien; rapport; cohérence; affinité; corrélation; réciprocité; cohésion; parenté; interaction; consistance; analogie; union; assemblage; soudure; joint; raccord; accouplement; Raccordement
Wiktionary:
- verbinding → connexion, combinaison, composé
- verbinding → connexion, lien, rapport, jointure, assemblage, ligne, nexus
User Contributed Translations for verbinding:
- connection

Niederländisch

Detailübersetzungen für verbinding (Niederländisch) ins Französisch

verbinding:

verbinding [de ~ (v)] Nomen

de verbinding (aaneensluiting; koppeling)
la jonction; la combinaison; la réunion
- jonction [la ~] Nomen
- combinaison [la ~] Nomen
- réunion [la ~] Nomen
de verbinding (contact; aansluiting; connectie)
la connexion; le contact; la ligne téléphonique; la liaison; la communication; la relation; la jonction; l'interface; le le rapport
- connexion [la ~] Nomen
- contact [le ~] Nomen
- ligne téléphonique [la ~] Nomen
- liaison [la ~] Nomen
- communication [la ~] Nomen
- relation [la ~] Nomen
- jonction [la ~] Nomen
- interface [la ~] Nomen
- le rapport [le ~] Nomen
de verbinding (relatie; link; verband; samenhang; liaison; connectie; aansluiting; band)
le lien; le rapport; la relation
- lien [le ~] Nomen
- rapport [le ~] Nomen
- relation [la ~] Nomen
de verbinding (samenhang; correlatie; band; relatie; verband)
la connexion; la cohérence; le rapport; la liaison; l'affinité; la corrélation; le lien; la réciprocité; la cohésion; la parenté; la relation; l'interaction; la consistance; l'analogie
- connexion [la ~] Nomen
- cohérence [la ~] Nomen
- rapport [le ~] Nomen
- liaison [la ~] Nomen
- affinité [la ~] Nomen
- corrélation [la ~] Nomen
- lien [le ~] Nomen
- réciprocité [la ~] Nomen
- cohésion [la ~] Nomen
- parenté [la ~] Nomen
- relation [la ~] Nomen
- interaction [la ~] Nomen
- consistance [la ~] Nomen
- analogie [la ~] Nomen
de verbinding (aaneenvoeging; samenvoeging)
l'union; l'assemblage; la liaison; la réunion; la jonction
- union [la ~] Nomen
- assemblage [le ~] Nomen
- liaison [la ~] Nomen
- réunion [la ~] Nomen
- jonction [la ~] Nomen
de verbinding (samenvoeging; las)
la soudure; le joint; la jonction; l'assemblage; le raccord
- soudure [la ~] Nomen
- joint [le ~] Nomen
- jonction [la ~] Nomen
- assemblage [le ~] Nomen
- raccord [le ~] Nomen
de verbinding (aaneenkoppeling; koppeling)
la connexion; la jonction; l'accouplement; la liaison; le raccord; la combinaison; l'assemblage
- connexion [la ~] Nomen
- jonction [la ~] Nomen
- accouplement [le ~] Nomen
- liaison [la ~] Nomen
- raccord [le ~] Nomen
- combinaison [la ~] Nomen
- assemblage [le ~] Nomen
de verbinding
la connexion
- connexion [la ~] Nomen
de verbinding
Raccordement
- Raccordement

Übersetzung Matrix für verbinding:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accouplement	aaneenkoppeling; koppeling; verbinding	koppelen; koppeling
affinité	band; correlatie; relatie; samenhang; verband; verbinding	aanverwantschap; affiniteit
analogie	band; correlatie; relatie; samenhang; verband; verbinding	analogie; eenheid; eenvormigheid; evenbeeld; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; gelijkvormigheid; monotonie; soortgelijkheid; uniformiteit
assemblage	aaneenkoppeling; aaneenvoeging; koppeling; las; samenvoeging; verbinding	accumulatie; assemblage; assembleren; bijeenlegging; hoop; montage; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; samenstelling; samenvoeging; stapel
cohérence	band; correlatie; relatie; samenhang; verband; verbinding
cohésion	band; correlatie; relatie; samenhang; verband; verbinding	cohesie; hechtheid; soliditeit; stevigheid; vastheid
combinaison	aaneenkoppeling; aaneensluiting; koppeling; verbinding	chemische verbinding; combinatie; kledingstuk; onderjurk; onderkleed; overall; reagens; samenstelling; werkkleding; werkpak
communication	aansluiting; connectie; contact; verbinding	aangifte; aankondigen; aankondiging; aanzeggen; bekendmaking; bericht; bevestiging; bewering; boodschap; communicatie; convocatie; declaratie; gewag; informatie; informeren; inzage; kennisgeven; kennisgeving; kennisneming; konde doen; mededeling; melding; openbare publicatie; opgave; opheldering; oproeping; publicatie; publikatie; relaas; statement; tijding; toelichting; uitgave; uitgifte; uitlegging; uitspraak; verklaring; vermelding; verwittiging
connexion	aaneenkoppeling; aansluiting; band; connectie; contact; correlatie; koppeling; relatie; samenhang; verband; verbinding	communicatie; schakeling
consistance	band; correlatie; relatie; samenhang; verband; verbinding	corpulentie; dikte; gezetheid; hechtheid; lijvigheid; onverbrekelijkheid; soliditeit; stevigheid; vastheid; zwaarlijvigheid
contact	aansluiting; connectie; contact; verbinding	aanraking; aanslag; communicatie; contact; contactpersoon; contactpersoonitem; impact; voeling
corrélation	band; correlatie; relatie; samenhang; verband; verbinding	correlatie; interactie; wisselwerking
interaction	band; correlatie; relatie; samenhang; verband; verbinding	correlatie; interactie; wisselwerking
interface	aansluiting; connectie; contact; verbinding	interface
joint	las; samenvoeging; verbinding	las; lasnaad; metselwerk; naad; stickie; voeg; voegwerk; welnaad
jonction	aaneenkoppeling; aaneensluiting; aaneenvoeging; aansluiting; connectie; contact; koppeling; las; samenvoeging; verbinding	aanvoegen; kruising; kruising van straten; kruispunt; splitsing; spoorwegknooppunt; verbinden; wegkruising; wegsplitsing
le rapport	aansluiting; connectie; contact; verbinding
liaison	aaneenkoppeling; aaneenvoeging; aansluiting; band; connectie; contact; correlatie; koppeling; relatie; samenhang; samenvoeging; verband; verbinding	OLE/DDE-koppeling; affaire; afgesproken ontmoeting; afspraak; akkoord; avontuurtje; band; binding; bond; bondgenootschap; connectie; federatie; gebondenheid; gegevensbinding; het gebonden zijn; koppelen; koppeling; liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; liga; link; onderling verband; pact; relatie; samenhang; schakel; slippertje; unie; verband; verbond; verdrag; verhouding; verkering
lien	aansluiting; band; connectie; correlatie; liaison; link; relatie; samenhang; verband; verbinding	alliantie; bond; bondgenootschap; connectie; hyperlink; link; onderling verband; relatie; samenhang; schakel; sluitband; verband; verbond
ligne téléphonique	aansluiting; connectie; contact; verbinding	telefoondraad; telefoonlijn
parenté	band; correlatie; relatie; samenhang; verband; verbinding	aanverwantschap; bloedverwant; familielid; relatie; stamverwantschap; verwantschap
raccord	aaneenkoppeling; koppeling; las; samenvoeging; verbinding	aansluitstuk; fitting; las; tussenstuk; tussenvoegsel; tussenzetsel; verbindingsstuk
rapport	aansluiting; band; connectie; correlatie; liaison; link; relatie; samenhang; verband; verbinding	aankondigen; akkoord; band; bekendmaken; bericht; binding; bond; bondgenootschap; federatie; gebondenheid; geschiedenis; het gebonden zijn; liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; liga; melden; notulen; ommegang; pact; rapport; referaat; relaas; relatie; reportage; unie; verbond; verdichtsel; verdrag; verhaal; verhaaltje; verhouding; verkering; verslag; vertelling; vertelsel; weergave
relation	aansluiting; band; connectie; contact; correlatie; liaison; link; relatie; samenhang; verband; verbinding	affaire; akkoord; avontuurtje; band; bekende; bekende persoon; binding; bond; bondgenootschap; connectie; federatie; gebondenheid; het gebonden zijn; kennis; liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; liga; link; onderling verband; pact; relatie; samenhang; schakel; slippertje; unie; verband; verbond; verdrag; verhouding; verkering; verwantschap
réciprocité	band; correlatie; relatie; samenhang; verband; verbinding	correlatie; interactie; wederkerigheid; wederzijdsheid; wisselwerking
réunion	aaneensluiting; aaneenvoeging; koppeling; samenvoeging; verbinding	beraadslaging; bijeenkomst; bijeenlegging; conferentie; manifestatie; overleg; samendoen; samenkomst; samenvoeging; samenzijn; seance; sessie; vergadering; zitting
soudure	las; samenvoeging; verbinding	las; lasnaad; overbrugging; soldeer; soldeerpasta; soldeersel; vloeimiddel; welnaad
union	aaneenvoeging; samenvoeging; verbinding	akkoord; alliantie; amalgamatie; associatie; band; binding; bond; bondgenootschap; broederschap; bruiloftsdag; burgerlijke staat; coalitie; echt; echtverbintenis; eendracht; eendrachtigheid; eensgezindheid; eenwording; federatie; fusie; genootschap; harmonie; huwelijk; huwelijksdag; huwelijkse staat; liga; pact; saamhorigheidsgevoel; samendoen; samenklank; samensmelting; sociëteit; solidariteit; statenbond; trouwdag; unie; verbinden; verbond; verdrag; vereniging; versmelting
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
liaison		koppelen
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Raccordement	verbinding
interface		interface
liaison		koppelen
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
joint		bijeengevoegd; samengevoegd

Wiktionary Übersetzungen für verbinding:

verbinding

noun

verbinden of samenvoegen
- verbinding → connexion
scheikunde
- verbinding → combinaison; composé

Cross Translation:

From	To	Via
• verbinding	→ connexion	↔ connection — act of connecting
• verbinding	→ lien; rapport	↔ connection — point at which two or more things are joined
• verbinding	→ connexion	↔ connection — established communications or transportation link
• verbinding	→ jointure	↔ join — an intersection of piping or wiring; an interconnect
• verbinding	→ jointure; assemblage	↔ joint — point of a rigid joint, means of joining in carpentry
• verbinding	→ ligne	↔ line — telephone or network connection
• verbinding	→ lien; rapport; connexion	↔ link — connection
• verbinding	→ nexus	↔ nexus — connection

Niederländische und französische Suchergebnisse für: verbinding

Detailübersetzungen für verbinding (Niederländisch) ins Französisch

verbinding:

verbinding [de ~ (v)] Nomen

de verbinding (aaneensluiting; koppeling)

de verbinding (contact; aansluiting; connectie)

de verbinding (relatie; link; verband; samenhang; liaison; connectie; aansluiting; band)

de verbinding (samenhang; correlatie; band; relatie; verband)

de verbinding (aaneenvoeging; samenvoeging)

de verbinding (samenvoeging; las)

de verbinding (aaneenkoppeling; koppeling)

de verbinding

de verbinding

Übersetzung Matrix für verbinding:

Verwandte Wörter für "verbinding":

Wiktionary Übersetzungen für verbinding:

Verwandte Übersetzungen für verbinding