Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: vaak

Niederländische und französische Suchergebnisse für: vaak

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. vaak:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für vaak (Niederländisch) ins Französisch

vaak:

vaak adv

  1. vaak (dikwijls; veelvuldig; regelmatig; )
    souvent; régulièrement; fréquemment; fréquent; plusieurs fois; bien des fois; maintes fois; a plusieurs reprises; plus d'une fois

vaak Adjektiv

  1. vaak (regelmatig)
    souvent
  2. vaak (meestal; doorgaans; veelal)
    généralement; en général; le plus souvent; la plupart du temps; dans la plupart des cas; ordinairement

Übersetzung Matrix für vaak:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
maintes fois talloze malen
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- dikwijls; veel
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a plusieurs reprises dikwijls; frequent; meermaals; menigmaal; regelmatig; vaak; veelvuldig veel
bien des fois dikwijls; frequent; meermaals; menigmaal; regelmatig; vaak; veelvuldig veel
dans la plupart des cas doorgaans; meestal; vaak; veelal
en général doorgaans; meestal; vaak; veelal algemeen; als regel; doorgaans; gemeenlijk; generaal; gewoonlijk; globaal; in het algemeen; meestal; merendeels; normaalgesproken; normaliter; over het algemeen; over het geheel
fréquemment dikwijls; frequent; meermaals; menigmaal; regelmatig; vaak; veelvuldig geregeld; herhaaldelijk; meermaals; met vast ritme; regelmatig; telkens; veel; veelvuldig
fréquent dikwijls; frequent; meermaals; menigmaal; regelmatig; vaak; veelvuldig geregeld; met vast ritme; regelmatig; veel
généralement doorgaans; meestal; vaak; veelal algemeen; doorgaans; gemeenlijk; generaal; gewoonlijk; globaal; meestal; merendeels; normaliter; over het algemeen; over het geheel
la plupart du temps doorgaans; meestal; vaak; veelal
le plus souvent doorgaans; meestal; vaak; veelal doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; meestal; merendeels; voor het grootste gedeelte
maintes fois dikwijls; frequent; meermaals; menigmaal; regelmatig; vaak; veelvuldig veel
ordinairement doorgaans; meestal; vaak; veelal bedriegelijk; doorgaans; gefingeerd; gemeen; gemeenlijk; gewoonlijk; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; meestal; merendeels; nagemaakt; onecht; onedel; onwaar; vals; voor het grootste gedeelte
plus d'une fois dikwijls; frequent; meermaals; menigmaal; regelmatig; vaak; veelvuldig veel
plusieurs fois dikwijls; frequent; meermaals; menigmaal; regelmatig; vaak; veelvuldig herhaaldelijk; meermaals; telkens; veel; veelvuldig
régulièrement dikwijls; frequent; meermaals; menigmaal; regelmatig; vaak; veelvuldig geregeld; met regelmaat; met vast ritme; op vaste tijden; regelmatig; regulier; veel
souvent dikwijls; frequent; meermaals; menigmaal; regelmatig; vaak; veelvuldig geregeld; met vast ritme; regelmatig; veel

Synonyms for "vaak":


Antonyme für "vaak":


Verwandte Definitionen für "vaak":

  1. op veel momenten, veel keren1
    • ik ga vaak op vakantie naar het buitenland1

Wiktionary Übersetzungen für vaak:

vaak
adverb
  1. vele malen
vaak
Cross Translation:
FromToVia
• vaak → souvent ↔ a lot — often
• vaak → souvent ↔ often — frequently, many times
• vaak → fréquemment; souvent; fréquent ↔ häufig — vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend
• vaak → combien de fois ↔ oft — wie oft? wieviele Male?
• vaak → souvent ↔ oft — in vielen Fällen
• vaak → souvent ↔ oft — viele Male (zu verschiedenen Zeiten)

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0401 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden