Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: nietszeggend

Niederländische und französische Suchergebnisse für: nietszeggend

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. nietszeggend:
  2. niets zeggen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für nietszeggend (Niederländisch) ins Französisch

nietszeggend:

nietszeggend Adjektiv

  1. nietszeggend (hol; inhoudsloos; leeg)
    creux; vide de sens; banal
  2. nietszeggend (triviaal; onbelangrijk; futiel; )
    insignifiant; trivial; futile; trivialement; banal
  3. nietszeggend (uitdrukkingsloos; leeg; wazig; glazig; wezenloos)
    inexpressif; sans expression

Übersetzung Matrix für nietszeggend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
creux gleuf; gootvormige decoratieve uitholling; holheid; holkeel; kuil; langwerpige uitholling; leegheid; opening; sleuf; uitholling; voosheid
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
banal futiel; hol; inhoudsloos; leeg; nietsbetekenend; nietszeggend; onbeduidend; onbelangrijk; onbenullig; onbetekenend; triviaal; weinigzeggend alledaagse; banaal; courant; gangbaar; gebruikelijk; gering; gewoon; grof; laag-bij-de-grond; lomp; luttel; miniem; minimaal; minste; ordinair; plat; platvloers; schunnig; triviaal; vulgair; vunzig; weinig
creux hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend blind; diep; diepliggend; ingevallen; innig; intens; niet zien kunnend
futile futiel; nietsbetekenend; nietszeggend; onbeduidend; onbelangrijk; onbenullig; onbetekenend; triviaal; weinigzeggend beuzelachtig; gering; keutelachtig; luttel; miniem; minimaal; minitueus; minste; minuscuul; niet-essentieel; nietig; ongeldig; weinig; zeer klein
inexpressif glazig; leeg; nietszeggend; uitdrukkingsloos; wazig; wezenloos grondeloos; leeg; onpeilbaar; uitdrukkingsloos; wezenloos
insignifiant futiel; nietsbetekenend; nietszeggend; onbeduidend; onbelangrijk; onbenullig; onbetekenend; triviaal; weinigzeggend gering; luttel; miniem; minimaal; minste; minuscuul; verwaarloosbaar; weinig; zeer klein
sans expression glazig; leeg; nietszeggend; uitdrukkingsloos; wazig; wezenloos leeg; uitdrukkingsloos; wezenloos
trivial futiel; nietsbetekenend; nietszeggend; onbeduidend; onbelangrijk; onbenullig; onbetekenend; triviaal; weinigzeggend banaal; grof; laag-bij-de-grond; lomp; ordinair; plat; platvloers; schofterig; schunnig; triviaal; vulgair; vunzig
trivialement futiel; nietsbetekenend; nietszeggend; onbeduidend; onbelangrijk; onbenullig; onbetekenend; triviaal; weinigzeggend
vide de sens hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend doelloos; nutteloos; onzinnig; zinledig; zinloos; zonder nut

Verwandte Wörter für "nietszeggend":

  • nietszeggendheid, nietszeggende

Wiktionary Übersetzungen für nietszeggend:

nietszeggend
adjective
  1. (figuré) Qui se met à la disposition de tout le monde.

niets zeggen:

niets zeggen Verb (zeg niets, zegt niets, zegde niets, zegden niets, niets gezegd)

  1. niets zeggen (z'n mond houden; zwijgen; mondhouden; stil zijn)
    être silencieux; garder le silence

Konjugationen für niets zeggen:

o.t.t.
  1. zeg niets
  2. zegt niets
  3. zegt niets
  4. zeggen niets
  5. zeggen niets
  6. zeggen niets
o.v.t.
  1. zegde niets
  2. zegde niets
  3. zegde niets
  4. zegden niets
  5. zegden niets
  6. zegden niets
v.t.t.
  1. heb niets gezegd
  2. hebt niets gezegd
  3. heeft niets gezegd
  4. hebben niets gezegd
  5. hebben niets gezegd
  6. hebben niets gezegd
v.v.t.
  1. had niets gezegd
  2. had niets gezegd
  3. had niets gezegd
  4. hadden niets gezegd
  5. hadden niets gezegd
  6. hadden niets gezegd
o.t.t.t.
  1. zal niets zeggen
  2. zult niets zeggen
  3. zal niets zeggen
  4. zullen niets zeggen
  5. zullen niets zeggen
  6. zullen niets zeggen
o.v.t.t.
  1. zou niets zeggen
  2. zou niets zeggen
  3. zou niets zeggen
  4. zouden niets zeggen
  5. zouden niets zeggen
  6. zouden niets zeggen
diversen
  1. zeg niets!
  2. zegt niets!
  5. niets gezegd
  6. nietszeggend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für niets zeggen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
garder le silence mondhouden; niets zeggen; stil zijn; z'n mond houden; zwijgen stilzwijgen
être silencieux mondhouden; niets zeggen; stil zijn; z'n mond houden; zwijgen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0478 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden