Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze aangeschoten

übersetze aangeschoten von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. aangeschoten:
  2. aanschieten:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für aangeschoten (Niederländisch) ins Französisch

aangeschoten:

aangeschoten Adjektiv

  1. aangeschoten (getroffen)
    touché; atteint; blessé
  2. aangeschoten (tipsy; beneveld; teut; beschonken)
    pompette; enivré; éméché; un peu ivre; gris; pris de vin
  3. aangeschoten (beneveld; beschonken; dronken)
    ivre; soûl; pris de vin

Übersetzung Matrix für aangeschoten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blessé geestelijk geraakte; gekwetste; gewonde
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atteint aangeschoten; getroffen gekwetst; geraakt; getoucheerd; gewond
blessé aangeschoten; getroffen aangeslagen; gegriefd; gehavend; gekwetst; geraakt; getoucheerd; gewond
enivré aangeschoten; beneveld; beschonken; teut; tipsy
gris aangeschoten; beneveld; beschonken; teut; tipsy beschonken; bezopen; blank; bleek; boosaardig; dronken; druilerig; flodderig; grauw; grauwkleurig; grijs; grijsharig; halfdronken; kleurloos; ladderzat; laveloos; miezerig; mistroostig; morsig; ongekleurd; ranzig; slobberig; slodderig; slonzig; slordig; smerig; smoordronken; somber; stomdronken; straalbezopen; toeter; triest; troosteloos; vaal; vies; viezig; voddig; vreugdeloos; vuil; vuil grijs; vunzig; zat
ivre aangeschoten; beneveld; beschonken; dronken beschonken; bezopen; dronken; ladderzat; laveloos; smoordronken; stomdronken; straalbezopen; toeter; zat
pompette aangeschoten; beneveld; beschonken; teut; tipsy
pris de vin aangeschoten; beneveld; beschonken; dronken; teut; tipsy
soûl aangeschoten; beneveld; beschonken; dronken beschonken; bezopen; dronken; ladderzat; laveloos; smoordronken; stomdronken; straalbezopen; zat
touché aangeschoten; getroffen aangedaan; aangegrepen; aangeslagen; bewogen; emotioneel; gekwetst; gepassioneerd; geraakt; geroerd; getroffen; gevoelig; gevoelvol; gewond; geëmotioneerd; kapot van; onthutst; ontroerd; ontsteld; paf; perplex
un peu ivre aangeschoten; beneveld; beschonken; teut; tipsy
éméché aangeschoten; beneveld; beschonken; teut; tipsy beschonken; bezopen; dronken; ladderzat; zat

Wiktionary Übersetzungen für aangeschoten:

aangeschoten
adjective
  1. een beetje dronken
aangeschoten
adjective
  1. Saoul
Cross Translation:
FromToVia
• aangeschoten → éméché; égayé; gris; pompette ↔ tipsy — slightly drunk

aanschieten:

aanschieten Verb (schiet aan, schoot aan, schoten aan, aangeschoten)

  1. aanschieten
    enfiler
    • enfiler Verb (enfile, enfiles, enfilons, enfilez, )

Konjugationen für aanschieten:

o.t.t.
  1. schiet aan
  2. schiet aan
  3. schiet aan
  4. schieten aan
  5. schieten aan
  6. schieten aan
o.v.t.
  1. schoot aan
  2. schoot aan
  3. schoot aan
  4. schoten aan
  5. schoten aan
  6. schoten aan
v.t.t.
  1. heb aangeschoten
  2. hebt aangeschoten
  3. heeft aangeschoten
  4. hebben aangeschoten
  5. hebben aangeschoten
  6. hebben aangeschoten
v.v.t.
  1. had aangeschoten
  2. had aangeschoten
  3. had aangeschoten
  4. hadden aangeschoten
  5. hadden aangeschoten
  6. hadden aangeschoten
o.t.t.t.
  1. zal aanschieten
  2. zult aanschieten
  3. zal aanschieten
  4. zullen aanschieten
  5. zullen aanschieten
  6. zullen aanschieten
o.v.t.t.
  1. zou aanschieten
  2. zou aanschieten
  3. zou aanschieten
  4. zouden aanschieten
  5. zouden aanschieten
  6. zouden aanschieten
diversen
  1. schiet aan!
  2. schiet aan!
  5. aangeschoten
  6. aanschietende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für aanschieten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enfiler aanschieten aaneenrijgen; dichtrijgen; dichtsnoeren; rijgen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0395 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden