Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze zwaarder maken

übersetze zwaarder maken von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. zwaarder maken:

Niederländisch

Detailübersetzungen für zwaarder maken (Niederländisch) ins Spanisch

zwaarder maken:

zwaarder maken Verb

  1. zwaarder maken (verzwaren; bezwaren; gewicht toevoegen)
    hacer más pesado; aumentar; reforzar; aumentar la carga
  2. zwaarder maken (verzwaren)
    agraviar; reforzar; hacer más pesado
  3. zwaarder maken (moeilijker maken; bemoeilijken)
    complicar; dificultar; complicarse más; estorbar; obstruir; hacer más pesado; hacer más difícil

Übersetzung Matrix für zwaarder maken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dificultar belemmeren; beperken
estorbar belemmeren; beperken
obstruir belemmeren; beperken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agraviar verzwaren; zwaarder maken afgeven op; belasteren; beschimpen; bespotten; doordrijven; dwingen; forceren; geweld gebruiken; grieven; krenken; kwaadspreken; kwetsen; lasteren; pijn doen; smaden; uitschelden; zeer doen
aumentar bezwaren; gewicht toevoegen; verzwaren; zwaarder maken aangroeien; aankaarten; aanknopen; aansnijden; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; de hoogte ingaan; entameren; expanderen; gedijen; gesprek aanknopen; groeien; groter worden; omhooggaan; openen; opvoeren; opwerpen; opzetten; starten; stijgen; te berde brengen; ter sprake brengen; toenemen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vergroten; vermeerderen; verruimen; verwijden
aumentar la carga bezwaren; gewicht toevoegen; verzwaren; zwaarder maken
complicar bemoeilijken; moeilijker maken; zwaarder maken hinderen; lastig maken; moeilijk maken; tegenwerken; verwikkelen
complicarse más bemoeilijken; moeilijker maken; zwaarder maken
dificultar bemoeilijken; moeilijker maken; zwaarder maken dwarsbomen; dwarsliggen; hinderen; lastig maken; onmogelijk maken; storen; tegengaan; tegenstreven; tegenwerken; verhinderen; weerstreven
estorbar bemoeilijken; moeilijker maken; zwaarder maken dwarsbomen; dwarsliggen; hinderen; kwaad doen; nadelig zijn; onmogelijk maken; schaden; storen; tegenwerken; verhinderen
hacer más difícil bemoeilijken; moeilijker maken; zwaarder maken
hacer más pesado bemoeilijken; bezwaren; gewicht toevoegen; moeilijker maken; verzwaren; zwaarder maken
obstruir bemoeilijken; moeilijker maken; zwaarder maken barricaderen; kazen; versperren
reforzar bezwaren; gewicht toevoegen; verzwaren; zwaarder maken bepantseren; harnassen; opkalefateren; opknappen; oplappen; opvijzelen; sterken; sterker worden; versterken

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für zwaarder maken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0259 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden