Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze vloeien

übersetze vloeien von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. vloeien:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für vloeien (Niederländisch) ins Spanisch

vloeien:

vloeien Verb (vloei, vloeit, vloeide, vloeiden, gevloeid)

  1. vloeien (stromen; lopen)
    correr; fluir; verter
  2. vloeien (in stralen lopen)
    fluir; chorrear; salir a raudales; salir a borbotones

Konjugationen für vloeien:

o.t.t.
  1. vloei
  2. vloeit
  3. vloeit
  4. vloeien
  5. vloeien
  6. vloeien
o.v.t.
  1. vloeide
  2. vloeide
  3. vloeide
  4. vloeiden
  5. vloeiden
  6. vloeiden
v.t.t.
  1. ben gevloeid
  2. bent gevloeid
  3. is gevloeid
  4. zijn gevloeid
  5. zijn gevloeid
  6. zijn gevloeid
v.v.t.
  1. was gevloeid
  2. was gevloeid
  3. was gevloeid
  4. waren gevloeid
  5. waren gevloeid
  6. waren gevloeid
o.t.t.t.
  1. zal vloeien
  2. zult vloeien
  3. zal vloeien
  4. zullen vloeien
  5. zullen vloeien
  6. zullen vloeien
o.v.t.t.
  1. zou vloeien
  2. zou vloeien
  3. zou vloeien
  4. zouden vloeien
  5. zouden vloeien
  6. zouden vloeien
diversen
  1. vloei!
  2. vloeit!
  5. gevloeid
  6. vloeiend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für vloeien:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
correr hardlopen; hollen; rennen; snellen; zich snel voortbewegen
verter inschenken; leeggieten; uitgieten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chorrear in stralen lopen; vloeien afdruipen; droppen; druipen; druppelen; druppels laten vallen; druppen; in straaltjes afdruipen; sijpelen; uitdruppelen
correr lopen; stromen; vloeien aantrekken; afdruipen; dichttrekken; droppen; druipen; druppelen; druppels laten vallen; druppen; gaan; hardlopen; hardrijden; jachten; jakkeren; lopen; opdrijven; ophitsen; opjagen; rennen; reppen; sijpelen; sjezen; snel gaan; snellen; spoeden; stappen; uitdruppelen; vlieden; vluchten; voortjagen; wegdringen; wegdrukken; wegduwen; wegschuiven; wegvluchten; zich voortbewegen
fluir in stralen lopen; lopen; stromen; vloeien vlieden; vluchten; wegvluchten
salir a borbotones in stralen lopen; vloeien
salir a raudales in stralen lopen; vloeien
verter lopen; stromen; vloeien afdruipen; afscheiden; afvoeren; deponeren; doneren; droppen; druipen; druppelen; druppels laten vallen; druppen; geven; gieten op; gunnen; gunst verlenen; ingieten; leegstorten; lozen; neerleggen; opgieten; ruimen; schenken; sijpelen; uitdruppelen; uitscheiden; uitstoten; uitwerpen; vergieten

Verwandte Wörter für "vloeien":

  • vloei

Wiktionary Übersetzungen für vloeien:

vloeien
verb
  1. zacht stromen
Cross Translation:
FromToVia
• vloeien → flotar ↔ float — move in a fluid manner
• vloeien → fluir ↔ flow — to move as a fluid
• vloeien → flujo ↔ Fluss — ein stetiger Ablauf; das Fließen
• vloeien → fluir ↔ fließen — (intransitiv) von einer Flüssigkeit: sich kontinuierlich bewegen
• vloeien → circular ↔ fließen — (intransitiv) Physik: austauschen von Ladungsträgern
• vloeien → darse ↔ fließen — (intransitiv) Wirtschaft: transferieren von Zahlungsmitteln
• vloeien → manar; chorrear ↔ couler — Traductions à trier suivant le sens

vloei:


Verwandte Wörter für "vloei":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0245 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden