| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aspecto
|
denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
|
aanblik; aangezicht; aanzicht; aanzien; aspect; buitenkant; facet; gedaante; gelaat; gezicht; gezichtshoek; gezichtspunt; invalshoek; kijk; oogpunt; opzicht; panorama; perspectief; prospect; standpunt; type; uiterlijk; uitzicht; vergezicht; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm; vue; zicht; zienswijs
|
|
comprensión
|
beschouwing; inzicht; visie
|
bewustzijn; brein; doorzicht; inzicht; rede; verstand; verstandhouding
|
|
concepción
|
denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
|
verwekking; voortbrenging
|
|
concepto
|
denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
|
begrip; conceptie; denkbeeld; gedachte; gezindheid; idee; mening; mentale voorstelling; notie; opinie; overtuiging; vaststaande mening
|
|
discernimiento
|
beschouwing; inzicht; visie
|
brein; doorzicht; goed werkend oog; hersens; intelligentie; inzicht; kenbaarheid; scherpziendheid; verstand
|
|
entendimiento
|
beschouwing; inzicht; visie
|
bewustzijn; brein; brille; denkvermogen; doorzicht; geest; genie; hersens; intellect; intelligentie; inzicht; overeenstemming; rede; samenspel; vernuft; verstaanbaarheid; verstand
|
|
idea
|
denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
|
bedoeling; beduidenis; beduiding; begrip; benul; besef; betekenis; bewustzijn; denkbeeld; doorzicht; fantasie; gedachte; gezindheid; idee; intelligentie; inzicht; mening; mentale voorstelling; notie; opinie; overtuiging; overval; pienterheid; schranderheid; slimheid; vaststaande mening; verbeelding
|
|
interpretaciones
|
beschouwing; inzicht; visie
|
interpretatie; vertaling; vertolking
|
|
interpretación
|
beschouwing; denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
|
duiding; interpretatie; lezing; opheldering; toelichting; tolken; uitbeelding; uiteenzetting; uitleg; verduidelijking; verklarende uitleg; verklaring; verpersonificatie; versie; vertaling; vertolking
|
|
juicio
|
denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
|
articulatie; beoordeling; denkvermogen; geding; geestvermogen; gerechtszitting; gezindheid; het uitspreken; inleiding; intellect; introductie; meningsuiting; oordeel; oordeelvelling; overtuiging; procedure; proces; proloog; rechtsgeding; rechtszaak; rede; uitspraak; vaststaande mening; verstand; verstandelijk vermogen; vonnis; vonnisspreking; voorbericht; voorwoord
|
|
manera de pensar
|
denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
|
denkrichting; denktrant; denkwijze; gedachtewereld; ideeënwereld; manier van denken
|
|
modo de ver
|
beschouwing; denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
|
gezichtshoek; gezichtspunt; invalshoek; manier van kijken; mening; meningsuiting; oogpunt; oordeel; opinie; overtuiging; perspectief; standpunt; zienswijs
|
|
opiniones
|
beschouwing; inzicht; visie
|
|
|
opinión
|
beschouwing; denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; kijk; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
|
aanhaling; adviesraad; articulatie; begrip; benul; bewustzijn; brein; citaat; denkbeeld; doorzicht; dunk; ellips; gedachte; gezindheid; het uitspreken; idee; inzicht; mening; meningsuiting; mentale voorstelling; oordeel; oordeelvelling; opinie; overtuiging; quote; raad; rede; uitlating; uitspraak; vaststaande mening; verstand; vonnis
|
|
parecer
|
denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze
|
denkbeeld; gedachte; gezindheid; idee; meningsuiting; mentale voorstelling; oordeel; overtuiging; vaststaande mening
|
|
pensamiento
|
denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
|
denkbeeld; gedachte; idee; mentale voorstelling
|
|
perspectiva
|
beschouwing; inzicht; visie
|
afwachting; gezicht; gezichtshoek; gezichtspunt; hoop; invalshoek; kans; kijk; oogpunt; panorama; perspectief; prospect; standpunt; toekomst; uitzicht; vergezicht; verwachting; vooruitzicht; vue; zicht; zienswijs
|
|
posición
|
beschouwing; inzicht; visie
|
bewering; gezichtshoek; gezichtspunt; houding; invalshoek; ligging; locatie; oogpunt; perspectief; plaats; plek; positie; stand van het lichaam; standpunt; standpuntbepaling; stellingname; thema; zienswijs
|
|
punto de vista
|
beschouwing; denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; kijk; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
|
begrip; benul; denkbeeld; gedachte; gezichtshoek; gezichtspunt; gezindheid; idee; invalshoek; mening; meningsuiting; mentale voorstelling; oogpunt; oordeel; opinie; overtuiging; perspectief; standpunt; vaststaande mening; zienswijs
|
|
toma de posición
|
beschouwing; inzicht; visie
|
bewering; gezindheid; houding; overtuiging; positie; standpunt; standpuntbepaling; stellingname; thema; vaststaande mening
|
|
versiones
|
beschouwing; inzicht; visie
|
interpretatie; vertaling; vertolking
|
|
versión
|
beschouwing; inzicht; visie
|
bericht; interpretatie; lezing; referaat; versie; verslag; vertaling; vertolking
|
|
visión
|
beschouwing; denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
|
benadering; benaderingswijze; droomgezicht; fata morgana; gedaante; geest; geestverschijning; gezichtsbedrog; gezichtsbeeld; gezichtsvermogen; invalshoek; luchtspiegeling; openbare publicatie; optiek; publicatie; publikatie; schim; spook; spookverschijning; uitgave; uitgifte; verschijning
|
|
visión óptica
|
denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze
|
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
parecer
|
|
aanbieden; corresponderen; de schijn van iets hebben; dunken; er uitzien; eruit zien; laten zien; lijken; offreren; ogen; overeenkomen; overeenstemmen; presenteren; schijnen; stroken; toeschijnen; tonen; voorleggen
|