Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze verzeten

übersetze verzeten von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. verzitten:
  2. verzet:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für verzeten (Niederländisch) ins Spanisch

verzitten:

verzitten Verb (verzit, verzat, verzaten, verzeten)

  1. verzitten
    cambiar de asiento; sentarse de otra manera

Konjugationen für verzitten:

o.t.t.
  1. verzit
  2. verzit
  3. verzit
  4. verzitten
  5. verzitten
  6. verzitten
o.v.t.
  1. verzat
  2. verzat
  3. verzat
  4. verzaten
  5. verzaten
  6. verzaten
v.t.t.
  1. heb verzeten
  2. hebt verzeten
  3. heeft verzeten
  4. hebben verzeten
  5. hebben verzeten
  6. hebben verzeten
v.v.t.
  1. had verzeten
  2. had verzeten
  3. had verzeten
  4. hadden verzeten
  5. hadden verzeten
  6. hadden verzeten
o.t.t.t.
  1. zal verzitten
  2. zult verzitten
  3. zal verzitten
  4. zullen verzitten
  5. zullen verzitten
  6. zullen verzitten
o.v.t.t.
  1. zou verzitten
  2. zou verzitten
  3. zou verzitten
  4. zouden verzitten
  5. zouden verzitten
  6. zouden verzitten
diversen
  1. verzit!
  2. verzit!
  5. verzeten
  6. verzittend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verzitten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cambiar de asiento verzitten
sentarse de otra manera verzitten

verzeten form of verzet:

verzet [het ~] Nomen

  1. het verzet (verzetsbeweging)
    la resistencia; el movimiento de resistencia; la oposición; la protesta
  2. het verzet (ondergronds verzet)
    la resistencia; la ilegalidad
  3. het verzet (rebellie; weerstand; tegenstand; opstand)
    la rebelión; la resistencia; la insurrección; la conmoción popular; la sublevación; la protesta; el motín; el disturbio; la aversión; el levantamiento popular; el obstruccionisno; el viento en contra; el desarrollo; la oposición; la revuelta; el alzamiento; la rebeldía; la trifulca; el amotinamiento; la rebelión popular; el viento adverso
  4. het verzet (protest; tegenspraak; tegenwerping; opwerping)
    la protesta; la objeción
  5. het verzet (verpozing; afleiding; verzetje; verstrooiing)
    la distracción; la relajación; la diversión

verzet Adjektiv

  1. verzet (bestreden; tegengegaan)
    controvertido; discutido; debatido

Übersetzung Matrix für verzet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alzamiento opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand volksopstand
amotinamiento opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand onlust; oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
aversión opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand afgrijzen; afkeer; antipathie; aversie; gruwen; hekel; tegenwind; tegenzin; verafschuwing; verfoeiing; walging; weerzin
conmoción popular opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand onlust; volksopstand
desarrollo opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand afleiding; afleidingsmanoeuvre; bedenking; bezwaar; bloei; bron; draaiboek; expansie; filmscenario; geestelijke vorming; groei; groeien; groeiproces; ontplooiing; ontwikkeling; rivierbron; scenario; tegenwind; uitbreiding; vooruitgang; vorming; wasdom
distracción afleiding; verpozing; verstrooiing; verzet; verzetje achteloosheid; afleiding; afleidingsmanoeuvre; afwezigheid; amusement; amuseren; distractie; gedachteloos zijn; gedachteloosheid; gesuf; nonchalance; onaandachtigheid; onnadenkendheid; onoplettendheid; speelkwartier; suffen; vermaak; vermakelijkheid; vermaken; verstrooidheid; verstrooiing; vertier
disturbio opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand gedruis; ongeregeldheid; oproer; opstand; opstootje; rel; rumoer; tumult; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
diversión afleiding; verpozing; verstrooiing; verzet; verzetje afleiding; amusement; attractie; blijdschap; blijheid; blijmoedigheid; distractie; gein; genoegen; genot; jolijt; jool; keet; leut; lol; lust; opgewektheid; plezier; pret; trekpleister; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier; vreugde; vrolijkheid
ilegalidad ondergronds verzet; verzet illegaliteit; ondergrondse; onwettige handeling; onwettigheid; verzet in oorlogstijd
insurrección opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand onlust; volksopstand
levantamiento popular opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand volksopstand
motín opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand onlust; oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
movimiento de resistencia verzet; verzetsbeweging
objeción opwerping; protest; tegenspraak; tegenwerping; verzet bedenking; bezwaar; grief; het klagen; klacht; repliek; verdedigingsakte; verweer; verweerschrift
obstruccionisno opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand tegenwind
oposición opstand; rebellie; tegenstand; verzet; verzetsbeweging; weerstand afweer; oppositie; oproer; opstand; opstootje; rel; tegenkant; tegenpartij; tegenwind; verdediging; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
protesta opstand; opwerping; protest; rebellie; tegenspraak; tegenstand; tegenwerping; verzet; verzetsbeweging; weerstand bedenking; bezwaar; oproer; opstand; opstootje; rel; tegenwind; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
rebeldía opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
rebelión opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
rebelión popular opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand volksopstand
relajación afleiding; verpozing; verstrooiing; verzet; verzetje losheid; mulheid; speelkwartier
resistencia ondergronds verzet; opstand; rebellie; tegenstand; verzet; verzetsbeweging; weerstand afweer; fermheid; gehardheid; gestaaldheid; illegaliteit; kranigheid; ondergrondse; onwettigheid; oproer; opstand; opstootje; rel; stoerheid; taaiheid; tegenwind; uithoudingsvermogen; verdediging; verzet in oorlogstijd; volksoproer; vuistgevecht
revuelta opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand bocht; buiging; draai; draaiing; kromming; kronkel; oproer; opstand; opstootje; rel; ronding; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
sublevación opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
trifulca opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand geharrewar; oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
viento adverso opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand tegenwind
viento en contra opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand tegenwind
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
controvertido bestreden; tegengegaan; verzet
debatido bestreden; tegengegaan; verzet
discutido bestreden; tegengegaan; verzet doorgesproken

Verwandte Wörter für "verzet":


Synonyms for "verzet":


Verwandte Definitionen für "verzet":

  1. organisatie die iets probeert te doen aan vreemde overheersing1
    • in de tweede wereldoorlog was hij bij het verzet1
  2. het proberen iets tegen te houden1
    • er is in deze buurt veel verzet tegen het plan1

Wiktionary Übersetzungen für verzet:

verzet
noun
  1. handelingen gericht tegen de heersende macht of de aanvallende vijand
Cross Translation:
FromToVia
• verzet → rebelión; insurrección ↔ rebellion — armed resistance
• verzet → resistencia ↔ resistance — underground organization struggling for liberation
• verzet → distracción; diversión; divertimento ↔ détente — diminution progressif de la pression d’un gaz ou d’une vapeur qui augmenter de volume, ou bien de la tension d’un ressort qui revient à son équilibre.
• verzet → distracción; diversión; divertimento ↔ récréation — Occupation, exercice qui fait diversion au travail et qui sert de délassement.
• verzet → resistencia ↔ résistance — qualité par laquelle un corps résister à l’action d’un autre corps.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0566 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden