Niederländisch
Detailübersetzungen für veroorloofd (Niederländisch) ins Spanisch
veroorloofd:
-
veroorloofd (gepermitteerd; toegestaan; toegelaten; geoorloofd)
Übersetzung Matrix für veroorloofd:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| admisible | geoorloofd; gepermitteerd; toegelaten; toegestaan; veroorloofd | aangenomen; aannemelijk; aanvaard; acceptabel; accoord; geaccepteerd; geloofwaardig; goedgekeurd; ontvankelijk; openstaand; plausibel; vatbaar; waarschijnlijk |
| permisible | geoorloofd; gepermitteerd; toegelaten; toegestaan; veroorloofd | aangenomen; aanvaard; accoord; geaccepteerd; goedgekeurd |
| permitido | geoorloofd; gepermitteerd; toegelaten; toegestaan; veroorloofd | aangenomen; aanvaard; accoord; geaccepteerd; gedoogd; goedgekeurd; toegelaten |
veroorloven:
-
veroorloven (permitteren)
Konjugationen für veroorloven:
o.t.t.
- veroorloof
- veroorlooft
- veroorlooft
- veroorloven
- veroorloven
- veroorloven
o.v.t.
- veroorloofde
- veroorloofde
- veroorloofde
- veroorloofden
- veroorloofden
- veroorloofden
v.t.t.
- heb veroorloofd
- hebt veroorloofd
- heeft veroorloofd
- hebben veroorloofd
- hebben veroorloofd
- hebben veroorloofd
v.v.t.
- had veroorloofd
- had veroorloofd
- had veroorloofd
- hadden veroorloofd
- hadden veroorloofd
- hadden veroorloofd
o.t.t.t.
- zal veroorloven
- zult veroorloven
- zal veroorloven
- zullen veroorloven
- zullen veroorloven
- zullen veroorloven
o.v.t.t.
- zou veroorloven
- zou veroorloven
- zou veroorloven
- zouden veroorloven
- zouden veroorloven
- zouden veroorloven
diversen
- veroorloof!
- veroorlooft!
- veroorloofd
- veroorlovend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für veroorloven:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| permitir | permitteren; veroorloven | aanleunen; aanvaarden; accepteren; akkoord gaan; autoriseren; goed vinden; gunnen; iets toekennen; in staat stellen; instemmen; laten; mogelijk maken; permitteren; toebedelen; toekennen; toelaten; toestaan; toestemmen; toewijzen; vergunnen; verlenen; voor lief nemen; welgevallen; zich laten gevallen; zich laten welgevallen |
Wiktionary Übersetzungen für veroorloven:
veroorloven
Cross Translation:
verb
-
in staat zijn een bepaalde luxe te genieten
- veroorloven → permitir
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • veroorloven | → permitir | ↔ permettre — Donner liberté, pouvoir de faire, de dire. (Sens général). |