Niederländisch
Detailübersetzungen für veredelen (Niederländisch) ins Spanisch
veredelen:
-
veredelen (verfijnen)
Konjugationen für veredelen:
o.t.t.
- veredel
- veredelt
- veredelt
- veredelen
- veredelen
- veredelen
o.v.t.
- veredelde
- veredelde
- veredelde
- veredelden
- veredelden
- veredelden
v.t.t.
- heb veredeld
- hebt veredeld
- heeft veredeld
- hebben veredeld
- hebben veredeld
- hebben veredeld
v.v.t.
- had veredeld
- had veredeld
- had veredeld
- hadden veredeld
- hadden veredeld
- hadden veredeld
o.t.t.t.
- zal veredelen
- zult veredelen
- zal veredelen
- zullen veredelen
- zullen veredelen
- zullen veredelen
o.v.t.t.
- zou veredelen
- zou veredelen
- zou veredelen
- zouden veredelen
- zouden veredelen
- zouden veredelen
diversen
- veredel!
- veredelt!
- veredeld
- veredelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für veredelen:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| mejorar | verbeteren | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| afinar | veredelen; verfijnen | |
| mejorar | veredelen; verfijnen | beter worden; beteren; bijwerken; corrigeren; goed gaan; goedmaken; herstellen; herzien; het goed maken; leven beteren; opkalefateren; opknappen; oplappen; opvijzelen; progressie maken; renoveren; repareren; restaureren; verbeteren; vooruitbrengen; vooruitgang boeken |
| perfeccionar | veredelen; verfijnen | beteren; bijleren; bijschaven; bijwerken; compleet maken; completeren; corrigeren; effenen; egaliseren; gelijkmaken; gladmaken; goedmaken; herstellen; herzien; leven beteren; perfectioneren; renoveren; repareren; verbeteren; vervolledigen; volledig maken |
| refinar | veredelen; verfijnen | bijleren; bijschaven; effenen; egaliseren; gelijkmaken; gladmaken; kapot maken; perfectioneren; raffineren; slechten |
Wiktionary Übersetzungen für veredelen:
veredelen
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • veredelen | → adelantar; mejorar; abonar | ↔ amender — corriger, améliorer, rendre meilleur. |
| • veredelen | → mejorar; adelantar | ↔ améliorer — rendre meilleur. |
| • veredelen | → reformar; adelantar; mejorar; libertar; poner en libertad | ↔ réformer — rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher. |