Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze verdraaid

übersetze verdraaid von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. verdraaid:
  2. verdraaien:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für verdraaid (Niederländisch) ins Spanisch

verdraaid:

verdraaid Adjektiv

  1. verdraaid (verwrongen)
    torcido; desencajado; crispado; demudado
  2. verdraaid (verduiveld; bliksems)
    maldito; tremendo; dichoso; horroroso; aterrador; alarmante; endemoniado; terriblemente

Übersetzung Matrix für verdraaid:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alarmante bliksems; verdraaid; verduiveld angstwekkend; benard; benauwd; dreigend; eng; ernstig; godgeklaagd; hachelijk; hemeltergend; ijzingwekkend; kritiek; onrustbarend; ontstellend; ontzettend; penibel; schandalig; schandelijk; schrikaanjagend; schrikbarend; schrikwekkend; ten hemel schreiend; verfoeilijk; verontrustend; verschrikkelijk; vreselijk; zeer ergerlijk; zorgelijk; zorgwekkend
aterrador bliksems; verdraaid; verduiveld afgrijselijk; afschrikwekkend; afschuwelijk; afschuwwekkend; akelig; angstaanjagend; angstwekkend; beangstigend; eng; griezelig; gruwelijk; ijzingwekkend; monsterlijk; onrustbarend; ontzettend; schrikaanjagend; schrikbarend; schrikwekkend; sinister; verontrustend; verschrikkelijk; vreesaanjagend; vreeswekkend; vreselijk; zorgelijk; zorgwekkend
crispado verdraaid; verwrongen vertrokken
demudado verdraaid; verwrongen vertrokken
desencajado verdraaid; verwrongen vertrokken
dichoso bliksems; verdraaid; verduiveld donders; fortuinlijk; gelukkig; tevreden; vergenoegd; verrekte; voldaan; voorspoedig
endemoniado bliksems; verdraaid; verduiveld bezeten; fanatiek; gemotiveerd; ijzingwekkend; motivatie bezittend; ontzettend; schrikbarend; schrikwekkend; vreselijk
horroroso bliksems; verdraaid; verduiveld afschrikwekkend; afschuwelijk; afschuwwekkend; afstotelijk; afstotend; afstotend voor zintuigen; angstaanjagend; barbaars; beestachtig; bruut; gedrochtelijk; gevaarlijk; godgeklaagd; hemeltergend; ijzingwekkend; inhumaan; lelijk; misselijkmakend; misvormd; monsterlijk; onmenselijk; ontzettend; schandalig; schandelijk; schrikaanjagend; schrikbarend; schrikwekkend; ten hemel schreiend; verfoeilijk; verschrikkelijk; vreselijk; walgelijk; wanstaltig; week; weerzinwekkend; wreed; zeer ergerlijk; zwak
maldito bliksems; verdraaid; verduiveld donders; drommels; gedoemd; godvergeten; verdikkeme; verdoemd; verdomd; verdomme; verdorie; verrekte; vervloekt; verwenst
terriblemente bliksems; verdraaid; verduiveld achterbaks; boefachtig; boosaardig; doortrapt; enorm; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gigantisch; gluiperig; godgeklaagd; hemeltergend; immens; in zeer hoge mate; leep; listig; ontzettend; onwijs; reusachtig; schandalig; schandelijk; schrikaanjagend; schrikbarend; schrikwekkend; schromelijk; schurkachtig; slinks; sluw; snood; stiekem; ten hemel schreiend; uitgekookt; vals; verfoeilijk; verschrikkelijk; vreselijk; week; zeer ergerlijk; zwak
torcido verdraaid; verwrongen dwars; gebogen; gedraaid; gekromd; gekronkeld; geslingerd; hellend; krom; scheef; schuin; schuin aflopend; slingerend; steil; verbogen
tremendo bliksems; verdraaid; verduiveld aanmerkelijk; aanzienlijk; afgrijselijk; afschuwelijk; angstwekkend; beduidend; behoorlijk; betoverend; dreigend; eng; enorm; extravagant; flink; fors; geducht; gigantisch; godgeklaagd; groot; groots; grootschalig; gruwelijk; hard; hardvochtig; heel erg; heel groot; hemeltergend; ijzingwekkend; immens; in hoge mate; in zeer hoge mate; kolossaal; luisterrijk; magnifiek; onbarmhartig; ongenadig; onmetelijk; ontzettend; overmatig; prachtig; reusachtig; reuze; riant; schandalig; schandelijk; schitterend; schrikaanjagend; schrikbarend; schrikwekkend; schromelijk; ten hemel schreiend; verfoeilijk; verregaand; verschrikkelijk; vervaarlijk; vreeswekkend; vreselijk; week; zeer ergerlijk; zwak

Verwandte Wörter für "verdraaid":

  • verdraaidheid

Wiktionary Übersetzungen für verdraaid:

Cross Translation:
FromToVia
• verdraaid → caramba ↔ blimey — expressing surprise, etc.

verdraaien:

verdraaien Verb (verdraai, verdraait, verdraaide, verdraaiden, verdraaid)

  1. verdraaien
    desvirtuar; desfigurar

Konjugationen für verdraaien:

o.t.t.
  1. verdraai
  2. verdraait
  3. verdraait
  4. verdraaien
  5. verdraaien
  6. verdraaien
o.v.t.
  1. verdraaide
  2. verdraaide
  3. verdraaide
  4. verdraaiden
  5. verdraaiden
  6. verdraaiden
v.t.t.
  1. heb verdraaid
  2. hebt verdraaid
  3. heeft verdraaid
  4. hebben verdraaid
  5. hebben verdraaid
  6. hebben verdraaid
v.v.t.
  1. had verdraaid
  2. had verdraaid
  3. had verdraaid
  4. hadden verdraaid
  5. hadden verdraaid
  6. hadden verdraaid
o.t.t.t.
  1. zal verdraaien
  2. zult verdraaien
  3. zal verdraaien
  4. zullen verdraaien
  5. zullen verdraaien
  6. zullen verdraaien
o.v.t.t.
  1. zou verdraaien
  2. zou verdraaien
  3. zou verdraaien
  4. zouden verdraaien
  5. zouden verdraaien
  6. zouden verdraaien
diversen
  1. verdraai!
  2. verdraait!
  5. verdraaid
  6. verdraaiend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verdraaien:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desfigurar verdraaien een andere vorm geven; kapotmaken; knakken; mismaken; misvormen; moeren; mollen; verbasteren; verminken; vertekenen; vervormen; zich omdraaien
desvirtuar verdraaien

Wiktionary Übersetzungen für verdraaien:

Cross Translation:
FromToVia
• verdraaien → distorsionar ↔ distort — to give false account of







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0407 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden