Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. veldslag:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für veldslag (Niederländisch) ins Spanisch

veldslag:

veldslag [de ~ (m)] Nomen

  1. de veldslag (strijd; slag)
    la batalla; el golpe; la pelea; la mano; la habilidad; la destreza; la baza; el pelotazo; la lucha; la guerra; la contienda; el combate
  2. de veldslag (slag)
    el combate; la campo de batalla

Übersetzung Matrix für veldslag:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
batalla slag; strijd; veldslag besluiteloosheid; gevecht; handgemeen; kamp; klap; klop; kloppartij; knokpartij; lel; matpartij; mep; oorlog; strijd; strijden; tik; toegebrachte klap; tweestrijd; twijfel; vechtpartij; weifeling; worsteling
baza slag; strijd; veldslag dreun; jens; klap; klop; knal; lel; mep; tik; toegebrachte klap
campo de batalla slag; veldslag arena; kampplaats; slagveld; strijdperk; strijdtoneel
combate slag; strijd; veldslag concours; dreun; gevecht; handgemeen; jens; kamp; klap; kloppartij; knal; knokpartij; lel; matpartij; mep; oorlog; partij; pot; strijd; strijden; tik; toegebrachte klap; vechtpartij; wedstrijd; worsteling
contienda slag; strijd; veldslag geharrewar; oorlog; strijd
destreza slag; strijd; veldslag bekwaamheid; kunde; kundigheid; ondervinden; ondervinding; oorlog; strijd; vaardigheid; vingervlugheid
golpe slag; strijd; veldslag bonk; bonkend geluid; bons; dreun; gevaarte; harde slag; hengst; hoek; hoekstoot; hort; jens; joekel; kanjer; klap; klapje; klets; kletspraat; klont; klonter; klop; knaap; knak; knal; knik; knoert; kokker; kokkerd; kwak; lel; loei; mep; muilpeer; opdoffer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; pof; quatsch; schar; schok; schokkende beweging; smak; stoot; tik; toegebrachte klap
guerra slag; strijd; veldslag oorlog; strijd
habilidad slag; strijd; veldslag adremheid; bedrevenheid; bijdehandheid; doortraptheid; ervaring; geraffineerdheid; geslepenheid; gevatheid; gewiekstheid; gladheid; handigheid; handvaardigheid; kneep; kunde; kundigheid; kunst; leepheid; listigheid; ondervinden; ondervinding; praktijk; puntig zijn; puntigheid; routine; scherpheid; scherpte; sluwheid; snedigheid; snoodheid; spitsheid; toer; truc; vaardigheid met de hand
lucha slag; strijd; veldslag gevecht; geworstel; kamp; oorlog; strijd; worsteling
mano slag; strijd; veldslag hand; jat; klauw; knuist; poot
pelea slag; strijd; veldslag botsing; conflict; gevecht; handgemeen; kloppartij; knokpartij; matpartij; onenigheid; ruzie; schermutseling; strijden; twist; vechtpartij
pelotazo slag; strijd; veldslag

Verwandte Wörter für "veldslag":

  • veldslagen

Wiktionary Übersetzungen für veldslag:

veldslag
noun
  1. een treffen tussen twee of meer legers

Cross Translation:
FromToVia
veldslag lucha; batalla battle — general action, fight, or encounter; a combat
veldslag acción; batalla combat — a battle; a fight; a struggle for victory
veldslag batalla; golpe; acción bataille — guerre|fr combat général entre deux armées.
veldslag batalla; acción combataction par laquelle on attaquer et l’on se défendre.