Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze typerend

übersetze typerend von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. typerend:
  2. typeren:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für typerend (Niederländisch) ins Spanisch

typerend:

typerend Adjektiv

  1. typerend (karakteristiek; kenmerkend; typisch; tekenend)
    típico; característico; típico de; distintivo; descriptivo; particular; característico de; curioso; singular; peculiar; caracterizante
  2. typerend (kenschetsend; tekenend)
    característico; típico; caracterizante

Übersetzung Matrix für typerend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
distintivo badge; distinctief; eigenschap; herkenningsteken; kenmerk; maken van onderscheid; merk; merkteken; onderscheiding; ordeteken
singular enkelvoud
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caracterizante karakteristiek; kenmerkend; kenschetsend; tekenend; typerend; typisch beschrijvend; karakteriserend
característico karakteristiek; kenmerkend; kenschetsend; tekenend; typerend; typisch apart; beschrijvend; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; dwaas; eigenaardig; excentriek; frappant; gek; in het oog lopend; in het oog springend; karakteriserend; maf; mal; merkwaardig; ongewoon; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend; typisch; vreemd; zonderling
característico de karakteristiek; kenmerkend; tekenend; typerend; typisch autochtoon; beschrijvend; inheems; inlands; karakteriserend
curioso karakteristiek; kenmerkend; tekenend; typerend; typisch achterlijk; apart; benieuwd; bezienswaardig; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; dwaas; eigenaardig; excentriek; frappant; gek; geschift; gestoord; het aanzien waard; idioot; idioterig; in het oog lopend; in het oog springend; informatorisch; kijkgraag; kijklustig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; merkwaardig; mesjogge; niet goed snik; nieuwsgierig; ongewoon; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; stupide; treffend; typisch; vreemd; weetgierig; zonderling; zot
descriptivo karakteristiek; kenmerkend; tekenend; typerend; typisch beschrijvend; karakteriserend
distintivo karakteristiek; kenmerkend; tekenend; typerend; typisch onderscheidend
particular karakteristiek; kenmerkend; tekenend; typerend; typisch apart; autochtoon; bijzonder; bizar; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; curieus; eigenaardig; excentriek; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; inheems; inlands; merkwaardig; ongewoon; particulier; ten zeerste; typisch; uitermate; uiterst; vreemd; zeer; zonderling
peculiar karakteristiek; kenmerkend; tekenend; typerend; typisch apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; dwaas; eigenaardig; enig; enig in zijn soort; excentriek; gek; maf; mal; merkwaardig; ongewoon; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; typisch; uitzonderlijke; uniek; vreemd; zonderling
singular karakteristiek; kenmerkend; tekenend; typerend; typisch afzonderlijk; alleenstaand; apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; enkel; enkelvoudig; excentriek; gescheiden; losstaand; merkwaardig; niet gewend; ongemeen; ongewoon; op zich; op zichzelf staand; separaat; typisch; uitzonderlijke; vreemd; vrijstaand; zonderling
típico karakteristiek; kenmerkend; kenschetsend; tekenend; typerend; typisch apart; beschrijvend; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; dwaas; eigenaardig; excentriek; frappant; gek; in het oog lopend; in het oog springend; karakteriserend; maf; mal; merkwaardig; ongewoon; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend; typisch; vreemd; zonderling
típico de karakteristiek; kenmerkend; tekenend; typerend; typisch beschrijvend; karakteriserend

Wiktionary Übersetzungen für typerend:

Cross Translation:
FromToVia
• typerend → característico ↔ charakteristisch — typisch, für etwas bezeichnend/ kennzeichnend

typeren:

typeren Verb (typeer, typeert, typeerde, typeerden, getypeerd)

  1. typeren (kenschetsen; karakteriseren; kenmerken)
    caracterizar; describir
  2. typeren (karakteriseren; kenmerken; tekenen; kenschetsen)
    describir; caracterizar; distinguir; tipificar

Konjugationen für typeren:

o.t.t.
  1. typeer
  2. typeert
  3. typeert
  4. typeren
  5. typeren
  6. typeren
o.v.t.
  1. typeerde
  2. typeerde
  3. typeerde
  4. typeerden
  5. typeerden
  6. typeerden
v.t.t.
  1. ben getypeerd
  2. bent getypeerd
  3. is getypeerd
  4. zijn getypeerd
  5. zijn getypeerd
  6. zijn getypeerd
v.v.t.
  1. was getypeerd
  2. was getypeerd
  3. was getypeerd
  4. waren getypeerd
  5. waren getypeerd
  6. waren getypeerd
o.t.t.t.
  1. zal typeren
  2. zult typeren
  3. zal typeren
  4. zullen typeren
  5. zullen typeren
  6. zullen typeren
o.v.t.t.
  1. zou typeren
  2. zou typeren
  3. zou typeren
  4. zouden typeren
  5. zouden typeren
  6. zouden typeren
diversen
  1. typeer!
  2. typeert!
  5. getypeerd
  6. typerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für typeren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caracterizar karakteriseren; kenmerken; kenschetsen; tekenen; typeren aftekenen; contrasteren; paraferen; uitbeelden; uitdrukken; uitdrukking geven aan; uiten; uiting geven aan; verbeelden; verpersonificeren; vertolken; verwoorden
describir karakteriseren; kenmerken; kenschetsen; tekenen; typeren afschilderen; bepalen; beschrijven; definiëren; doen lijken; omschrijven; schetsen; weergeven
distinguir karakteriseren; kenmerken; kenschetsen; tekenen; typeren aankijken; aanschouwen; bekijken; bemerken; beseffen; differentiëren; doorzien; een ereteken geven; gadeslaan; gewaarworden; horen; inzien; kijken; merken; observeren; onderkennen; onderscheid maken; onderscheiden; ontwaren; opmerken; realiseren; signaleren; staren; te zien krijgen; toeschouwen; turen; uit elkaar houden; uiteenhouden; van elkaar onderscheiden; voelen; waarnemen; zien
tipificar karakteriseren; kenmerken; kenschetsen; tekenen; typeren

Wiktionary Übersetzungen für typeren:

Cross Translation:
FromToVia
• typeren → describir; ejecutar ↔ beschreiben — einen Sachverhalt in Worten wiedergeben
• typeren → caracterizar ↔ charakterisieren — ‚etwas charakterisiert jemanden:‘ für jemanden typisch, kennzeichnend sein
• typeren → caracterizar ↔ kennzeichnen — charakteristisch für etwas/jemanden sein

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0487 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden