Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze timiditeit

übersetze timiditeit von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

timiditeit:
- incomodidad; embarazo; retraimiento; carácter huraño; recato; timidez; empacho; carácter cerrado

Niederländisch

Detailübersetzungen für timiditeit (Niederländisch) ins Spanisch

timiditeit:

timiditeit [de ~ (v)] Nomen

de timiditeit (verlegenheid; bedeesdheid; schroom; geslotenheid; schuwheid)
la incomodidad; el embarazo; el retraimiento; el carácter huraño; el recato; el timidez; el empacho; el carácter cerrado
- incomodidad [la ~] Nomen
- embarazo [el ~] Nomen
- retraimiento [el ~] Nomen
- carácter huraño [el ~] Nomen
- recato [el ~] Nomen
- timidez [el ~] Nomen
- empacho [el ~] Nomen
- carácter cerrado [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für timiditeit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
carácter cerrado	bedeesdheid; geslotenheid; schroom; schuwheid; timiditeit; verlegenheid	stilzwijgendheid; zwijgzaamheid
carácter huraño	bedeesdheid; geslotenheid; schroom; schuwheid; timiditeit; verlegenheid	bleuheid; schichtigheid
embarazo	bedeesdheid; geslotenheid; schroom; schuwheid; timiditeit; verlegenheid	bleuheid; dracht; eenkennigheid; gegeneerdheid; gêne; schichtigheid; schroom; schroomvalligheid; schuwheid; verlegenheid; verwachting; zwangerschap
empacho	bedeesdheid; geslotenheid; schroom; schuwheid; timiditeit; verlegenheid	beschroomdheid; bevreesdheid; eenkennigheid; gegeneerdheid; gêne; schichtigheid; schroom; schroomvalligheid; schuwheid; verlegenheid
incomodidad	bedeesdheid; geslotenheid; schroom; schuwheid; timiditeit; verlegenheid	gegeneerdheid; gêne; hinder; kwaal; last; misnoegen; moeite; onaangenaamheid; onbehaaglijkheid; onbehagen; ongemak; ongerief; onmin; ontevredenheid; onvrede; overlast; schroom; slepende ziekte; soesa; stoornis; verlegenheid
recato	bedeesdheid; geslotenheid; schroom; schuwheid; timiditeit; verlegenheid	bleuheid; schroomvalligheid
retraimiento	bedeesdheid; geslotenheid; schroom; schuwheid; timiditeit; verlegenheid	gereserveerdheid; stilzwijgendheid; terughoudendheid; zwijgzaamheid
timidez	bedeesdheid; geslotenheid; schroom; schuwheid; timiditeit; verlegenheid	angst; bangheid; beschroomdheid; bevreesdheid; bleuheid; eenkennigheid; gegeneerdheid; gêne; schichtigheid; schroom; schroomvalligheid; schuchterheid; schuwheid; verlegenheid; vrees