Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze terugkomen

übersetze terugkomen von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

terugkomen:
- regresar; dar la vuelta
Wiktionary:
- terugkomen → volver, regresar, reaparecer
- terugkomen → volver, regresar

Niederländisch

Detailübersetzungen für terugkomen (Niederländisch) ins Spanisch

terugkomen:

terugkomen Verb (kom terug, komt terug, kwam terug, kwamen terug, teruggekomen)

terugkomen (terugkeren; retourneren; omkeren)
regresar; dar la vuelta
- regresar Verb
- dar la vuelta Verb

Konjugationen für terugkomen:

o.t.t.

kom terug
komt terug
komt terug
komen terug
komen terug
komen terug

o.v.t.

kwam terug
kwam terug
kwam terug
kwamen terug
kwamen terug
kwamen terug

v.t.t.

ben teruggekomen
bent teruggekomen
is teruggekomen
zijn teruggekomen
zijn teruggekomen
zijn teruggekomen

v.v.t.

was teruggekomen
was teruggekomen
was teruggekomen
waren teruggekomen
waren teruggekomen
waren teruggekomen

o.t.t.t.

zal terugkomen
zult terugkomen
zal terugkomen
zullen terugkomen
zullen terugkomen
zullen terugkomen

o.v.t.t.

zou terugkomen
zou terugkomen
zou terugkomen
zouden terugkomen
zouden terugkomen
zouden terugkomen

diversen

kom terug!
komt terug!
teruggekomen
terugkomend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für terugkomen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
regresar		rentrees; terugkeren
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dar la vuelta	omkeren; retourneren; terugkeren; terugkomen	draaien; keren; omdraaien; omkeren; omwenden; rechtsomkeer maken; rechtsomkeert maken; teruggaan; wederkeren; weerkeren; wenden; zich omdraaien
regresar	omkeren; retourneren; terugkeren; terugkomen	achteruitgaan; afnemen; afzien van rechtsvervolging; declineren; draaien; keren; minder worden; omkeren; seponeren; teruggaan; terugreizen; terugrijden; wederkeren; weerkeren; wenden; zwenken

Antonyme für "terugkomen":

vertrekken; weggaan

Verwandte Definitionen für "terugkomen":

er weer over gaan praten¹
- je moet er niet telkens op terugkomen¹
weer hier naar toe komen¹
- Hans is even weg, hij komt zo terug¹
zeggen dat je het niet meer wilt¹
- ik ben op mijn besluit teruggekomen¹

Wiktionary Übersetzungen für terugkomen:

terugkomen

verb

opnieuw naar een plaats komen waar men eerder geweest is
- terugkomen → volver; regresar; reaparecer

Cross Translation:

From	To	Via
• terugkomen	→ volver; regresar	↔ come back — (intransitive) To return to a place
• terugkomen	→ volver; regresar	↔ return — to come back after some period of time, or at regular intervals

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für terugkomen

¹Muiswerk Woordenboek