Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze stralend

übersetze stralend von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. stralend:
  2. stralen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für stralend (Niederländisch) ins Spanisch

stralend:

stralend Adjektiv

  1. stralend
    resplandeciente; luminoso; brillante; radiante

Übersetzung Matrix für stralend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brillante stralend beeldschoon; betoverend; blinkend; briljant; briljante; excellent; fantastisch; fenomenaal; fonkelend; geniaal; geweldig; glansrijk; glanzend; glimmend; glinsterend; glunderend; grandioos; groots; intelligent; lichtgevend; luisterrijk; lumineus; magnifiek; oogverblindend; pienter; prachtig; pralend; puik; schitterend; schrander; subliem; superbe; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; verblindend; voortreffelijk; wonderschoon
luminoso stralend briljant; fenomenaal; geniaal; licht; licht gevend; lichtend; lichtgevend; lumineus; niet donker; schijnend
radiante stralend
resplandeciente stralend beeldschoon; blinkend; duidelijk; fantastisch; fonkelend; geweldig; glanzend; glimmend; glinsterend; grandioos; groots; magnifiek; oogverblindend; overzichtelijk; riant; schitterend; uitnemend; uitstekend; verblindend; verhelderend; voortreffelijk; wonderschoon

Verwandte Wörter für "stralend":

  • stralender, stralendere, stralendst, stralendste

Wiktionary Übersetzungen für stralend:

Cross Translation:
FromToVia
• stralend → brillante ↔ brilliant — shining brightly

stralend form of stralen:

stralen Verb (straal, straalt, straalde, straalden, gestraald)

  1. stralen (fonkelen; schijnen; flikkeren; )
    brillar; hacer brillar; dar luz; destellar; amanecer; iluminarse; centellear; clarear; relampaguear
  2. stralen (licht uitzenden; blaken)
    brillar; resplandecer; radiar; arder de
  3. stralen (licht schijnen)
    brillar; relucir; irradiar; resplandecer; radiar
  4. stralen (iets uitstralen)
    resplandecer; radiar

Konjugationen für stralen:

o.t.t.
  1. straal
  2. straalt
  3. straalt
  4. stralen
  5. stralen
  6. stralen
o.v.t.
  1. straalde
  2. straalde
  3. straalde
  4. straalden
  5. straalden
  6. straalden
v.t.t.
  1. ben gestraald
  2. bent gestraald
  3. is gestraald
  4. zijn gestraald
  5. zijn gestraald
  6. zijn gestraald
v.v.t.
  1. was gestraald
  2. was gestraald
  3. was gestraald
  4. waren gestraald
  5. waren gestraald
  6. waren gestraald
o.t.t.t.
  1. zal stralen
  2. zult stralen
  3. zal stralen
  4. zullen stralen
  5. zullen stralen
  6. zullen stralen
o.v.t.t.
  1. zou stralen
  2. zou stralen
  3. zou stralen
  4. zouden stralen
  5. zouden stralen
  6. zouden stralen
diversen
  1. straal!
  2. straalt!
  5. gestraald
  6. stralend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

stralen [de ~] Nomen, Plural

  1. de stralen
    el rayos

Übersetzung Matrix für stralen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amanecer aanbreken van de dag; dageraad; morgenschemering; morgenstond; ochtendgloren; ochtendstond; vroege ochtenduren; zonsopgang
brillar blinken
clarear lichter worden; oplichten
rayos stralen bliksems; bliksemslagen; strepen; weerlichten
relucir blinken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amanecer flikkeren; fonkelen; glanzen; schijnen; sprankelen; stralen; twinkelen aanbreken van de dag; aanmanen; aanmanen tot een verplichting; aanrekenen; aansteken; aanstrijken; aanwrijven; afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; berispen; beschuldigen; blameren; dagen; doen ontvlammen; gispen; gloren; iemand iets verwijten; krieken; kwalijk nemen; laken; licht worden; lichten; lichter worden van kleur; manen; nadragen; neppen; omlijnen; omranden; oplichten; sommeren; verhuizen; verkassen; verneuken; verwijten; voor de voeten gooien; voorhouden
arder de blaken; licht uitzenden; stralen
brillar blaken; flikkeren; fonkelen; glanzen; licht schijnen; licht uitzenden; schijnen; sprankelen; stralen; twinkelen afsteken; blinken; eruit springen; flonkeren; fonkelen; geuren; glimmen; glinsteren; glitteren; in het oog lopen; klingelen; licht geven; opvallen; pralen; pronken; rinkelen; schijnen; schitteren; te kijk lopen met; tingelen; tinkelen; uitspringen; uitsteken
centellear flikkeren; fonkelen; glanzen; schijnen; sprankelen; stralen; twinkelen fonkelen; glinsteren; klingelen; rinkelen; schitteren; tingelen; tinkelen
clarear flikkeren; fonkelen; glanzen; schijnen; sprankelen; stralen; twinkelen aanrekenen; aanwrijven; afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; berispen; beschuldigen; blameren; gispen; laken; lichter worden van kleur; nadragen; neppen; omlijnen; oplichten; verwijten; voor de voeten gooien; voorhouden
dar luz flikkeren; fonkelen; glanzen; schijnen; sprankelen; stralen; twinkelen licht geven; schijnen
destellar flikkeren; fonkelen; glanzen; schijnen; sprankelen; stralen; twinkelen flitsen; fonkelen; glinsteren; lichten; oplichten; schitteren
hacer brillar flikkeren; fonkelen; glanzen; schijnen; sprankelen; stralen; twinkelen fonkelen; glimmen; glinsteren
iluminarse flikkeren; fonkelen; glanzen; schijnen; sprankelen; stralen; twinkelen aanrekenen; aanwrijven; berispen; beschuldigen; blameren; gispen; laken; nadragen; opklaren; verwijten; voor de voeten gooien; voorhouden; wolken verdwijnen
irradiar licht schijnen; stralen rondstralen; straling uitzenden; uitstralen; uitzenden; zenden
radiar blaken; iets uitstralen; licht schijnen; licht uitzenden; stralen bestralen; chemotherapie geven; rondstralen; uitstralen; uitzenden; zenden
relampaguear flikkeren; fonkelen; glanzen; schijnen; sprankelen; stralen; twinkelen flitsen; lichten; oplichten
relucir licht schijnen; stralen blinken; effenen; egaliseren; flonkeren; fonkelen; gelijkmaken; gladmaken; glinsteren; schitteren
resplandecer blaken; iets uitstralen; licht schijnen; licht uitzenden; stralen blinken; effenen; egaliseren; flonkeren; fonkelen; gelijkmaken; gladmaken; glinsteren; gloren; schitteren
- zakken

Verwandte Wörter für "stralen":


Synonyms for "stralen":


Antonyme für "stralen":


Verwandte Definitionen für "stralen":

  1. heel gelukkig en blij kijken1
    • zij straalde toen ze hoorde dat ze mee mocht1
  2. licht of warmte uitzenden1
    • de zon straalt aan de hemel1
  3. niet slagen voor een examen1
    • ik ben gestraald voor mijn rijbewijs1

Wiktionary Übersetzungen für stralen:

stralen
verb
  1. straling uitzenden
  2. een heel blije uitdrukking op het gezicht hebben
Cross Translation:
FromToVia
• stralen → brillar ↔ luster — to have luster
• stralen → brillar; lucir ↔ shine — to emit light
• stralen → radiar ↔ rayonner — jeter, envoyer des rayons.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0442 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden