Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze snauwend

übersetze snauwend von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. snauwend:
  2. snauwen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für snauwend (Niederländisch) ins Spanisch

snauwend:

snauwend Adjektiv

  1. snauwend (wrevelig; kortaf; korzelig)
    irascible; brusco; espetando

Übersetzung Matrix für snauwend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brusco kortaf; korzelig; snauwend; wrevelig abrupt; agressief; bits; bitter teleurgesteld; bot; bruusk; eensklaps; fel; felle; gewelddadig; hanig; hard; hardhandig; ineens; kattig; kortaf; meedogenloos; nors; onderdrukt; ongedacht; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvriendelijk; onzacht; opeens; opgekropt; pinnig; plots; plotseling; plotsklaps; ruw; scherp; schielijk; snauwerig; snibbig; spinnig; verbeten; verbitterd; verkropt; vinnig; vlijmend; wreed; zonder omhaal
espetando kortaf; korzelig; snauwend; wrevelig
irascible kortaf; korzelig; snauwend; wrevelig branderig; driftig; heetbloedig; heetgebakerd; heethoofdig; kregel; onprettig; ontstoken; ontvlamd; prikkelbaar

snauwen:

snauwen Verb (snauw, snauwt, snauwde, snauwden, gesnauwd)

  1. snauwen (grauwen)
    gruñir; refunfuñar; hablar en tono brusco
  2. snauwen (toesnauwen; afsnauwen; afblaffen; afbekken)
    ladrar; hablar bruscamente; espetar
  3. snauwen (toesnauwen; afsnauwen; afblaffen; toebijten; afbekken)
    hablar con dureza; regañar de mala manera; hablar ásperamente; soltarle un bufido a una persona; ladrar a una persona; decir con aspereza

Konjugationen für snauwen:

o.t.t.
  1. snauw
  2. snauwt
  3. snauwt
  4. snauwen
  5. snauwen
  6. snauwen
o.v.t.
  1. snauwde
  2. snauwde
  3. snauwde
  4. snauwden
  5. snauwden
  6. snauwden
v.t.t.
  1. heb gesnauwd
  2. hebt gesnauwd
  3. heeft gesnauwd
  4. hebben gesnauwd
  5. hebben gesnauwd
  6. hebben gesnauwd
v.v.t.
  1. had gesnauwd
  2. had gesnauwd
  3. had gesnauwd
  4. hadden gesnauwd
  5. hadden gesnauwd
  6. hadden gesnauwd
o.t.t.t.
  1. zal snauwen
  2. zult snauwen
  3. zal snauwen
  4. zullen snauwen
  5. zullen snauwen
  6. zullen snauwen
o.v.t.t.
  1. zou snauwen
  2. zou snauwen
  3. zou snauwen
  4. zouden snauwen
  5. zouden snauwen
  6. zouden snauwen
en verder
  1. ben gesnauwd
  2. bent gesnauwd
  3. is gesnauwd
  4. zijn gesnauwd
  5. zijn gesnauwd
  6. zijn gesnauwd
diversen
  1. snauw!
  2. snauwt!
  5. gesnauwd
  6. snauwend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für snauwen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decir con aspereza afbekken; afblaffen; afsnauwen; snauwen; toebijten; toesnauwen
espetar afbekken; afblaffen; afsnauwen; snauwen; toesnauwen aan de spies rijgen; spietsen
gruñir grauwen; snauwen brommen; foeteren; grommen; kankeren; klagen; knorren; knorrend geluid maken; misnoegen uiten; mopperen; morren; murmeren; ontevreden mompelen; op vuur pruttelen; over iets mopperen; pruttelen; ronken; sakkeren; smoren; snorren; stoffen; sudderen; uitbrander geven; zagen; zemelen; zeuren
hablar bruscamente afbekken; afblaffen; afsnauwen; snauwen; toesnauwen
hablar con dureza afbekken; afblaffen; afsnauwen; snauwen; toebijten; toesnauwen
hablar en tono brusco grauwen; snauwen
hablar ásperamente afbekken; afblaffen; afsnauwen; snauwen; toebijten; toesnauwen
ladrar afbekken; afblaffen; afsnauwen; snauwen; toesnauwen blaffen; brullen; het uitgillen; keffen; uitroepen; uitschreeuwen
ladrar a una persona afbekken; afblaffen; afsnauwen; snauwen; toebijten; toesnauwen
refunfuñar grauwen; snauwen blaffen; brullen; bulderen; daveren; foeteren; kankeren; ketteren; kwaad zijn; protesteren; sakkeren; schreeuwen; schuimbekken; tegenspartelen; tegenstribbelen; uitvaren tegen; verzetten; vloeken; woedend zijn; zemelen; zeuren
regañar de mala manera afbekken; afblaffen; afsnauwen; snauwen; toebijten; toesnauwen
soltarle un bufido a una persona afbekken; afblaffen; afsnauwen; snauwen; toebijten; toesnauwen

Verwandte Wörter für "snauwen":


Wiktionary Übersetzungen für snauwen:

Cross Translation:
FromToVia
• snauwen → gruñir ↔ grogner — Faire entendre son cri, en parlant du loup ou du chien







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0264 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden