Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze schroeven

übersetze schroeven von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

schroeven:
- enroscar; atornillar; apretar
schroef:
- tornillo; hélice
Wiktionary:
- schroeven → atornillar, desantornilla, enroscar, desenroscar
- schroef → tornillo, hélice
- schroef → tornillo, hélice, propulsor, guirnalda

Niederländisch

Detailübersetzungen für schroeven (Niederländisch) ins Spanisch

schroeven:

schroeven Verb

schroeven
enroscar; atornillar; apretar
- enroscar Verb
- atornillar Verb
- apretar Verb

Übersetzung Matrix für schroeven:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apretar		aanschroeven; afklemmen; afknijpen; vastschroeven
atornillar		aanschroeven; dichtschroeven; vastschroeven
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apretar	schroeven	aandrukken; afklemmen; afknellen; afknijpen; bedenken; comprimeren; drukken; fantaseren; indrukken; induwen; ineen duwen; knellen; met gespannen voorwerp omsluiten; nijpen; omspannen; overspannen; persen; proppen; samenballen; samendrukken; samenpersen; strak zitten; uitdenken; vastdrukken; vastknijpen; verdichten; verzinnen; voorwenden
atornillar	schroeven	aandraaien; aanschroeven; dichtschroeven; door draaien vastmaken; indraaien; inschroeven; vastdraaien; vastschroeven
enroscar	schroeven	aandraaien; aanschroeven; dichtschroeven; door draaien vastmaken; in elkaar rollen; ineendraaien; ineenrollen; vastdraaien; vastschroeven

Verwandte Wörter für "schroeven":

schroef

Wiktionary Übersetzungen für schroeven:

Cross Translation:

From	To	Via
• schroeven	→ atornillar	↔ screw — to connect or assemble pieces using a screw
• schroeven	→ atornillar; desantornilla; enroscar; desenroscar	↔ schrauben — (transitiv) Schrauben oder Ähnliches hinein- oder herausdrehen

schroef:

schroef [de ~] Nomen

de schroef
el tornillo; la hélice
- tornillo [el ~] Nomen
- hélice [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für schroef:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hélice	schroef	propeller
tornillo	schroef

Verwandte Wörter für "schroef":

schroeven, schroefje, schroefjes

Verwandte Definitionen für "schroef":

draaiend voorwerp dat bestaat uit as met gebogen bladen¹
- door de schroef van de boot gaan we vooruit¹
metalen staafje met spiraalvormige gleuf eromheen¹
- ik maak de planken met schroeven vast¹

Wiktionary Übersetzungen für schroef:

schroef

noun

een voorwerp dat wordt gebruikt om andere voorwerpen vast te zetten
- schroef → tornillo
een werktuig met twee of meer gebogen bladen die door draaiing een schip of vliegtuig voortbewegen
- schroef → hélice

Cross Translation:

From	To	Via
• schroef	→ tornillo	↔ Schraube — Stift mit Gewinde, der in eine Unterlage oder in ein Schraubenmutter genanntes Gegenstück gedreht wird
• schroef	→ hélice	↔ Schraube — unter Wasser laufender Propeller
• schroef	→ propulsor	↔ propeller — mechanical device used to propel
• schroef	→ tornillo	↔ screw — fastener
• schroef	→ hélice	↔ screw — ship’s propeller
• schroef	→ guirnalda	↔ worm — something helical, especially the thread of a screw
• schroef	→ hélice	↔ hélice — géom\|fr ligne tracer en forme de vis autour d’un cylindre.
• schroef	→ tornillo	↔ vis — pièce mécanique

Computerübersetzung von Drittern:

¹Muiswerk Woordenboek