Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. roken:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für rookte (Niederländisch) ins Spanisch

rookte form of roken:

roken Verb (rook, rookt, rookte, rookten, gerookt)

  1. roken
    – loslaten van grijze wolken 1
    fumar; ahumar; vahear; exhalar; humear

Konjugationen für roken:

o.t.t.
  1. rook
  2. rookt
  3. rookt
  4. roken
  5. roken
  6. roken
o.v.t.
  1. rookte
  2. rookte
  3. rookte
  4. rookten
  5. rookten
  6. rookten
v.t.t.
  1. heb gerookt
  2. hebt gerookt
  3. heeft gerookt
  4. hebben gerookt
  5. hebben gerookt
  6. hebben gerookt
v.v.t.
  1. had gerookt
  2. had gerookt
  3. had gerookt
  4. hadden gerookt
  5. hadden gerookt
  6. hadden gerookt
o.t.t.t.
  1. zal roken
  2. zult roken
  3. zal roken
  4. zullen roken
  5. zullen roken
  6. zullen roken
o.v.t.t.
  1. zou roken
  2. zou roken
  3. zou roken
  4. zouden roken
  5. zouden roken
  6. zouden roken
en verder
  1. is gerookt
  2. zijn gerookt
diversen
  1. rook!
  2. rookt!
  3. gerookt
  4. rokend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für roken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ahumar roken
exhalar roken dampen; rook afgeven; stomen; transpireren; uitwasemen; verdampen; walm afgeven; walmen; wasemen; zweten
fumar roken dampen; oproken; tabak roken
humear roken dampen; rook afgeven; transpireren; verdampen; walm afgeven; walmen; zweten
vahear roken dampen; rook afgeven; transpireren; verdampen; walm afgeven; walmen; zweten

Verwandte Wörter für "roken":


Verwandte Definitionen für "roken":

  1. het brandend houden en eraan zuigen1
    • hij rookt sigaretten en sigaren1
  2. loslaten van grijze wolken1
    • het vuur rookt behoorlijk1
  3. voedsel door de rook van vuur een bepaalde smaak geven1
    • we eten gerookte paling1

Wiktionary Übersetzungen für roken:

roken
verb
  1. rook afgeven
  2. een genotsmiddel, voornamelijk tabak, nuttigen door het inhaleren van de rook ervan
  3. (m.b.t. rauwe vis of rauw vlees) conserveren door langdurige blootstelling aan rook

Cross Translation:
FromToVia
roken fumar; pitar rauchen — etwas anzünden und den Rauch einatmen
roken humear; echar humo rauchenQualm in die Luft abgeben oder ausstoßen
roken fumar smoke — to inhale and exhale smoke from a burning cigarette
roken fumar smoke — to inhale and exhale tobacco smoke regularly or habitually
roken humear smoke — to give off smoke
roken ahumar smoke — to preserve or prepare by treating with smoke
roken fumar smoking — smoking of tobacco
roken fumar; ahumar; humear fumerjeter de la fumée.