Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze roddelend

übersetze roddelend von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. roddelen:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für roddelend (Niederländisch) ins Spanisch

roddelen:

roddelen Verb (roddel, roddelt, roddelde, roddelden, geroddeld)

  1. roddelen (kwaadspreken; belasteren; lasteren)
    cotillear; maldecir; cotorrear; blasfemar; echar pestes; hablar mal de; calumniar; comadrear

Konjugationen für roddelen:

o.t.t.
  1. roddel
  2. roddelt
  3. roddelt
  4. roddelen
  5. roddelen
  6. roddelen
o.v.t.
  1. roddelde
  2. roddelde
  3. roddelde
  4. roddelden
  5. roddelden
  6. roddelden
v.t.t.
  1. heb geroddeld
  2. hebt geroddeld
  3. heeft geroddeld
  4. hebben geroddeld
  5. hebben geroddeld
  6. hebben geroddeld
v.v.t.
  1. had geroddeld
  2. had geroddeld
  3. had geroddeld
  4. hadden geroddeld
  5. hadden geroddeld
  6. hadden geroddeld
o.t.t.t.
  1. zal roddelen
  2. zult roddelen
  3. zal roddelen
  4. zullen roddelen
  5. zullen roddelen
  6. zullen roddelen
o.v.t.t.
  1. zou roddelen
  2. zou roddelen
  3. zou roddelen
  4. zouden roddelen
  5. zouden roddelen
  6. zouden roddelen
diversen
  1. roddel!
  2. roddelt!
  5. geroddeld
  6. roddelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für roddelen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cotorrear leuten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blasfemar belasteren; kwaadspreken; lasteren; roddelen belasteren; beledigen; beschimpen; blaffen; brullen; bulderen; daveren; foeteren; honen; ketteren; kwaadspreken; lasteren; schelden; schreeuwen; smaden; uitjouwen; uitmaken voor; uitschelden; verguizen; vloeken
calumniar belasteren; kwaadspreken; lasteren; roddelen belasteren; beschimpen; honen; kuieren; kwaadspreken; lasteren; lopen; rondslenteren; slenteren; smaden; verguizen; wandelen
comadrear belasteren; kwaadspreken; lasteren; roddelen buurten
cotillear belasteren; kwaadspreken; lasteren; roddelen uitflappen
cotorrear belasteren; kwaadspreken; lasteren; roddelen babbelen; etteren; griepen; ijlen; kakelen; keuvelen; kletsen; kletspraat verkopen; klieren; kwaken; kwebbelen; kwetteren; leuteren; lullen; onzin uitkramen; onzin verkopen; raaskallen; ratelen; ruisen; snateren; wartaal spreken; zacht ruisen; zeiken; zeveren; zwammen; zwetsen
echar pestes belasteren; kwaadspreken; lasteren; roddelen foeteren; vloeken
hablar mal de belasteren; kwaadspreken; lasteren; roddelen zwart kleuren; zwartmaken
maldecir belasteren; kwaadspreken; lasteren; roddelen beledigen; foeteren; ketteren; kwaad zijn; schelden; schuimbekken; uitjouwen; uitmaken voor; uitschelden; verdoemen; veroordelen tot de hel; vervloeken; verwensen; vloeken; woedend zijn

Verwandte Wörter für "roddelen":


Wiktionary Übersetzungen für roddelen:

roddelen
verb
  1. op een vervelende manier over anderen praten
Cross Translation:
FromToVia
• roddelen → chismear; cotillear; chismorrear ↔ gossip — to talk about someone else's private or personal business
• roddelen → cotorrear; parlotear ↔ kibitz — chit-chat
• roddelen → delatar ↔ tattle — to report others' wrongdoings or violations
• roddelen → calumniar; infamar ↔ calomnier — attaquer, blesser quelqu’un par des calomnies.
• roddelen → chismorrear ↔ cancaner — (familier, fr) Faire des cancans, papoter.
• roddelen → difamar; calumniar; infamar ↔ diffamer — décrier, chercher à déshonorer, à nuire à la réputation par ses paroles ou par ses écrits.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0304 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden