Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze opzichtig

übersetze opzichtig von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

opzichtig:
- ostentoso; ruidoso; llamativo; bullicioso; estridente; en voz alta; estruendoso; tumultuoso
Wiktionary:
- opzichtig → meretricio, hortera, chocante, llamativo, sorprendente

Niederländisch

Detailübersetzungen für opzichtig (Niederländisch) ins Spanisch

opzichtig:

opzichtig Adjektiv

opzichtig (protserig; schreeuwerig)
ostentoso; ruidoso; llamativo; bullicioso; estridente; en voz alta; estruendoso; tumultuoso
- ostentoso Adjektiv
- ruidoso Adjektiv
- llamativo Adjektiv
- bullicioso Adjektiv
- estridente Adjektiv
- en voz alta Adjektiv
- estruendoso Adjektiv
- tumultuoso Adjektiv

Übersetzung Matrix für opzichtig:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bullicioso	opzichtig; protserig; schreeuwerig	hard; hardop; luid; roezemoezig
en voz alta	opzichtig; protserig; schreeuwerig	hard; hardop; luid; luid klinkend; luidkeels; uit volle borst
estridente	opzichtig; protserig; schreeuwerig	bitter teleurgesteld; doordringend; felle; grimmig; heftig; indringend; krijserig; onbeheerst; onderdrukt; onstuimig; opgekropt; schel klinkend; scherp; scherpklinkend; schreeuwerig; verbeten; verbitterd; verkropt
estruendoso	opzichtig; protserig; schreeuwerig	hard; hardop; luid
llamativo	opzichtig; protserig; schreeuwerig	aandachttrekkend; bloeiend; bont; bontgekleurd; fleurig; frappant; geprononceerd; hooggekleurd; in het oog lopend; in het oog springend; kleurig; markant; ondubbelzinnig; onmiskenbaar; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opschepperig; opvallend; protsend; protserig; saillant; schreeuwerig; treffend; uitgesproken
ostentoso	opzichtig; protserig; schreeuwerig	bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; opschepperig; ostentatief; pompeus; protsend; protserig; schreeuwerig
ruidoso	opzichtig; protserig; schreeuwerig	gehorig; hard; hardop; joelend; lawaaierig; luid; luidruchtig; rumoerig; schreeuwend
tumultuoso	opzichtig; protserig; schreeuwerig	hard; hardop; joelend; luid; schreeuwend

Verwandte Wörter für "opzichtig":

opzichtigheid, opzichtigst, opzichtigste, opzichtige

Wiktionary Übersetzungen für opzichtig:

Cross Translation:

From	To	Via
• opzichtig	→ meretricio	↔ meretricious — of, or relating to prostitutes
• opzichtig	→ hortera	↔ tawdry — gaudy
• opzichtig	→ chocante; llamativo; sorprendente	↔ auffällig — die Aufmerksamkeit auf sich ziehend