Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze opbloeiend

übersetze opbloeiend von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. opbloeiend:
  2. opbloeien:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für opbloeiend (Niederländisch) ins Spanisch

opbloeiend:

opbloeiend Adjektiv

  1. opbloeiend (toenemend in bloei)
    incipiente; floreciente

Übersetzung Matrix für opbloeiend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
floreciente opbloeiend; toenemend in bloei blakend; bloeiend; fit; florerend; florissant; gebloemd; getraind; gezond; hooggekleurd; welgesteld; welvarend; zonder ziekte
incipiente opbloeiend; toenemend in bloei ontluikend

opbloeien:

opbloeien Verb (bloei op, bloeit op, bloeide op, bloeiden op, opgebloeid)

  1. opbloeien (tot volle wasdom komen; tot bloei komen; ontplooien; opfleuren)
    florecer; desarrollar; dearrollarse; prosperar
  2. opbloeien (zich ontsluiten; ontluiken)
    nacer; desarrollarse; eclosionar

Konjugationen für opbloeien:

o.t.t.
  1. bloei op
  2. bloeit op
  3. bloeit op
  4. bloeien op
  5. bloeien op
  6. bloeien op
o.v.t.
  1. bloeide op
  2. bloeide op
  3. bloeide op
  4. bloeiden op
  5. bloeiden op
  6. bloeiden op
v.t.t.
  1. ben opgebloeid
  2. bent opgebloeid
  3. is opgebloeid
  4. zijn opgebloeid
  5. zijn opgebloeid
  6. zijn opgebloeid
v.v.t.
  1. was opgebloeid
  2. was opgebloeid
  3. was opgebloeid
  4. waren opgebloeid
  5. waren opgebloeid
  6. waren opgebloeid
o.t.t.t.
  1. zal opbloeien
  2. zult opbloeien
  3. zal opbloeien
  4. zullen opbloeien
  5. zullen opbloeien
  6. zullen opbloeien
o.v.t.t.
  1. zou opbloeien
  2. zou opbloeien
  3. zou opbloeien
  4. zouden opbloeien
  5. zouden opbloeien
  6. zouden opbloeien
diversen
  1. bloei op!
  2. bloeit op!
  5. opgebloeid
  6. opbloeiend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für opbloeien:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desarrollar beschaven; cultiveren; ontwikkelen; vormen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dearrollarse ontplooien; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen
desarrollar ontplooien; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen afwisselen; bewerkstelligen; geschikt maken voor bebouwing; graven; herzien; in het leven roepen; maken; ontginnen; ontplooien; ontwikkelen; opdelven; opgraven; realiseren; scheppen; tot ontwikkeling brengen; uiteenvouwen; veranderen; verwerkelijken; verwezenlijken; verwisselen; wijzigen
desarrollarse ontluiken; opbloeien; zich ontsluiten afwisselen; evolueren; graven; herzien; ontplooien; ontwikkelen; opdelven; opgraven; plaatsen; scheppen; situeren; tot wasdom komen; veranderen; verwisselen; wijzigen; zich afspelen
eclosionar ontluiken; opbloeien; zich ontsluiten
florecer ontplooien; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen bloeien; floreren; gedijen; goed lopen; hernieuwen; herstellen; renoveren; tieren; tot hoogconjunctuur komen; verbeteren; vernieuwen; wassen
nacer ontluiken; opbloeien; zich ontsluiten ter wereld komen
prosperar ontplooien; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen bloeien; controleren; examineren; floreren; goed lopen; hernieuwen; herstellen; inspecteren; keuren; renoveren; restaureren; schouwen; tot hoogconjunctuur komen; verbeteren; vernieuwen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
florecer bloeien

Wiktionary Übersetzungen für opbloeien:

Cross Translation:
FromToVia
• opbloeien → medrar ↔ burgeon — to grow or expand
• opbloeien → prosperar ↔ flourish — to prosper or fare well

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0314 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden