| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bruto
|
|
barbaar; boerenkinkel; brutale kerel; bruut; heikneuter; hork; hufter; kinkel; klootzak; lomperd; lomperik; oetlul; ongelikte beer; onmens; proleet; rabauw; sodemieter; vlegel; woesteling; wreedaard
|
|
grosero
|
|
boer; boerenkinkel; brutale kerel; heikneuter; hork; hufter; kinkel; klootzak; lomperd; lomperik; onbeschofte man; onhoffelijkheid; proleet; vlegel
|
|
mal educado
|
|
boerenkinkel; brutale kerel; heikneuter; hork; hufter; kinkel; klootzak; lomperd; lomperik; proleet; vlegel
|
|
maleducado
|
|
brutale kerel; hork; kinkel; lomperd; proleet; vlegel
|
|
romo
|
|
stompje
|
|
torpe
|
|
boerenkinkel; brutale kerel; heikneuter; hork; hufter; kinkel; klootzak; lomperd; lomperik; ongelikte beer; proleet; vlegel
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
torpe
|
|
klungelig; links
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bruto
|
bot; lomp; onbehouwen; onbeschaafd; onopgevoed
|
aanmatigend; aanstootgevend; aanstotelijk; agressief; banaal; barbaars; beestachtig; bot; bruto; bruut; dierlijk; dorps; gewelddadig; grof; inhumaan; kortaf; laag-bij-de-grond; lomp; meedogenloos; monsterlijk; onbeschaamd; onbeschoft; onbewerkt; ongegeneerd; ongelikt; onmenselijk; plat; platvloers; respectloos; ruw; schunnig; triviaal; vunzig; wreed; zonder omhaal
|
|
desafilado
|
bot; lomp; onbehouwen; onbeschaafd; onopgevoed
|
bot; grof; grofgebouwd; kortaf; lomp; ongelikt; onscherp; ruw; zonder omhaal
|
|
descortés
|
boers; bot; hufterig; lomp; onbehoorlijk; onbehouwen; onbeleefd; onbeschaafd; onbeschoft; ongemanierd; onhoffelijk; onopgevoed
|
aanmatigend; aanstootgevend; aanstotelijk; bot; indiscreet; kortaf; onbeleefd; onbeschaamd; onbescheiden; onbeschoft; ongegeneerd; ongemanierd; onhebbelijk; onheus; onvriendelijk; respectloos; zonder omhaal
|
|
desmañado
|
bot; lomp; onbehouwen; onbeschaafd; onopgevoed
|
aanmatigend; aanstootgevend; aanstotelijk; bot; dorps; gebrekkig; klungelig; knullig; kortaf; krukkig; lomp; onbeholpen; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; onhandig; respectloos; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelend; sukkelig; zonder omhaal
|
|
grosero
|
boers; bot; hufterig; lomp; onbehoorlijk; onbehouwen; onbeleefd; onbeschaafd; onbeschoft; ongemanierd; onhoffelijk; onopgevoed
|
aanmatigend; aanstootgevend; aanstotelijk; achterbaks; barbaars; beestachtig; brutaal; bruut; doortrapt; dorps; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; grof; grofgebouwd; honds; hondsbrutaal; inhumaan; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; leep; listig; lomp; monsterlijk; onbeschaamd; onbeschoft; onedel; ongegeneerd; ongelikt; onmenselijk; ordinair; plat; platvloers; ploertig; respectloos; ruw; schofterig; schunnig; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt; vrijpostig; vulgair; vunzig; wreed
|
|
incivilizado
|
bot; lomp; onbehouwen; onbeschaafd; onopgevoed
|
bot; kortaf; ongelikt; zonder omhaal
|
|
insolente
|
bot; lomp; onbehouwen; onbeschaafd; onopgevoed
|
aanmatigend; aanstootgevend; aanstotelijk; arrogant; bot; dorps; hautain; honds; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; ijdel; ingebeeld; kortaf; neerbuigend; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; ongelikt; pretentieus; respectloos; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen; zonder omhaal
|
|
mal criado
|
bot; lomp; onbehouwen; onbeschaafd; onopgevoed
|
bot; kortaf; ongelikt; zonder omhaal
|
|
mal educado
|
bot; lomp; onbehouwen; onbeschaafd; onopgevoed
|
aanmatigend; brutaal; dorps; hondsbrutaal; obsceen; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; ongelikt; respectloos; schuin; vies; vlegelachtig; vrijpostig; vunzig; zedeloos
|
|
maleducado
|
boers; bot; hufterig; lomp; onbehoorlijk; onbehouwen; onbeleefd; onbeschaafd; onbeschoft; ongemanierd; onhoffelijk; onopgevoed
|
aanmatigend; dorps; onbeleefd; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; ongelikt; ongemanierd; respectloos
|
|
primitivo
|
bot; lomp; onbehouwen; onbeschaafd; onopgevoed
|
laagstaand; onbewerkt; ongelikt; primitief; ruw
|
|
romo
|
bot; lomp; onbehouwen; onbeschaafd; onopgevoed
|
bot; ongelikt; onscherp
|
|
torpe
|
bot; lomp; onbehouwen; onbeschaafd; onopgevoed
|
aanmatigend; achterlijk; afgestompt; breinloos; dom; dorps; gebrekkig; geesteloos; harkerig; hersenloos; hoekig; idioot; kantig; klungelig; knullig; krukkig; log; lomp; onbeholpen; onbenullig; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; ongelikt; ongeschoold; ongetraind; onhandig; onnozel; onsierlijk van gedaante; onverstandig; plomp; respectloos; scherp; schichtig; schrikachtig; schutterig; slungelig; stoethaspelig; stompzinnig; stumperig; stuntelig; stupide; sukkelend; sukkelig; uilachtig; verstandeloos; vlijmend; vlijmscherp; vreesachtig
|