"netheid" übersetzt von Niederländische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

netheid:
- limpieza; pureza; alborozo; decencia; pulcritud; respetabilidad; impecabilidad; gusto; orden; conveniencia; animación; honradez; elegancia; buenos modales; exquisitez; honorabilidad; alegría apacible; sistematismo; carácter impecable; buenas costumbres; distinción; consideración; primor; delicadeza; honestidad; jovialidad; irreprensibilidad
net:
- red; cadena; telaraña
- justamente; hace poco tiempo; recientemente; recien; precisamente; exacto; puntual; con mucho cuidado; preciso; meticuloso; con exactitud; cuidadoso; concienzudo; con precisión; minucioso; escrupuloso; claro; limpio; cuidado; puro; honesto; inmaculado; púdico; justo; casto; pulcro
Wiktionary:
- net → red
- net → decoro, red, sólo, acabar de, limpio, pulcro, solo, apenas, conveniente, preciso, ordenado, bello, hermoso, leal, honrado

Niederländisch

Detailübersetzungen für netheid (Niederländisch) ins Spanisch

netheid:

netheid [de ~ (v)] Nomen

de netheid (properheid)
la limpieza; la pureza
- limpieza [la ~] Nomen
- pureza [la ~] Nomen
de netheid (ordelijkheid; keurigheid; onberispelijkheid)
el alborozo; la decencia; la pulcritud; la respetabilidad; la impecabilidad; el gusto; el orden; la conveniencia; la animación; la pureza; la honradez; la elegancia; el buenos modales; la exquisitez; la honorabilidad; la alegría apacible; el sistematismo; el carácter impecable; la buenas costumbres
- alborozo [el ~] Nomen
- decencia [la ~] Nomen
- pulcritud [la ~] Nomen
- respetabilidad [la ~] Nomen
- impecabilidad [la ~] Nomen
- gusto [el ~] Nomen
- orden [el ~] Nomen
- conveniencia [la ~] Nomen
- animación [la ~] Nomen
- pureza [la ~] Nomen
- honradez [la ~] Nomen
- elegancia [la ~] Nomen
- buenos modales [el ~] Nomen
- exquisitez [la ~] Nomen
- honorabilidad [la ~] Nomen
- alegría apacible [la ~] Nomen
- sistematismo [el ~] Nomen
- carácter impecable [el ~] Nomen
- buenas costumbres [la ~] Nomen
de netheid (keurigheid; gepastheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; eerbaarheid; kiesheid)
la distinción; la consideración; el primor; la conveniencia; la delicadeza; la decencia; la pulcritud
- distinción [la ~] Nomen
- consideración [la ~] Nomen
- primor [el ~] Nomen
- conveniencia [la ~] Nomen
- delicadeza [la ~] Nomen
- decencia [la ~] Nomen
- pulcritud [la ~] Nomen
de netheid (onberispelijkheid; ordelijkheid; opgeruimdheid; smetteloosheid; properheid; keurigheid)
la elegancia; el orden; la limpieza; la conveniencia; la honestidad; el buenos modales; la honorabilidad; la jovialidad; el sistematismo; la irreprensibilidad
- elegancia [la ~] Nomen
- orden [el ~] Nomen
- limpieza [la ~] Nomen
- conveniencia [la ~] Nomen
- honestidad [la ~] Nomen
- buenos modales [el ~] Nomen
- honorabilidad [la ~] Nomen
- jovialidad [la ~] Nomen
- sistematismo [el ~] Nomen
- irreprensibilidad [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für netheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alborozo	keurigheid; netheid; onberispelijkheid; ordelijkheid	amusement; enthousiasme; gein; hupsheid; jolijt; jool; keet; leut; lol; lustigheid; plezier; pret; pretmakerij; uitbundigheid; uitgelatenheid; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier; vrolijkheid
alegría apacible	keurigheid; netheid; onberispelijkheid; ordelijkheid	beleefdheid; beschaafdheid; betamelijkheid; decorum; fatsoen; fatsoenlijkheid; gevoeglijkheid; openhartigheid; openheid; oprechtheid; rondborstigheid; rondheid; welgemanierdheid
animación	keurigheid; netheid; onberispelijkheid; ordelijkheid	aanmoediging; aansporen; aansporing; amusement; animatie; bemoediging; bevlogenheid; bezieling; blijheid; blijmoedigheid; drukte; enthousiasme; gedrang; geestdrift; hupsheid; jolijt; jool; keet; levendigheid; lol; lustigheid; opgewektheid; opwekking; plezier; pretmakerij; steun; stimulans; stimulering; toeloop; toevloed; uitgelatenheid; verlevendiging; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier; vrolijkheid
buenas costumbres	keurigheid; netheid; onberispelijkheid; ordelijkheid	ethiek; moraal; openhartigheid; openheid; oprechtheid; rondborstigheid; rondheid; zedenleer
buenos modales	keurigheid; netheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; ordelijkheid; properheid; smetteloosheid	beleefdheid; beschaafdheid; betamelijkheid; decorum; fatsoen; fatsoenlijkheid; gevoeglijkheid; openhartigheid; openheid; oprechtheid; rondborstigheid; rondheid; welgemanierdheid
carácter impecable	keurigheid; netheid; onberispelijkheid; ordelijkheid	reinheid; vlekkeloosheid; zuiverheid
consideración	eerbaarheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; gepastheid; keurigheid; kiesheid; netheid	afwegen; afweging; barmhartigheid; beschouwing; bespiegeling; clementie; compassie; consideratie; emotionaliteit; gevoeligheid; gevoeligheid mbt het betamelijke; goedertierenheid; inschikkelijkheid; kiesheid; mededogen; mildheid; observatie; overdenking; overdenking met commentaar; overwegen; overweging; toegeeflijkheid; toegevendheid; welwillendheid
conveniencia	eerbaarheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; gepastheid; keurigheid; kiesheid; netheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; ordelijkheid; properheid; smetteloosheid	baat; begeerlijkheid; beleefdheid; beschaafdheid; betamelijkheid; decorum; fatsoen; fatsoenlijkheid; geschiktheid; gevoeglijkheid; gewin; nut; openhartigheid; openheid; oprechtheid; profijt; raadzaamheid; rondborstigheid; rondheid; verleidelijkheid; voegzaamheid; waarde; welgemanierdheid; wenselijkheid; winst
decencia	eerbaarheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; gepastheid; keurigheid; kiesheid; netheid; onberispelijkheid; ordelijkheid	beleefdheid; betamelijkheid; braafheid; degelijkheid; deugdelijkheid; deugdzaamheid; eerbaarheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; fatsoensnormen; openhartigheid; openheid; oprechtheid; rondborstigheid; rondheid; voegzaamheid; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
delicadeza	eerbaarheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; gepastheid; keurigheid; kiesheid; netheid	emotionaliteit; fijngevoeligheid; fijnzinnigheid; gevoeligheid; gevoeligheid mbt het betamelijke; kiesheid; kleinzerigheid; lichtgeraaktheid; overgevoeligheid; tact; teergevoeligheid
distinción	eerbaarheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; gepastheid; keurigheid; kiesheid; netheid	bepaaldheid; betamelijkheid; deftigheid; distinctie; fatsoen; fatsoenlijkheid; gedistingeerdheid; gedragenheid; kenteken; maken van onderscheid; merkteken; onderscheid; onderscheiding; onderscheidingsteken; openhartigheid; openheid; oprechtheid; ordeteken; plechtigheid; plechtstatigheid; rondborstigheid; rondheid; statigheid; verschil; verschillendheid; voornaamheid; vormelijkheid; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
elegancia	keurigheid; netheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; ordelijkheid; properheid; smetteloosheid	bekoorlijkheid; beleefdheid; beschaafdheid; betamelijkheid; bevalligheid; decorum; deftigheid; distinctie; elegance; elegantie; fatsoen; fatsoenlijkheid; finesse; gedistingeerdheid; gedragenheid; genade; gevoeglijkheid; goedertierenheid; gratie; openhartigheid; openheid; oprechtheid; plechtigheid; plechtstatigheid; rondborstigheid; rondheid; sierlijkheid; statigheid; voornaamheid; vormelijkheid; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
exquisitez	keurigheid; netheid; onberispelijkheid; ordelijkheid	betamelijkheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; gelukzaligheid; heerlijkheid; kostelijkheid; openhartigheid; openheid; oprechtheid; rondborstigheid; rondheid; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
gusto	keurigheid; netheid; onberispelijkheid; ordelijkheid	aardigheid; blijdschap; blijheid; blijmoedigheid; cadeautje; content; drift; gein; genoegen; genot; hupsheid; jolijt; jool; keet; keuze; leukheid; leut; liefhebberij; lol; lust; lustigheid; opgewektheid; plezier; pret; schik; seksuele begeerte; smaak; smaakwaarneming; tevredenheid; tijdverdrijf; uitgelatenheid; voorkeur; voorliefde; vreugde; vrolijkheid; welgevallen; wellust
honestidad	keurigheid; netheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; ordelijkheid; properheid; smetteloosheid	braafheid; clementie; compassie; eerlijkheid; getrouwheid; goedertierenheid; goedheid; goedigheid; goedmoedigheid; integriteit; loyaliteit; mildheid; onkreukbaarheid; openhartigheid; openheid; oprechtheid; rechtschapenheid; rondborstigheid; rondheid; trouw; trouwhartigheid; welwillendheid
honorabilidad	keurigheid; netheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; ordelijkheid; properheid; smetteloosheid	betamelijkheid; braafheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; openhartigheid; openheid; oprechtheid; rondborstigheid; rondheid; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
honradez	keurigheid; netheid; onberispelijkheid; ordelijkheid	betamelijkheid; clementie; compassie; deugd; eerlijkheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; goedertierenheid; goedheid; goedigheid; goedmoedigheid; mildheid; onkreukbaarheid; openhartigheid; openheid; oprechtheid; rechtschapenheid; rondborstigheid; rondheid; welgemanierdheid; welvoeglijkheid; welwillendheid
impecabilidad	keurigheid; netheid; onberispelijkheid; ordelijkheid	reinheid; vlekkeloosheid; zuiverheid
irreprensibilidad	keurigheid; netheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; ordelijkheid; properheid; smetteloosheid
jovialidad	keurigheid; netheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; ordelijkheid; properheid; smetteloosheid	aardigheid; beleefdheid; beschaafdheid; betamelijkheid; blijheid; blijmoedigheid; decorum; fatsoen; fatsoenlijkheid; gevoeglijkheid; hartelijkheid; jolijt; jool; jovialiteit; keet; lol; openhartigheid; openheid; opgewektheid; oprechtheid; plezier; pretmakerij; rondborstigheid; rondheid; vriendelijkheid; vrolijkheid; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
limpieza	keurigheid; netheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; ordelijkheid; properheid; smetteloosheid	kuis; kuising; openhartigheid; openheid; oprechtheid; opruiming; reinigen; reiniging; rondborstigheid; rondheid; schoonmaak; schoonmaakbeurt; schoonmaakwerk; schoonmaken; schrobben; wassen; wassing; zindelijkheid; zuivering
orden	keurigheid; netheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; ordelijkheid; properheid; smetteloosheid	aaneenschakeling; aanschrijving; aanwijzing; aanzegging; allegaartje; beleefdheid; beschaafdheid; bestel; betamelijkheid; bevel; commando; decorum; dienstorder; discipline; dwang; fatsoen; fatsoenlijkheid; gehoorzaamheid; gelazer; gelid; gevoeglijkheid; instructie; kennisgeving; keten; mengelmoes; narigheid; onderwerping; opbouw; openhartigheid; openheid; oprechtheid; orde; ordening; order; organisatie; reeks; regelmaat; reglementering; rij; rij manschappen; rondborstigheid; rondheid; samenraapsel; samenstel; samenstelling; serie; structuur; systeem; trammelant; tucht; verordening; voorschrift; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
primor	eerbaarheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; gepastheid; keurigheid; kiesheid; netheid	openhartigheid; openheid; oprechtheid; rondborstigheid; rondheid
pulcritud	eerbaarheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; gepastheid; keurigheid; kiesheid; netheid; onberispelijkheid; ordelijkheid	openhartigheid; openheid; oprechtheid; rondborstigheid; rondheid
pureza	keurigheid; netheid; onberispelijkheid; ordelijkheid; properheid	glans; gloed; kuisheid; onbevlektheid; onbezoedeldheid; onschuldigheid; puurheid; reinheid; vlekkeloosheid; zedigheid; zuiverheid
respetabilidad	keurigheid; netheid; onberispelijkheid; ordelijkheid	aanzien; achtbaarheid; achtenswaardigheid; betamelijkheid; degelijkheid; deugdelijkheid; deugdzaamheid; eerbaarheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; openhartigheid; openheid; oprechtheid; prestige; rondborstigheid; rondheid; status; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
sistematismo	keurigheid; netheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; ordelijkheid; properheid; smetteloosheid	legitimiteit; openhartigheid; openheid; oprechtheid; reglementering; rondborstigheid; rondheid; wetmatigheid; wettigheid
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
orden		z-volgorde

netheid form of net:

net [de ~ (m)] Nomen

de net (netwerk)
la red
- red [la ~] Nomen
de net (televisiekanaal)
la cadena; la red; la telaraña
- cadena [la ~] Nomen
- red [la ~] Nomen
- telaraña [la ~] Nomen

net Adjektiv

net (daarnet; pas; juist; zojuist; zonet)
justamente; hace poco tiempo
- justamente Adjektiv
- hace poco tiempo Adjektiv
net (nog maar pas)
recientemente; recien
- recientemente Adjektiv
- recien Adjektiv
net (krek; precies; juist)
justamente; precisamente; exacto
- justamente Adjektiv
- precisamente Adjektiv
- exacto Adjektiv
net (accuraat; zorgvuldig; precies; secuur; stipt)
puntual; con mucho cuidado; preciso; meticuloso; con exactitud; exacto; cuidadoso; concienzudo; con precisión; minucioso; escrupuloso
- puntual Adjektiv
- con mucho cuidado Adjektiv
- preciso Adjektiv
- meticuloso Adjektiv
- con exactitud Adjektiv
- exacto Adjektiv
- cuidadoso Adjektiv
- concienzudo Adjektiv
- con precisión Adjektiv
- minucioso Adjektiv
- escrupuloso Adjektiv
net (rein; schoon; kuis)
claro; limpio; cuidado; puro; honesto; inmaculado; púdico; justo; casto; pulcro
- claro Adjektiv
- limpio Adjektiv
- cuidado Adjektiv
- puro Adjektiv
- honesto Adjektiv
- inmaculado Adjektiv
- púdico Adjektiv
- justo Adjektiv
- casto Adjektiv
- pulcro Adjektiv

Übersetzung Matrix für net:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cadena	net; televisiekanaal	aaneengeschakelde ringen om iemand mee vast te binden; aaneenschakeling; boei; halsketting; halssieraad; halssnoer; keten; ketting; kettinkje; kluister; snoer; tekenreeks
claro		helderheid; klaarheid; lichtsterkte
cuidado		aandacht; aanschouwen; attentie; bedachtzaamheid; behoedzaamheid; bezonnenheid; observeren; oplettendheid; opmerkzaamheid; verschaffing; verzorging; voorzichtigheid; voorziening; waakzaamheid; zien; zorg; zorgvuldigheid
honesto		eerlijke; rechtschapene
justo		eerlijke; rechtschapene; rechtvaardige
red	net; netwerk; televisiekanaal	netwerk; spint
telaraña	net; televisiekanaal	rag; spinnenweb; spinrag; spinsel; spint; web
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	exact; laatst; nauw; precies
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	nauwelijks; onlangs; zojuist
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
justo		precies goed
-	pas
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
casto	kuis; net; rein; schoon	gekuist; kuis; maagdelijk; onbevlekt; onschuldig; puur; rein; vlekkeloos; zuiver
claro	kuis; net; rein; schoon	'tuurlijk; aanschouwelijk; algemeen begrijpbaar; allicht; begrepen; begrijpelijk; bevatbaar; bevattelijk; bijgevolg; blank; bleek; cru; direct; doorgrond; doorzien; duidelijk; dus; echt; eenduidig; flagrant; gevat; gewoonweg; helder; herkenbaar; heus; inzichtelijk; klaar; klaar als een klontje; klare; klinkklaar; licht; lichtgevend; logisch; lumineus; natuurlijk; niet donker; onbewimpeld; onbewolkt; ondubbelzinnig; ongelakt; onmiskenbaar; onomwonden; onontkomelijk; onverbloemd; onverholen; onvermengd; onversneden; open; openhartig; openlijk; oprecht; overduidelijk; overzichtelijk; pips; pure; puur; recht door zee; rechttoe; rechttoe rechtaan; regelrecht; ronduit; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uiteraard; uitgeslapen; vanzelfsprekend; verhelderend; verstaanbaar; vrij; vrijelijk; vrijuit; werkelijk; zeker; zo klaar als een klontje; zonder twijfel; zonneklaar; zuiver; zuivere
con exactitud	accuraat; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	accuraat; consciëntieus; exact; gedetailleerd; gewetensvol; juist; met een scherp oog; met zorg; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; precies; scrupuleus; secuur; zorgvuldig
con mucho cuidado	accuraat; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	accuraat; angstvallig; consciëntieus; gedetailleerd; gewetensvol; met zorg; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; precies; scrupuleus; secuur; zorgvuldig
con precisión	accuraat; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	accuraat; consciëntieus; exact; gedetailleerd; gewetensvol; juist; met een scherp oog; met zorg; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; precies; scrupuleus; secuur; voorzichtig; zorgvuldig
concienzudo	accuraat; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	accuraat; conscientieus; degelijk; deugdelijk; gedegen; gedetailleerd; grondig; klemmend; met grote juistheid; met klem; met nadruk; met zorg; minutieus; nadrukkelijk; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; uitdrukkelijk; van goede hoedanigheid; zorgvuldig
cuidado	kuis; net; rein; schoon	onderhouden; proper; schoon; sec; verzorgd; zindelijk
cuidadoso	accuraat; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	accuraat; bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; consciëntieus; gedetailleerd; gewetensvol; grondig; kommervol; met zorg; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; omzichtig; precies; scrupuleus; secuur; vol zorgen; voorzichtig; zorgvuldig
escrupuloso	accuraat; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	accuraat; angstvallig; conscientieus; exact; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; precies; punctueel; secuur; stipt; strikt; zorgvuldig
exacto	accuraat; juist; krek; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	accuraat; afgepast; correct; exact; gedetailleerd; goed; haarfijn; juist; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwkeurig geteld; nauwlettend; precies; ragfijn; secuur; stipt; trefzeker; zorgvuldig
hace poco tiempo	daarnet; juist; net; pas; zojuist; zonet
honesto	kuis; net; rein; schoon	betamelijk; betrouwbaar; braaf; braafjes; degelijk; degelijke; deugdelijk; deugdzaam; echt; eerbaar; eerlijk; eerzaam; fair; fatsoenlijk; fideel; gedegen; geschikt; in hart en nieren; integer; keurig; kies; kuis; netjes; onbesproken; ongeveinsd; onkreukbaar; open; openhartig; oprecht; ordentelijk; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig; respectabel; rondborstig; tof; trouwhartig; van goede hoedanigheid; welgevoeglijk; welvoeglijk; zedig
inmaculado	kuis; net; rein; schoon	bacteriënvrij; gekuist; hygienisch; kiemvrij; kuis; maagdelijk; onbesmet; onbevlekt; onbezoedeld; onschuldig; puur; rein; schoon; vlekkeloos; vrij van ziektekiemen; zuiver
justamente	daarnet; juist; krek; net; pas; precies; zojuist; zonet	correct; goed; juist; precies
justo	kuis; net; rein; schoon	afgepast; billijk; contemplatief; correct; eerlijk; fair; ferm; fideel; fiks; flink; gegrond; geldig; gepast; gerechtvaardigd; geschikt; gewettigd; goed; juist; keurig; net aan; netjes; openhartig; oprecht; precies; rechtmatig; rechtvaardig; redelijk; rondborstig; schappelijk; stevig; terecht; trouwhartig; valide; wetmatig; wettig
limpio	kuis; net; rein; schoon	fatsoenlijk; gekuist; gereinigd; hygienisch; keurig; kuis; netjes; onbesmet; onbevlekt; onschuldig; onvermengd; onversneden; ordentelijk; proper; pure; rein; schoon; sec; vlekkeloos; zindelijk; zorgvuldig; zuiver; zuivere
meticuloso	accuraat; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	accuraat; angstvallig; gedetailleerd; grondig; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; precies; secuur; stipt; zorgvuldig
minucioso	accuraat; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	accuraat; conscientieus; gedetailleerd; grondig; in details; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; precies; secuur; stipt; uitgewerkt; voorzichtig; zorgvuldig
precisamente	juist; krek; net; precies	gehaaid; geslepen; gewiekst; juist; kloppend; leep; precies; sluw; uitgerekend; waar
preciso	accuraat; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	accuraat; exact; gevat; haarfijn; juist; met een scherp oog; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; noodzakelijkerwijs; precies; ragfijn; scherpzinnig; schrander; secuur; slim; snedig; trefzeker; uitgeslapen; voorzichtig; zorgvuldig
pulcro	kuis; net; rein; schoon	correct; fatsoenlijk; keurig; kuis; maagdelijk; netjes; onberispelijk; onbesproken; onbevlekt; onschuldig; ordentelijk; puur; rein; sec; zuiver
puntual	accuraat; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	accuraat; conscientieus; exact; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; onverwijld; precies; punctueel; secuur; stipt; strikt; zorgvuldig
puro	kuis; net; rein; schoon	baarlijk; blank; echt; eerlijk; fideel; gaaf; gewoonweg; klinkklaar; kuis; louter; maagdelijk; onaangeraakt; onbesmet; onbevlekt; onbewimpeld; onbezwaard; ongelakt; ongerept; onomwonden; onschuldig; onverbloemd; onverholen; onvermengd; onversneden; onvervalst; onzinnig; openhartig; oprecht; pure; puur; rechttoe; rein; rondborstig; ronduit; ruiterlijk; trouwhartig; virginaal; vlekkeloos; zuiver; zuivere
púdico	kuis; net; rein; schoon	hygienisch; kuis; rein; schoon; zuiver
recien	net; nog maar pas
recientemente	net; nog maar pas	kortelings; kortgeleden; laatst; laatstelijk; onlangs; pas; recentelijk

Synonyms for "net":

amper; laatst; nauwelijks; onlangs; pas; zojuist; zoëven
exact; nauw; nauwkeurig; precies; stipt

Antonyme für "net":

al; reeds; slordig

Wiktionary Übersetzungen für net:

net

noun

een geheel van fijne draden
- net → red

Cross Translation:

From	To	Via
• net	→ decoro	↔ decorous — behaving properly
• net	→ red	↔ grid — electricity delivery system
• net	→ sólo	↔ just — only, simply, merely
• net	→ acabar de	↔ just — recently
• net	→ limpio; pulcro	↔ neat — tidy, free from dirt
• net	→ red	↔ net — mesh of string, cord or rope
• net	→ red	↔ net — device for catching fish, butterflies etc.
• net	→ red	↔ net — interconnecting system
• net	→ solo; apenas	↔ only — as recently as
• net	→ conveniente; preciso	↔ proper — following the established standards of behavior or manners
• net	→ ordenado	↔ tidy — arranged neatly
• net	→ bello; hermoso	↔ beau — D’aspect agréable à l’œil ou à l’oreille.
• net	→ leal; honrado	↔ honnête — Qui est conforme à la vertu, à la probité, à l’honneur.
• net	→ red	↔ réseau — ensemble d’objets ou de personnes connectés ou maintenus en liaison.

Computerübersetzung von Drittern:

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

übersetze netheid von Niederländische ins Spanisch

Detailübersetzungen für netheid (Niederländisch) ins Spanisch

netheid:

netheid [de ~ (v)] Nomen

de netheid (properheid)

de netheid (ordelijkheid; keurigheid; onberispelijkheid)

de netheid (keurigheid; gepastheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; eerbaarheid; kiesheid)

de netheid (onberispelijkheid; ordelijkheid; opgeruimdheid; smetteloosheid; properheid; keurigheid)

Übersetzung Matrix für netheid:

Verwandte Wörter für "netheid":

netheid form of net:

net [de ~ (m)] Nomen

de net (netwerk)

de net (televisiekanaal)

net Adjektiv

net (daarnet; pas; juist; zojuist; zonet)

net (nog maar pas)

net (krek; precies; juist)

net (accuraat; zorgvuldig; precies; secuur; stipt)

net (rein; schoon; kuis)

Übersetzung Matrix für net:

Verwandte Wörter für "net":

Synonyms for "net":

Antonyme für "net":

Verwandte Definitionen für "net":

Wiktionary Übersetzungen für net: