| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
fastidioso
|
|
pestkop; sarder; treiteraar
|
|
pesado
|
|
chagrijn; druiloortje; ergernis; etter; etterbak; galbak; hinder; hinderlijk persoon; lastpak; lastpost; overlast; spelbreker
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
difícil
|
bezwaarlijk; lastig; met bezwaren
|
benard; benauwd; delicaat; ernstig; hachelijk; hartig; hoofdbrekend; inspannend; kritiek; kritisch; lastig; lastige; moeilijk; netelig; niet makkelijk; niet schikkend; ongemakkelijk; penibel; pittig; pittig gesprek; precair; problematisch; stevig; storend; veeleisend; zorgelijk; zorgwekkend; zwaar
|
|
fastidioso
|
bezwaarlijk; lastig; met bezwaren
|
aanmatigend; brutaal; futloos; hinderlijk; hondsbrutaal; lamlendig; lastig; lijzig; log; loom; onaangenaam; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; pesterig; respectloos; stomvervelend; storend; tergend; treiterig; vrijpostig
|
|
laborioso
|
bezwaarlijk; lastig; met bezwaren
|
actief; arbeidend; arbeidzaam; bedrijvig; bewerkelijk; bezig; krachtig; met een krachtige uitwerking; moeizaam; werkend; werkzaam
|
|
penoso
|
bezwaarlijk; lastig; met bezwaren
|
akelig; benard; benauwd; beroerd; corpulent; diepdroevig; dik; ellendig; ernstig; gevaarlijk; gevat; gezet; hachelijk; indroevig; kritiek; lastige; lijvig; moeizaam; naar; penibel; pijnlijk; risicovol; riskant; rouwig; scherp; scherpzinnig; schrander; slim; smartelijk; snedig; stekend; treurig; uitgeslapen; verdrietig; verdrietig makend; vlijmend; vlijmscherp; zeer doend; zorgelijk; zorgwekkend; zwaarlijvig
|
|
pesado
|
bezwaarlijk; lastig; met bezwaren
|
afgezaagd; beklagend; corpulent; dik; eentonig; ellendig; ergerlijk; fantastisch; flauw; formidabel; geweldig; gezet; irritant; jammerend; jeremiërend; klaaglijk; klagerig; langdraadig; langwijlig; lastig; lijvig; lijzig; log; lomp; loom; machtig; melig; met een groot gewicht; moeilijk verteerbaar; monotoon; negatief; onsierlijk van gedaante; plomp; prachtig; rot; saai; slaapverwekkend; slecht verteerbaar; stomvervelend; vervelend; vetlijvig; voortvarend; zeurderig; zwaar; zwaarlijvig
|
|
trabajoso
|
bezwaarlijk; lastig; met bezwaren
|
moeizaam
|