Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze meisjes

übersetze meisjes von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

meisjes:
- chicas; tías; mozas
meisje:
- señorita; muchacha; jovencita
Wiktionary:
- meisje → niña, muchacha, chica
- meisje → cabra, chica, muchacha, niña, chamaca, lola, chiquilla, nena, chiquitina, chiquita, señorita, doncella

Niederländisch

Detailübersetzungen für meisjes (Niederländisch) ins Spanisch

meisjes:

meisjes [de ~] Nomen, Plural

de meisjes (wichten)
la chicas; la tías; la mozas
- chicas [la ~] Nomen
- tías [la ~] Nomen
- mozas [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für meisjes:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chicas	meisjes; wichten	maagden
mozas	meisjes; wichten
tías	meisjes; wichten

Verwandte Wörter für "meisjes":

meisje

meisje:

meisje [de ~ (v)] Nomen

de meisje (jongedame; jonge vrouw)
la señorita; la muchacha; la jovencita
- señorita [la ~] Nomen
- muchacha [la ~] Nomen
- jovencita [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für meisje:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
jovencita	jonge vrouw; jongedame; meisje	keukenmeid; keukenprinses; meid; teenager; tiener
muchacha	jonge vrouw; jongedame; meisje	beminde; deerntje; duifje; grietje; hulp; hulp in de huishouding; jonge dame; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; schoonmaakster; snoes; werkster
señorita	jonge vrouw; jongedame; meisje	juffer; juffrouw; keukenmeid; keukenprinses; libel; meid; mejuffrouw; waterjuffer

Verwandte Wörter für "meisje":

meisjes

Antonyme für "meisje":

jongen

Verwandte Definitionen für "meisje":

kind van het vrouwelijk geslacht¹
- zij hebben twee meisjes en twee jongens¹
vriendin met wie hij verkering heeft¹
- mijn broer heeft sinds kort een meisje¹

Wiktionary Übersetzungen für meisje:

meisje

noun

een jonge vrouw
- meisje → niña; muchacha; chica

Cross Translation:

From	To	Via
• meisje	→ cabra; chica; muchacha; niña; chamaca; lola; chiquilla; nena	↔ girl — young female
• meisje	→ niña; chiquitina; chiquita; chica	↔ little girl — a female child
• meisje	→ señorita; doncella	↔ maid — young female
• meisje	→ señorita; doncella	↔ maiden — unmarried young female
• meisje	→ chica; muchacha; niña	↔ fille — Jeune humain de sexe féminin
• meisje	→ chiquita; niña	↔ fillette — Petite fille

¹Muiswerk Woordenboek