"leider" übersetzt von Niederländische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

leider:
- capitán; comandante; cabezada; jefe; presidente; cabecera; jefa; gerente; director; administrador; mentor; líder; capataz; coordinador
Wiktionary:
- leider → jefe, director, líder, dirigente
- leider → jefe, cabeza, líder, dirigente, director

Niederländisch

Detailübersetzungen für leider (Niederländisch) ins Spanisch

leider:

leider [de ~ (m)] Nomen

de leider (aanvoerder; hoofd; hoofdman)
el capitán; el comandante; la cabezada; el jefe; el presidente; la cabecera; la jefa; el gerente; el director; el administrador; el mentor
- capitán [el ~] Nomen
- comandante [el ~] Nomen
- cabezada [la ~] Nomen
- jefe [el ~] Nomen
- presidente [el ~] Nomen
- cabecera [la ~] Nomen
- jefa [la ~] Nomen
- gerente [el ~] Nomen
- director [el ~] Nomen
- administrador [el ~] Nomen
- mentor [el ~] Nomen
de leider (voorman; leidsman)
el líder; el capataz; el jefe
- líder [el ~] Nomen
- capataz [el ~] Nomen
- jefe [el ~] Nomen
de leider
el coordinador
- coordinador [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für leider:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
administrador	aanvoerder; hoofd; hoofdman; leider	administrateur; administrator; afdelingschef; afdelingshoofd; beheerder; bestuurder; bewindvoerder; boedelredder; boekhouder; chef; computerbeheerder; curator; gouverneur; intendant; landvoogd; politicus; referendaris; regent; rentmeester; rijksbestuurder; stadhouder; sysadmin; systeembeheerder
cabecera	aanvoerder; hoofd; hoofdman; leider	aanhef; aanvoerster; bewustzijn; brein; harses; hoofd; hoofdeinde; hopman; inzicht; leidster; leidsvrouw; rede; titel; verstand; voorvrouw
cabezada	aanvoerder; hoofd; hoofdman; leider	dommel; dutje; hoofdknik; hoofdstel; hoofdtuig; kopstoot; stoot met het hoofd; tukje; uiltje
capataz	leider; leidsman; voorman	baas; beheerser; bevelhebber; chef; gebieder; heibaas; hoofd; meester; opzichter; opziener; ploegbaas; voorman; voorwerker; werkbaas; werkmeester
capitán	aanvoerder; hoofd; hoofdman; leider	aanvoerster; captain; gezagvoerder; hopman; kapitein; leidster; leidsvrouw; piloot; scheepsgezagvoerder; scheepskapitein; schipper; vliegenier; vlieger; vliegtuigkapitein; voorvrouw
comandante	aanvoerder; hoofd; hoofdman; leider	aanvoerder; aanvoerster; baas; beheerser; bevelhebber; captain; commandant; eerste chef; gebieder; generaal; gezagvoerder; hopman; kapitein; legeraanvoerder; leidster; leidsvrouw; majoor; meester; overste; piloot; veldheer; vliegenier; vlieger; vliegtuigkapitein; voorvrouw
coordinador	leider	coördinator
director	aanvoerder; hoofd; hoofdman; leider	aanvoerster; afdelingschef; afdelingshoofd; baas; bestuurder; chef; directeur; gouverneur; hoofdredacteur; hopman; landvoogd; leidster; leidsvrouw; meerdere; meester; patroon; politicus; regent; rijksbestuurder; stadhouder; superieur; topfiguur; voorvrouw
gerente	aanvoerder; hoofd; hoofdman; leider	afdelingschef; afdelingshoofd; baas; bedrijfsleider; bestuurder; boedelredder; chef; curator; directeur; gouverneur; kopstuk; landvoogd; manager; meerdere; meester; patroon; politicus; regent; rijksbestuurder; stadhouder; superieur; trustee; voorzitter; zetbaas
jefa	aanvoerder; hoofd; hoofdman; leider	aanvoerster; leidster; leidsvrouw; topfiguur; voorvrouw
jefe	aanvoerder; hoofd; hoofdman; leider; leidsman; voorman	aanhef; aanvoerster; baas; beheerser; bevelhebber; chef; gebieder; gouverneur; hoofd; hoofdleider; hoofdman; landvoogd; leidster; leidsvrouw; meerdere; meester; opperhoofd; patroon; ploegbaas; regent; rijksbestuurder; stadhouder; stamhoofd; superieur; titel; topfiguur; voorman; voorvrouw; werkbaas; werkmeester
líder	leider; leidsman; voorman	baas; chef; groepsleider; hoofd; hopman; koploper; kopman; topfiguur; voorman; werkbaas
mentor	aanvoerder; hoofd; hoofdman; leider	baas; begeleider; docent; gids; instructeur; leermeester; leidsman; leraar; loods; meerdere; meester; opleidster; patroon; superieur
presidente	aanvoerder; hoofd; hoofdman; leider	president; voorzitter
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
coordinador		overdekkend; overkoepelend

Wiktionary Übersetzungen für leider:

leider

noun

iemand die leidt of bestuurt
- leider → jefe; director; líder; dirigente

Cross Translation:

From	To	Via
• leider	→ jefe; cabeza; líder	↔ head — leader or chief
• leider	→ dirigente; líder	↔ leader — one having authority
• leider	→ jefe; director	↔ Leiter — Person, die etwas leitet beziehungsweise als verantwortlicher Vorgesetzter in leitender Position steht

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze leider von Niederländische ins Spanisch

Detailübersetzungen für leider (Niederländisch) ins Spanisch

leider:

leider [de ~ (m)] Nomen

de leider (aanvoerder; hoofd; hoofdman)

de leider (voorman; leidsman)

de leider

Übersetzung Matrix für leider:

Verwandte Wörter für "leider":

Verwandte Definitionen für "leider":

Wiktionary Übersetzungen für leider:

Verwandte Übersetzungen für leider