Niederländisch

Detailübersetzungen für krullen (Niederländisch) ins Spanisch

krullen:

krullen Verb (krul, krult, krulde, krulden, gekruld)

  1. krullen (in de krul zetten)
    rizar; rizarse

Konjugationen für krullen:

o.t.t.
  1. krul
  2. krult
  3. krult
  4. krullen
  5. krullen
  6. krullen
o.v.t.
  1. krulde
  2. krulde
  3. krulde
  4. krulden
  5. krulden
  6. krulden
v.t.t.
  1. ben gekruld
  2. bent gekruld
  3. is gekruld
  4. zijn gekruld
  5. zijn gekruld
  6. zijn gekruld
v.v.t.
  1. was gekruld
  2. was gekruld
  3. was gekruld
  4. waren gekruld
  5. waren gekruld
  6. waren gekruld
o.t.t.t.
  1. zal krullen
  2. zult krullen
  3. zal krullen
  4. zullen krullen
  5. zullen krullen
  6. zullen krullen
o.v.t.t.
  1. zou krullen
  2. zou krullen
  3. zou krullen
  4. zouden krullen
  5. zouden krullen
  6. zouden krullen
en verder
  1. ben gekruld
  2. bent gekruld
  3. is gekruld
  4. zijn gekruld
  5. zijn gekruld
  6. zijn gekruld
diversen
  1. krul!
  2. krult!
  3. gekruld
  4. krullend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

krullen [de ~] Nomen, Plural

  1. de krullen
    el rizos
  2. de krullen (krulhaar; permanent; krulletjes)
    el pelo rizado; el pelo crespo; el pelo encrespado; el pelo ensortijado

Übersetzung Matrix für krullen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pelo crespo krulhaar; krullen; krulletjes; permanent
pelo encrespado krulhaar; krullen; krulletjes; permanent
pelo ensortijado krulhaar; krullen; krulletjes; permanent
pelo rizado krulhaar; krullen; krulletjes; permanent
rizos krullen loopings
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rizar in de krul zetten; krullen deinen; golven; golvend bewegen; kreukelen; kroelen; kroezen; verfrommelen; verkreukelen; wiegelen
rizarse in de krul zetten; krullen kroelen; kroezen

Verwandte Wörter für "krullen":


Wiktionary Übersetzungen für krullen:


Cross Translation:
FromToVia
krullen rizar; frisar; encrespar frisermettre en boucles des cheveux ou des poils.

krul:

krul [de ~] Nomen

  1. de krul (krulvorm)
    el ensortijamiento; el rizo; la astilla; la viruta; el bucle; el corillo; la encrespadura; la acepilladura; el ringorrango
  2. de krul (haarkrul)
    el rizo; el tufo; el rulo; el bucle
  3. de krul (krullende haarlok; krulletje)
    el rizo; el mechón
  4. de krul (urinoir; vespasienne; waterplaats; straaturinoir)
    el urinario; el meadero

Übersetzung Matrix für krul:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acepilladura krul; krulvorm houtkrul; houtkrullen; houtsnip; houtspaander; pisbak; spaan; spaander
astilla krul; krulvorm diggel; pisbak; scherf; spaander; splinter
bucle haarkrul; krul; krulvorm geheel van sluizen; lus; pisbak; sluiswerk; sluiswerken
corillo krul; krulvorm cirkeltje; kringel; kringetje
encrespadura krul; krulvorm
ensortijamiento krul; krulvorm
meadero krul; straaturinoir; urinoir; vespasienne; waterplaats pisbak
mechón krul; krullende haarlok; krulletje haarlok; knot; knotje haar; lok; sluiswerk
ringorrango krul; krulvorm pisbak
rizo haarkrul; krul; krullende haarlok; krulletje; krulvorm geheel van sluizen; looping; pisbak; sluiswerk; sluiswerken
rulo haarkrul; krul krulspeld; krulstaaf; papillot
tufo haarkrul; krul damp; rook; walm
urinario krul; straaturinoir; urinoir; vespasienne; waterplaats pisbak; pisglas; urinaal
viruta krul; krulvorm houtkrul; houtkrullen; houtsnip; houtspaander; pisbak; roeispaan; spaan; spaander

Verwandte Wörter für "krul":