Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze kort

übersetze kort von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. kort:
  2. korten:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für kort (Niederländisch) ins Spanisch

kort:

kort Adjektiv

  1. kort (bondig)
    breve; sucinto; resumido; conciso; en resumen; recapitulado

Übersetzung Matrix für kort:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
breve bondig; kort beknopt; bekort; summier
conciso bondig; kort beknopt; bondig; indifferent; kernachtig; koel; laconiek; lauw; minimaal; nuchter; ongevoelig; ongeïnteresseerd; onverschillig; raak; summier; zakelijk
en resumen bondig; kort beknopt; samengevat; summier
recapitulado bondig; kort beknopt; summier
resumido bondig; kort beknopt; samengevat; summier
sucinto bondig; kort beknopt; bondig; summier

Verwandte Wörter für "kort":


Antonyme für "kort":


Verwandte Definitionen für "kort":

  1. met een kleine lengte1
    • zij heeft kort haar1
  2. wat weinig tijd kost1
    • dat is een korte film1

Wiktionary Übersetzungen für kort:

kort
adverb
  1. van geringe duur
  2. van geringe lengte
Cross Translation:
FromToVia
• kort → breve; corto ↔ brief — of short duration
• kort → sucinto; conciso ↔ brief — concise
• kort → corto ↔ short — having a small distance between ends or edges
• kort → corto; breve ↔ kurz — wenig Zeit benötigend
• kort → corto; breve ↔ kurz — wenig Länge habend
• kort → conciso; sucinto ↔ concis — Qui exprimer quelque chose le plus clairement possible avec un nombre de mots restreint.
• kort → corto ↔ court — De petite longueur ou qui n’a pas la longueur moyenne des objets du même genre.

korten:

korten [znw.] Nomen

  1. korten (snoeien)
    la recortación
  2. korten (minderen; krimpen)
    el recorte; la disminuición

korten Verb (kort, kortte, kortten, gekort)

  1. korten (kort knippen; kort maken)
    afeitar; podar; cortar; perfilar; esquilar
  2. korten (inkorten)
    abreviar
  3. korten (bezuinigen; besparen; matigen)
    economizar; ahorrar

Konjugationen für korten:

o.t.t.
  1. kort
  2. kort
  3. kort
  4. korten
  5. korten
  6. korten
o.v.t.
  1. kortte
  2. kortte
  3. kortte
  4. kortten
  5. kortten
  6. kortten
v.t.t.
  1. heb gekort
  2. hebt gekort
  3. heeft gekort
  4. hebben gekort
  5. hebben gekort
  6. hebben gekort
v.v.t.
  1. had gekort
  2. had gekort
  3. had gekort
  4. hadden gekort
  5. hadden gekort
  6. hadden gekort
o.t.t.t.
  1. zal korten
  2. zult korten
  3. zal korten
  4. zullen korten
  5. zullen korten
  6. zullen korten
o.v.t.t.
  1. zou korten
  2. zou korten
  3. zou korten
  4. zouden korten
  5. zouden korten
  6. zouden korten
en verder
  1. ben gekort
  2. bent gekort
  3. is gekort
  4. zijn gekort
  5. zijn gekort
  6. zijn gekort
diversen
  1. kort!
  2. kort!
  5. gekort
  6. kortend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für korten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abreviar afkorten; bekorten; inkorten; korter maken; verkorten
cortar afhakken; afhouwen; afknippen; afsnijden; kappen; omhakken; vellen
disminuición korten; krimpen; minderen
podar besnoeiing; snoeiing
recortación korten; snoeien
recorte korten; krimpen; minderen bezuiniging; deflatie; knipsel; korting; kostenverlaging; ontering; prijsdaling; prijsverlaging; reductie; salarisvermindering; snipper; stukje papier; uitsnede; uitsnijding; verlaging
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abreviar inkorten; korten achteruitgaan; afkorten; afnemen; bekorten; declineren; inkorten; kort samenvatten; korter maken; lager maken; minder worden; recapituleren; samenvatten; verkorten; verlagen
afeitar kort knippen; kort maken; korten scheren
ahorrar besparen; bezuinigen; korten; matigen achteruitgaan; afnemen; besparen; bijeenzamelen; declineren; doneren; geven; gunnen; gunst verlenen; matigen; minder gebruiken; minder worden; op bankrekening zetten; opeenhopen; oppotten; opsparen; schenken; sparen; vergaren; verzamelen
cortar kort knippen; kort maken; korten afbreken; afhakken; afhouwen; afkappen; afknippen; afknotten; afsluiten; afsnijden; bijknippen; coifferen; concluderen; couperen; creneleren; dichtdoen; doen ophouden; doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doorknippen; doormidden hakken; doorsnijden; een beetje knippen; een gevolgtrekking maken; fijnhakken; grootspreken; hakken; in stukken hakken; in tweeën houwen; insnijden; kappen; kleinhakken; kleinmaken; klieven; kloven; knippen; lossnijden; omhouwen; onderbreken; opensnijden; opmaken uit; opscheppen; opsnijden; scheiden; snijden; snoeven; splitsen; uit elkaar halen; uiteenhalen; uitknippen; wegknippen; wegsnijden; wegsnoeien
economizar besparen; bezuinigen; korten; matigen beknibbelen; besparen; geld besparen; knibbelen; knijpen; matigen; minder gebruiken; op bankrekening zetten; schrapen; sparen; zuinig zijn
esquilar kort knippen; kort maken; korten
perfilar kort knippen; kort maken; korten afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; omlijnen; profileren
podar kort knippen; kort maken; korten besnoeien; knippen; snoeien; trimmen; wegknippen; wegsnijden; wegsnoeien
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cortar knippen

Wiktionary Übersetzungen für korten:

Cross Translation:
FromToVia
• korten → sustraer; arrebatar; amputar; cercenar; truncar; restar; quitar; deducir; descontar; arrancar; atrincherar ↔ retrancher — Traductions à vérifier et à trier

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für kort







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1140 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden