Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze koppels

übersetze koppels von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

koppels:
- parejas; yuntas
koppel:
- pareja; par; yunta; grupo; colección; pandilla; banda; panda; dúo
Wiktionary:
- koppel → par, pareja, par de fuerza, par de fuerzas, cinturón
- koppel → pareja, par, unos, equipo de dos, dupla, dúo, par de torsión, par motor, momento de fuerza, par de fuerzas

Niederländisch

Detailübersetzungen für koppels (Niederländisch) ins Spanisch

koppels:

koppels [de ~] Nomen, Plural

de koppels (spannen)
la parejas; la yuntas
- parejas [la ~] Nomen
- yuntas [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für koppels:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
parejas	koppels; spannen
yuntas	koppels; spannen

Verwandte Wörter für "koppels":

koppel

koppel:

koppel [de ~] Nomen

de koppel (stelletje; paar; stel)
la pareja; el par
- pareja [la ~] Nomen
- par [el ~] Nomen
de koppel (groep van twee of meer; stel; span)
la yunta; el grupo; la colección; la pandilla; la banda; la panda
- yunta [la ~] Nomen
- grupo [el ~] Nomen
- colección [la ~] Nomen
- pandilla [la ~] Nomen
- banda [la ~] Nomen
- panda [la ~] Nomen
de koppel (twee stuks; paar; tweetal)
la pareja; el dúo
- pareja [la ~] Nomen
- dúo [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für koppel:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
banda	groep van twee of meer; koppel; span; stel	aantal personen bijeen; band; beestenboel; bende; bies; blaaskapel; boekdeel; broekband; clan; deel; drom; fanfare; fanfarekorps; geluidsniveau; gezelschap; gezichtsmasker; gordelriem; groep; groep jongeren; haarband; haarlint; harmonie; horde; kapel; koppelriem; kudde; lint; massa; muziekkorps; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; schaar; schare; sjerp; soepzootje; strook; tamboerkorps; troep; volant; volksmenigte; volume; zooi; zootje
colección	groep van twee of meer; koppel; span; stel	accumulatie; allegaartje; assortiment; bundel; collectie; compilatie; gedichtenverzameling; hoop; keur; keuze; massa; mengelmoes; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; opstapeling; samenraapsel; schifting; selectie; sortering; sortiment; stapel; stel; verzameling
dúo	koppel; paar; twee stuks; tweetal
grupo	groep van twee of meer; koppel; span; stel	aantal personen bijeen; accumulatie; allegaartje; ambachtsgilde; bende; bond; club; cluster; distributiegroep; distributielijst; drom; factie; gezelschap; gilde; groep; groepering; hoop; horde; kudde; massa; mengelmoes; meute; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; opstapeling; orde; organisatie; pool; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; samenraapsel; samenscholing; schaar; schare; selectie; societiet; sociëteit; soos; sortering; stapel; stel; troep; unie; vakgenootschap; vereniging; verzameling; volksgroepering; zooi; zootje; zuil
panda	groep van twee of meer; koppel; span; stel
pandilla	groep van twee of meer; koppel; span; stel	vriendenkring
par	koppel; levenspaar; paar; stel; stelletje	gelijke; weerga
pareja	koppel; levenspaar; paar; stel; stelletje; twee stuks; tweetal	echtgenote; gemalin; pendant
yunta	groep van twee of meer; koppel; span; stel	bediende; jongmaat; knecht; leerknecht; maatje; pupil

Verwandte Wörter für "koppel":

koppelen, koppels, koppeltje, koppeltjes

Wiktionary Übersetzungen für koppel:

koppel

noun

2
- koppel → par; pareja
stelsel van twee gelijke en evenwijdige krachten...
- koppel → par; par de fuerza; par de fuerzas
draagriem, vooral om een sabel, bajonet enz. aan te dragen
- koppel → cinturón

Cross Translation:

From	To	Via
• koppel	→ pareja	↔ couple — two partners
• koppel	→ par	↔ couple — two of the same kind considered together
• koppel	→ unos	↔ couple — a small number of
• koppel	→ equipo de dos; dupla; dúo	↔ duo — twosome, especially musicians
• koppel	→ par	↔ pair — two similar or identical things
• koppel	→ par de torsión; par motor; momento de fuerza; par de fuerzas; par	↔ torque — a rotational or twisting force
• koppel	→ par; pareja	↔ paire — deux choses de même espèce, qui aller nécessairement ou ordinairement ensemble.