Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze knopen

übersetze knopen von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. knopen:
  2. knop:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für knopen (Niederländisch) ins Spanisch

knopen:

knopen Verb (knoop, knoopt, knoopte, knoopten, geknoopt)

  1. knopen (aan elkaar knopen; verbinden; bevestigen)
    abrochar; abotonar
  2. knopen (vastknopen; aan elkaar knopen; aan elkaar binden; strikken)
    ligar; atar; anudar
  3. knopen (knevelen; binden; vastbinden; strikken; vastmaken)
    amarrar; atar; amordazar; agarrotar
  4. knopen (samenknopen)
    atar; encordar

Konjugationen für knopen:

o.t.t.
  1. knoop
  2. knoopt
  3. knoopt
  4. knopen
  5. knopen
  6. knopen
o.v.t.
  1. knoopte
  2. knoopte
  3. knoopte
  4. knoopten
  5. knoopten
  6. knoopten
v.t.t.
  1. heb geknoopt
  2. hebt geknoopt
  3. heeft geknoopt
  4. hebben geknoopt
  5. hebben geknoopt
  6. hebben geknoopt
v.v.t.
  1. had geknoopt
  2. had geknoopt
  3. had geknoopt
  4. hadden geknoopt
  5. hadden geknoopt
  6. hadden geknoopt
o.t.t.t.
  1. zal knopen
  2. zult knopen
  3. zal knopen
  4. zullen knopen
  5. zullen knopen
  6. zullen knopen
o.v.t.t.
  1. zou knopen
  2. zou knopen
  3. zou knopen
  4. zouden knopen
  5. zouden knopen
  6. zouden knopen
en verder
  1. ben geknoopt
  2. bent geknooopt
  3. is geknoopt
  4. zijn geknoopt
  5. zijn geknoopt
  6. zijn geknoopt
diversen
  1. knoop!
  2. knoopt!
  5. geknoopt
  6. knopend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

knopen [het ~] Nomen

  1. het knopen
    el anudar

Übersetzung Matrix für knopen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrochar aangespen; vastgespen
anudar knopen aanknopen
atar aanhechten; aanknopen; vasthechten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abotonar aan elkaar knopen; bevestigen; knopen; verbinden aan elkaar binden; aaneenbinden; dichtdoen; dichtknopen; samenbinden; verbinden
abrochar aan elkaar knopen; bevestigen; knopen; verbinden aan elkaar binden; aaneenbinden; aanhaken; aankoppelen; dichtbinden; dichtdoen; dichtknopen; samenbinden; toebinden; vasthaken; vastkoppelen; verbinden
agarrotar binden; knevelen; knopen; strikken; vastbinden; vastmaken stijf maken; stijven
amarrar binden; knevelen; knopen; strikken; vastbinden; vastmaken aanleggen; aanmeren; afbinden; afmeren; afsnoeren; blokken; dichtbinden; leerstof erin stampen; leren; meren; studeren; toebinden; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastmeren; vastsjorren; vastsnoeren; verankeren; zekeren
amordazar binden; knevelen; knopen; strikken; vastbinden; vastmaken
anudar aan elkaar binden; aan elkaar knopen; knopen; strikken; vastknopen aanlokken; dichtbinden; lokken; meelokken; toebinden; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken
atar aan elkaar binden; aan elkaar knopen; binden; knevelen; knopen; samenknopen; strikken; vastbinden; vastknopen; vastmaken aan elkaar bevestigen; aan elkaar binden; aaneenbinden; aanhechten; aanlijnen; afbinden; afsnoeren; bevestigen; detineren; dichtbinden; dichtrijgen; dichtsnoeren; gevangenhouden; hechten; hoogbinden; in hechtenis houden; om het lijf binden; ombinden; omhoogbinden; omwinden; onderbinden; opbinden; rijgen; samenbinden; samenbundelen; snoeren; toebinden; toesnoeren; vastbinden; vasthouden; vastmaken; vastsjorren; verankeren; verbinden
encordar knopen; samenknopen aan elkaar binden; aaneenbinden; samenbinden; verbinden
ligar aan elkaar binden; aan elkaar knopen; knopen; strikken; vastknopen afbinden; afsnoeren; doorverbinden

Verwandte Wörter für "knopen":


Wiktionary Übersetzungen für knopen:

knopen
verb
  1. een vastzittende lus in een koord, draad of touw maken
Cross Translation:
FromToVia
• knopen → anudar ↔ knot — form into a knot; tie with knot(s)
• knopen → atar; ligar; amarrar ↔ tie — to attach or fasten with string
• knopen → anudar ↔ verknoten — (transitiv) durch einen Knoten verbinden, anbinden
• knopen → anudar; ligar; atar ↔ nouer — lier au moyen d’un nœud, d'un lien.

knopen form of knop:

knop [de ~ (m)] Nomen

  1. de knop (schakelaar; schakelknop)
    el botón; el clec
  2. de knop (bloemknop)
    el botón; el clec; el broche
  3. de knop (lichtknop)
    el interruptor; el botón para encender la luz

knop

  1. knop
    botón
  2. knop
    el botón; botón del mouse

Übersetzung Matrix für knop:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
botón bloemknop; knop; schakelaar; schakelknop deurklink; deurkruk; drukkertje; drukknop; greep; handel; handgreep; handvat; hendel; knopje; kruk; omschakelaar
botón para encender la luz knop; lichtknop
broche bloemknop; knop broche; drukkertje; kram; sierspeld
clec bloemknop; knop; schakelaar; schakelknop drukkertje; drukknoop
interruptor knop; lichtknop knopje; omschakelaar; onderbreker; stroombreker; stroomverbreker
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
botón knop
botón del mouse knop

Verwandte Wörter für "knop":


Wiktionary Übersetzungen für knop:

Cross Translation:
FromToVia
• knop → botón; brote; retoño; yema ↔ bud — newly formed leaf or flower that has not yet unfolded
• knop → botón ↔ button — a mechanical device meant to be pressed with a finger
• knop → botón ↔ button — in computer software, an on-screen control that can be selected
• knop → botón; capullo ↔ button — botany: a bud
• knop → gema; yema; capullo ↔ Knospe — Botanik: ein neuer Trieb, aus dem sich Blätter oder Blüten entwickeln
• knop → botón ↔ bouton — Commande d’un appareil

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für knopen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0371 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden