"klapje" übersetzt von Niederländische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

klapje:
- golpe; palmada
klap:
- golpe; mancha; toque; sopapo; tortazo; aguarrás; charla; murmuraciones; chisme; habladuría; chismorreo; chismes; tonterías; cotilleo; charlas; habladurías; plática; latigazo; palique; chachara; cháchara; comadreo; parloteo; cotorreo; tonteras; fraseología; palabrería; comadreos; charloteo; comadrería; majaderías; patada; bofetada; baza; guantada; brazada; batalla; palmada; combate; choque; puñetazo; cachete; manotazo; cachetada; manotada
Wiktionary:
- klap → golpe, bofetada, bofetón
- klap → estallido, estruendo, golpe, percusión, zumbido, zarpazo, explosión, detonación, golpear, batalla, acción

Niederländisch

Detailübersetzungen für klapje (Niederländisch) ins Spanisch

klapje:

klapje [het ~] Nomen

het klapje
el golpe; la palmada
- golpe [el ~] Nomen
- palmada [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für klapje:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
golpe	klapje	bonk; bonkend geluid; bons; dreun; gevaarte; harde slag; hengst; hoek; hoekstoot; hort; jens; joekel; kanjer; klap; klets; kletspraat; klont; klonter; klop; knaap; knak; knal; knik; knoert; kokker; kokkerd; kwak; lel; loei; mep; muilpeer; opdoffer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; pof; quatsch; schar; schok; schokkende beweging; slag; smak; stoot; strijd; tik; toegebrachte klap; veldslag
palmada	klapje	dreun; handbreedte; handslag; jens; klap; knal; lel; mep; tik; toegebrachte klap

klap:

klap [de ~ (m)] Nomen

de klap (harde slag)
el golpe; la mancha; el toque
- golpe [el ~] Nomen
- mancha [la ~] Nomen
- toque [el ~] Nomen
de klap (opstopper; peut; stoot)
el sopapo; el tortazo; el aguarrás
- sopapo [el ~] Nomen
- tortazo [el ~] Nomen
- aguarrás [el ~] Nomen
de klap (geroddel; roddels; roddelpraat; roddel; praatjes; achterklap; geklets; geklep; klets; geklap)
la charla; la murmuraciones; el chisme; la habladuría; el chismorreo; el chismes; la tonterías; el cotilleo; la charlas; la habladurías; la plática; el latigazo; el palique; la chachara; la cháchara; el comadreo; el parloteo; el cotorreo; la tonteras; la fraseología; la palabrería; el comadreos; el charloteo; la comadrería; la majaderías
- charla [la ~] Nomen
- murmuraciones [la ~] Nomen
- chisme [el ~] Nomen
- habladuría [la ~] Nomen
- chismorreo [el ~] Nomen
- chismes [el ~] Nomen
- tonterías [la ~] Nomen
- cotilleo [el ~] Nomen
- charlas [la ~] Nomen
- habladurías [la ~] Nomen
- plática [la ~] Nomen
- latigazo [el ~] Nomen
- palique [el ~] Nomen
- chachara [la ~] Nomen
- cháchara [la ~] Nomen
- comadreo [el ~] Nomen
- parloteo [el ~] Nomen
- cotorreo [el ~] Nomen
- tonteras [la ~] Nomen
- fraseología [la ~] Nomen
- palabrería [la ~] Nomen
- comadreos [el ~] Nomen
- charloteo [el ~] Nomen
- comadrería [la ~] Nomen
- majaderías [la ~] Nomen
de klap (toegebrachte klap; tik; lel; klop; mep)
la patada; el golpe; la bofetada; la baza; la guantada; la brazada; la batalla
- patada [la ~] Nomen
- golpe [el ~] Nomen
- bofetada [la ~] Nomen
- baza [la ~] Nomen
- guantada [la ~] Nomen
- brazada [la ~] Nomen
- batalla [la ~] Nomen
de klap (toegebrachte klap; jens; tik; knal; lel; dreun; mep)
la patada; el golpe; la palmada; la baza; el combate
- patada [la ~] Nomen
- golpe [el ~] Nomen
- palmada [la ~] Nomen
- baza [la ~] Nomen
- combate [el ~] Nomen
de klap (smak; dreun; knal; kwak)
el golpe; el choque
- golpe [el ~] Nomen
- choque [el ~] Nomen
de klap (oplawaai; opdonder; muilpeer; mep; stoot; hengst; peut; opduvel; lel)
el puñetazo; el golpe; la bofetada; el cachete; el tortazo; el manotazo; la cachetada; el sopapo; la manotada
- puñetazo [el ~] Nomen
- golpe [el ~] Nomen
- bofetada [la ~] Nomen
- cachete [el ~] Nomen
- tortazo [el ~] Nomen
- manotazo [el ~] Nomen
- cachetada [la ~] Nomen
- sopapo [el ~] Nomen
- manotada [la ~] Nomen
de klap (gepraat; praatje; stof tot gepraat)
la habladurías; la charla; la charlas; el chismes; la cháchara; el chismorreo; el charloteo; la comadrería
- habladurías [la ~] Nomen
- charla [la ~] Nomen
- charlas [la ~] Nomen
- chismes [el ~] Nomen
- cháchara [la ~] Nomen
- chismorreo [el ~] Nomen
- charloteo [el ~] Nomen
- comadrería [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für klap:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aguarrás	klap; opstopper; peut; stoot	kwastenreiniger; peut; terpentijnolie; terpentine; verfreiniger
batalla	klap; klop; lel; mep; tik; toegebrachte klap	besluiteloosheid; gevecht; handgemeen; kamp; kloppartij; knokpartij; matpartij; oorlog; slag; strijd; strijden; tweestrijd; twijfel; vechtpartij; veldslag; weifeling; worsteling
baza	dreun; jens; klap; klop; knal; lel; mep; tik; toegebrachte klap	slag; strijd; veldslag
bofetada	hengst; klap; klop; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot; tik; toegebrachte klap	kaakslag; klets; kletspraat; mep; muilpeer; oorveeg; oorvijg; pets; quatsch; veeg
brazada	klap; klop; lel; mep; tik; toegebrachte klap	zwemslag
cachetada	hengst; klap; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot	kaakslag; mep; muilpeer; oorvijg; veeg
cachete	hengst; klap; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot	koon; pets; wang
chachara	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels	gebabbel; gekeuvel; geklets; gekwebbel
charla	achterklap; geklap; geklep; geklets; gepraat; geroddel; klap; klets; praatje; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels; stof tot gepraat	achterklap; babbeltje; besteller; bezorger; bode; brievenbesteller; causerie; conversatie; dialoog; gebabbel; gekeuvel; geklets; gekout; gekwebbel; gepraat; geroddel; gesprek; inleiding; interview; introductie; kout; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; mondeling onderhoud; postbode; praat; praatje; prietpraat; proloog; roddel; roddelpraat; samenspraak; tweegesprek; tweespraak; voorbericht; voorwoord; vraaggesprek; zwartmaken
charlas	achterklap; geklap; geklep; geklets; gepraat; geroddel; klap; klets; praatje; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels; stof tot gepraat	achterklap; babbeltjes; gebabbel; gekeuvel; geklets; gekwebbel; geroddel; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; praatjes; roddel; roddelpraat; spreekbeurten; zwartmaken
charloteo	achterklap; geklap; geklep; geklets; gepraat; geroddel; klap; klets; praatje; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels; stof tot gepraat	gebabbel; gekeuvel; geklets; gekwebbel; prietpraat
chisme	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels	gebabbel; gekout; gepraat; geroddel; gerucht; incident; vals gerucht; zaakje
chismes	achterklap; geklap; geklep; geklets; gepraat; geroddel; klap; klets; praatje; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels; stof tot gepraat	achterklap; apekool; babbeltje; dingen; flauwekul; gebabbel; gebeuzel; gekeuvel; geklets; gekwebbel; geleuter; geroddel; gezwam; gezwets; goedje; humbug; klets; kletskoek; kolder; kolderverhaal; kout; kul; kwaadsprekerij; larie; laster; lastering; lasterpraatje; materiaal; nonsens; praatje; rimram; roddel; roddelpraat; spul; spullen; waanzin; waar; zaakjes; zaken; zwartmaken
chismorreo	achterklap; geklap; geklep; geklets; gepraat; geroddel; klap; klets; praatje; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels; stof tot gepraat	achterklap; geroddel; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; roddel; roddelpraat; zwartmaken
choque	dreun; klap; knal; kwak; smak	aanrijding; aanvaring; bons; botsing; collisie; doorstoot; geschok; geschud; gestoot; hort; opeen knallen; pof; schok; schokkende beweging; shock; stoot
cháchara	achterklap; geklap; geklep; geklets; gepraat; geroddel; klap; klets; praatje; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels; stof tot gepraat	achterklap; achterlijkheid; babbeltje; boerenbedrog; gebabbel; gekeuvel; geklets; gekwebbel; geroddel; idioterie; kout; krankzinnigheid; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; praatje; prietpraat; roddel; roddelpraat; waanzin; zwartmaken
comadreo	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels	vrouwenpraat
comadreos	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels
comadrería	achterklap; geklap; geklep; geklets; gepraat; geroddel; klap; klets; praatje; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels; stof tot gepraat	gebabbel; gekout; gepraat
combate	dreun; jens; klap; knal; lel; mep; tik; toegebrachte klap	concours; gevecht; handgemeen; kamp; kloppartij; knokpartij; matpartij; oorlog; partij; pot; slag; strijd; strijden; vechtpartij; veldslag; wedstrijd; worsteling
cotilleo	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels	babbeltje; gekeuvel; kout; praatje
cotorreo	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels	boerenbedrog; brabbeltaal; gebrabbel; gekwetter; geschetter; prietpraat; vogelgekwetter; vrouwenpraat
fraseología	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels	prietpraat
golpe	dreun; harde slag; hengst; jens; klap; klop; knal; kwak; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; smak; stoot; tik; toegebrachte klap	bonk; bonkend geluid; bons; gevaarte; hoek; hoekstoot; hort; joekel; kanjer; klapje; klets; kletspraat; klont; klonter; knaap; knak; knik; knoert; kokker; kokkerd; loei; opdoffer; pof; quatsch; schar; schok; schokkende beweging; slag; stoot; strijd; veldslag
guantada	klap; klop; lel; mep; tik; toegebrachte klap
habladuría	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels	achterklap; babbeltje; gekeuvel; geroddel; klets; kletspraat; kout; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; praat; praatje; quatsch; roddel; roddelpraat; zwartmaken
habladurías	achterklap; geklap; geklep; geklets; gepraat; geroddel; klap; klets; praatje; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels; stof tot gepraat	achterklap; babbeltjes; gebabbel; gekeuvel; geklets; gekwebbel; geroddel; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; praatjes; prietpraat; roddel; roddelpraat; zwartmaken
latigazo	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels	zweepslag
majaderías	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels	bluf; branie; dikdoenerij; gebluf; gebral; gepoch; grootspraak; opschepperij; snoeverij
mancha	harde slag; klap	blaam; buurtschap; gat; gehucht; kledder; klodder; klont; klonter; kwak; lik; moesje; nop; schar; smet; spat; spatje; spatter; stip; stipje; stippel; vlek; vlekje; zwabber
manotada	hengst; klap; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot
manotazo	hengst; klap; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot
murmuraciones	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels	achterklap; geroddel; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; roddel; roddelpraat; zwartmaken
palabrería	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels	gebabbel; gekeuvel; geklets; gekout; gekwebbel; gepraat; kretologie; praatzucht
palique	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels	gebabbel; gekeuvel; geklets; gekwebbel; prietpraat
palmada	dreun; jens; klap; knal; lel; mep; tik; toegebrachte klap	handbreedte; handslag; klapje
parloteo	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels	babbeltje; brabbeltaal; gebabbel; gebrabbel; gekeuvel; geklets; gekwebbel; gekwetter; geschetter; kout; praatje; prietpraat; vogelgekwetter
patada	dreun; jens; klap; klop; knal; lel; mep; tik; toegebrachte klap	schop; trap; voetbeweging
plática	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels	babbeltje; causerie; gebabbel; gekeuvel; kout; praat; praatje
puñetazo	hengst; klap; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot	dreun; opdoffer; opdonder; slag; uithaal; vuistslag
sopapo	hengst; klap; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; opstopper; peut; stoot	opdoffer
tonteras	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels	achterlijkheid; baldadigheid; deugnieterij; gebabbel; gekeuvel; geklets; gekwebbel; idioterie; kattenkwaad; krankzinnigheid; kwajongensstreek; ondeugendheid; schelmenstreek; schelmerij; waanzin
tonterías	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels	achterlijkheid; apekool; dwaasheden; flauwekul; gebabbel; gebazel; gebeuzel; gekeuvel; geklets; gekwebbel; geleuter; gelul; gewauwel; gezwam; gezwets; humbug; idioterie; klets; kletskoek; kletspraat; kolder; kolderverhaal; krankzinnigheid; kul; larie; leuterpraat; malheid; nonsens; ongein; onzin; prietpraat; quatsch; rimram; waanzin; zotteklap
toque	harde slag; klap	aanraking; contact; klont; klonter; penseelstreek; schar
tortazo	hengst; klap; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; opstopper; peut; stoot
-	slag
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
choque		botsing

Synonyms for "klap":

slag
dreun; mep; slag

Wiktionary Übersetzungen für klap:

klap

noun

plotselinge, luidruchtige slag
- klap → golpe
bestraffing
- klap → bofetada; bofetón

Cross Translation:

From	To	Via
• klap	→ estallido; estruendo	↔ bang — A sudden percussive noise
• klap	→ golpe; percusión; zumbido; zarpazo	↔ bang — A strike upon an object causing such a noise
• klap	→ explosión; detonación	↔ bang — An explosion
• klap	→ golpear; golpe	↔ belt — powerful blow
• klap	→ golpe	↔ spank — a slapping sound, as produced by spanking
• klap	→ golpe	↔ stroke — blow
• klap	→ batalla; golpe; acción	↔ bataille — guerre\|fr combat général entre deux armées.
• klap	→ golpe	↔ coup — impression que fait un corps sur un autre en le frappant.

Computerübersetzung von Drittern:

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

übersetze klapje von Niederländische ins Spanisch

Detailübersetzungen für klapje (Niederländisch) ins Spanisch

klapje:

klapje [het ~] Nomen

het klapje

Übersetzung Matrix für klapje:

Verwandte Wörter für "klapje":

klap:

klap [de ~ (m)] Nomen

de klap (harde slag)

de klap (opstopper; peut; stoot)

de klap (geroddel; roddels; roddelpraat; roddel; praatjes; achterklap; geklets; geklep; klets; geklap)

de klap (toegebrachte klap; tik; lel; klop; mep)

de klap (toegebrachte klap; jens; tik; knal; lel; dreun; mep)

de klap (smak; dreun; knal; kwak)

de klap (oplawaai; opdonder; muilpeer; mep; stoot; hengst; peut; opduvel; lel)

de klap (gepraat; praatje; stof tot gepraat)

Übersetzung Matrix für klap:

Verwandte Wörter für "klap":

Synonyms for "klap":

Verwandte Definitionen für "klap":

Wiktionary Übersetzungen für klap: