Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze kapen

übersetze kapen von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. kapen:
  2. kap:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für kapen (Niederländisch) ins Spanisch

kapen:

kapen Verb (kaap, kaapt, kaapte, kaapten, gekaapt)

  1. kapen (stelen; pikken; verdonkeremanen; )
    robar; hurtqr; coger

Konjugationen für kapen:

o.t.t.
  1. kaap
  2. kaapt
  3. kaapt
  4. kapen
  5. kapen
  6. kapen
o.v.t.
  1. kaapte
  2. kaapte
  3. kaapte
  4. kaapten
  5. kaapten
  6. kaapten
v.t.t.
  1. heb gekaapt
  2. hebt gekaapt
  3. heeft gekaapt
  4. hebben gekaapt
  5. hebben gekaapt
  6. hebben gekaapt
v.v.t.
  1. had gekaapt
  2. had gekaapt
  3. had gekaapt
  4. hadden gekaapt
  5. hadden gekaapt
  6. hadden gekaapt
o.t.t.t.
  1. zal kapen
  2. zult kapen
  3. zal kapen
  4. zullen kapen
  5. zullen kapen
  6. zullen kapen
o.v.t.t.
  1. zou kapen
  2. zou kapen
  3. zou kapen
  4. zouden kapen
  5. zouden kapen
  6. zouden kapen
en verder
  1. ben gekaapt
  2. bent gekaapt
  3. is gekaapt
  4. zijn gekaapt
  5. zijn gekaapt
  6. zijn gekaapt
diversen
  1. kaap!
  2. kaapt!
  5. gekaapt
  6. kapend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für kapen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coger aangrijpen; aanklampen; aanpakken; aanvatten; beetnemen; beetpakken; begrijpen; greep; snappen; vastpakken; vatten
robar stelen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coger achteroverdrukken; afnemen; benemen; gappen; inpikken; jatten; kapen; leegstelen; ontfutselen; ontnemen; ontvreemden; pikken; plunderen; roven; snaaien; stelen; toeëigenen; verdonkeremanen; verdonkeren; verduisteren; vervreemden; wegkapen; wegnemen; wegpakken; wegpikken aanklampen; aanpakken; aanvatten; absorberen; afbedelen; beetgrijpen; beetnemen; beetpakken; bemachtigen; betrappen; binden; binnen halen; boeien; grijpen; halen; iets onverwachts doen; ketenen; klauwen; kluisteren; nemen; nuttigen; obsederen; onverlangd krijgen; oogsten; opdoen; oplopen; opnemen; opslorpen; opslurpen; opvangen; pakken; plukken; snappen; te pakken krijgen; tepakkenkrijgen; vangen; vastgrijpen; vastklampen; vastnemen; vastpakken; vatten; verrassen; verschalken; verstrikken; verzamelen; wat neervalt opvangen
hurtqr achteroverdrukken; afnemen; benemen; gappen; inpikken; jatten; kapen; leegstelen; ontfutselen; ontnemen; ontvreemden; pikken; plunderen; roven; snaaien; stelen; toeëigenen; verdonkeremanen; verdonkeren; verduisteren; vervreemden; wegkapen; wegnemen; wegpakken; wegpikken
robar achteroverdrukken; afnemen; benemen; gappen; inpikken; jatten; kapen; leegstelen; ontfutselen; ontnemen; ontvreemden; pikken; plunderen; roven; snaaien; stelen; toeëigenen; verdonkeremanen; verdonkeren; verduisteren; vervreemden; wegkapen; wegnemen; wegpakken; wegpikken achterhouden; achteroverdrukken; achteruitgaan; afbedelen; afnemen; afpakken; aftroggelen; beroven; beroven van; bestelen; bietsen; declineren; depriveren; gappen; grissen; inpikken; jatten; ladelichten; leegplunderen; minder worden; ontfutselen; ontnemen; ontstelen; ontvreemden; pikken; plunderen; roven; stelen; te kort doen; uitplunderen; verdonkeremanen; verduisteren; vervreemden; wegfutselen; wegkapen; wegpikken

Verwandte Wörter für "kapen":


Wiktionary Übersetzungen für kapen:

Cross Translation:
FromToVia
• kapen → piratear ↔ hijack — to seize control of a vehicle
• kapen → secuestrar; raptar; plagiar ↔ entführen — jemanden (oder etwas in dem sich Personen befinden) heimlich oder gewaltsam wegbringen, verschleppen

kapen form of kap:

kap [de ~ (m)] Nomen

  1. de kap (hoofddeksel)
    la toca
  2. de kap (overkapping; dak; overdekking; afdekkap; koepel)
    la cobertura; el techo; el tejado; la cubierta; la cofia; la manta; la cúpula; el cobertizo; la capucha; la capota; la marquesina; el quepis; la capilla; el recubrimiento; el cimborrio

Übersetzung Matrix für kap:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
capilla afdekkap; dak; kap; koepel; overdekking; overkapping baret; hoed; kapelletje; muts
capota afdekkap; dak; kap; koepel; overdekking; overkapping hoed; kapje; kapothoed
capucha afdekkap; dak; kap; koepel; overdekking; overkapping accent circonflexe; capuchon; hoed; kapothoed; monnikskap; samentrekkingsteken
cimborrio afdekkap; dak; kap; koepel; overdekking; overkapping koepel
cobertizo afdekkap; dak; kap; koepel; overdekking; overkapping abri; afdak; bushalte; bushokje; hoed; luifel; schuur; schuurtje; wachthuisje
cobertura afdekkap; dak; kap; koepel; overdekking; overkapping
cofia afdekkap; dak; kap; koepel; overdekking; overkapping haarnetje; hoed
cubierta afdekkap; dak; kap; koepel; overdekking; overkapping beddensprei; bedekking; boekomslag; boord; dakbedekking; dek; dekking; gewelf; hoed; kaft; kelder; koepel; omslag; overdekking; overtrek; plafond; scheepsdek; sprei; stofomslag
cúpula afdekkap; dak; kap; koepel; overdekking; overkapping geschutkoepel; gewelf; hoed; kapje; koepel; plafond; topgewelf
manta afdekkap; dak; kap; koepel; overdekking; overkapping beddedeken; dek; deken
marquesina afdekkap; dak; kap; koepel; overdekking; overkapping hoed; lichtkrant; markies; parasol; wachthuisjes; zonnescherm; zonwering
quepis afdekkap; dak; kap; koepel; overdekking; overkapping hoed; uniformmuts
recubrimiento afdekkap; dak; kap; koepel; overdekking; overkapping hoed
techo afdekkap; dak; kap; koepel; overdekking; overkapping hoogtegrens; plafond; stormdak; zoldering
tejado afdekkap; dak; kap; koepel; overdekking; overkapping kapje
toca hoofddeksel; kap baret; muts

Verwandte Wörter für "kap":


Wiktionary Übersetzungen für kap:

kap
noun
  1. een bedekking van het hoofd
  2. de afdekking van een gebouw
Cross Translation:
FromToVia
• kap → cofre; capirote; bonete; capó ↔ bonnet — cover over the engine of a motor car
• kap → tapa; cubierta ↔ cover — lid
• kap → cubierta; casco; campana ↔ hood — protective cover
• kap → capirote; pasamontañas; pasamontaña; capucha ↔ hood — headwear
• kap → capirote; bonete; capó; cofre ↔ hood — front of car
• kap → manta; cobija; tapa ↔ couverture — Grande pièce d’étoffe épaisse
• kap → techo; tejado; techumbre ↔ toit — Couverture d’un immeuble (1):

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0596 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden