Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze goedkeurend

übersetze goedkeurend von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. goedkeurend:
  2. goedkeuren:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für goedkeurend (Niederländisch) ins Spanisch

goedkeurend:

goedkeurend Adjektiv

  1. goedkeurend (instemmend; toestemmend)
    aprobador; con consentimiento; aprobativo

Übersetzung Matrix für goedkeurend:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aprobador fiatteur
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aprobador goedkeurend; instemmend; toestemmend
aprobativo goedkeurend; instemmend; toestemmend
con consentimiento goedkeurend; instemmend; toestemmend

goedkeurend form of goedkeuren:

goedkeuren Verb (keur goed, keurt goed, keurde goed, keurden goed, goedgekeurd)

  1. goedkeuren (billijken)
    aceptar; aprobar; admitir; consentir
  2. goedkeuren (bekrachtigen; bevestigen; homologeren; bezegelen)
    afirmar
  3. goedkeuren (autoriseren; toestaan; permitteren; fiatteren; goedvinden)
    autorizar; aprobar
  4. goedkeuren (toestaan; laten; permitteren; )
    conceder; autorizar
  5. goedkeuren (fiatteren; goedvinden; toestemming verlenen; autoriseren)
    consentir; aprobar; autorizar

Konjugationen für goedkeuren:

o.t.t.
  1. keur goed
  2. keurt goed
  3. keurt goed
  4. keuren goed
  5. keuren goed
  6. keuren goed
o.v.t.
  1. keurde goed
  2. keurde goed
  3. keurde goed
  4. keurden goed
  5. keurden goed
  6. keurden goed
v.t.t.
  1. heb goedgekeurd
  2. hebt goedgekeurd
  3. heeft goedgekeurd
  4. hebben goedgekeurd
  5. hebben goedgekeurd
  6. hebben goedgekeurd
v.v.t.
  1. had goedgekeurd
  2. had goedgekeurd
  3. had goedgekeurd
  4. hadden goedgekeurd
  5. hadden goedgekeurd
  6. hadden goedgekeurd
o.t.t.t.
  1. zal goedkeuren
  2. zult goedkeuren
  3. zal goedkeuren
  4. zullen goedkeuren
  5. zullen goedkeuren
  6. zullen goedkeuren
o.v.t.t.
  1. zou goedkeuren
  2. zou goedkeuren
  3. zou goedkeuren
  4. zouden goedkeuren
  5. zouden goedkeuren
  6. zouden goedkeuren
en verder
  1. ben goedgekeurd
  2. bent goedgekeurd
  3. is goedgekeurd
  4. zijn goedgekeurd
  5. zijn goedgekeurd
  6. zijn goedgekeurd
diversen
  1. keur goed!
  2. keurt goed!
  5. goedgekeurd
  6. goedkeurend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

goedkeuren

  1. goedkeuren
    autorizar

Übersetzung Matrix für goedkeuren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aprobar instemmen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aceptar billijken; goedkeuren aannemen; aanvaarden; accepteren; adopteren; in ontvangst nemen; inwilligen; krijgen; ontvangen; opstrijken; toestaan; vergunnen; voor lief nemen; zich laten gevallen
admitir billijken; goedkeuren afrekenen; beamen; bekennen; belonen; betalen; bevestigen; bezoldigen; binnen laten; binnenlaten; dokken; dulden; gedogen; gunnen; gunst verlenen; honoreren; iets als lof zeggen; iets toekennen; inlaten; inwilligen; laten; naarbinnen laten; nageven; onderschrijven; permitteren; salariëren; staven; toebedelen; toegang verschaffen; toekennen; toelaten; toestaan; toewijzen; tolereren; vergunnen; verlenen
afirmar bekrachtigen; bevestigen; bezegelen; goedkeuren; homologeren
aprobar autoriseren; billijken; fiatteren; goedkeuren; goedvinden; permitteren; toestaan; toestemming verlenen aankopen; aanschaffen; aanstaan; akkoord gaan met; believen; bijvallen; erdoor komen; goeddunken; halen; instemmen; kopen; pakken; ratificeren; rugsteunen; steunen; toestemmen in; verkrijgen; verwerven
autorizar autoriseren; dulden; duren; fiatteren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; inwilligen; laten; permitteren; toelaten; toestaan; toestemmen; toestemming verlenen; vergunnen akkoord gaan; autoriseren; goed vinden; instemmen; machtigen; ratificeren; toekennen; toestaan; toestemmen; toestemmen in; toestemming geven; vergunnen; verlenen; volmacht geven; volmachtigen
conceder dulden; duren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; inwilligen; laten; permitteren; toelaten; toestaan; toestemmen; vergunnen beamen; bevestigen; cadeau doen; cadeau geven; doneren; geven; gunnen; gunst verlenen; onderschrijven; schenken; staven; toekennen; vergunnen; verlenen; verstrekken
consentir autoriseren; billijken; fiatteren; goedkeuren; goedvinden; toestemming verlenen afgeven; beamen; bevestigen; gunnen; gunst verlenen; inleveren; laten; onderschrijven; overhandigen; permitteren; staven; toekennen; toelaten; vergunnen; verlenen; vertroetelen; verwennen

Verwandte Definitionen für "goedkeuren":

  1. ermee instemmen, erin toestemmen1
    • ik kan het niet goedkeuren dat je zo laat thuiskomt1

Wiktionary Übersetzungen für goedkeuren:

goedkeuren
verb
  1. toestemming verlenen
Cross Translation:
FromToVia
• goedkeuren → sancionar; aprobar ↔ approve — To sanction officially; to ratify; to confirm; as, to approve the decision of a court-martial
• goedkeuren → aprobar ↔ billigen — (transitiv) etwas befürworten, begrüßen, gutheißen
• goedkeuren → autorizar; aprobar ↔ billigen — (transitiv) etwas genehmigen
• goedkeuren → agrado ↔ agrément — action d’agréer.
• goedkeuren → aprobar ↔ approuver — tenir pour acceptable.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0380 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden