Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. geruststellend:
  2. geruststellen:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für geruststellend (Niederländisch) ins Spanisch

geruststellend:

geruststellend Adjektiv

  1. geruststellend (rustgevend)

Übersetzung Matrix für geruststellend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tranquilizador geruststellend; rustgevend

Wiktionary Übersetzungen für geruststellend:


Cross Translation:
FromToVia
geruststellend reconfortante; consolador comforting — giving comfort

geruststellend form of geruststellen:

geruststellen Verb (stel gerust, stelt gerust, stelde gerust, stelden gerust, gerustgesteld)

  1. geruststellen

Konjugationen für geruststellen:

o.t.t.
  1. stel gerust
  2. stelt gerust
  3. stelt gerust
  4. stellen gerust
  5. stellen gerust
  6. stellen gerust
o.v.t.
  1. stelde gerust
  2. stelde gerust
  3. stelde gerust
  4. stelden gerust
  5. stelden gerust
  6. stelden gerust
v.t.t.
  1. heb gerustgesteld
  2. hebt gerustgesteld
  3. heeft gerustgesteld
  4. hebben gerustgesteld
  5. hebben gerustgesteld
  6. hebben gerustgesteld
v.v.t.
  1. had gerustgesteld
  2. had gerustgesteld
  3. had gerustgesteld
  4. hadden gerustgesteld
  5. hadden gerustgesteld
  6. hadden gerustgesteld
o.t.t.t.
  1. zal geruststellen
  2. zult geruststellen
  3. zal geruststellen
  4. zullen geruststellen
  5. zullen geruststellen
  6. zullen geruststellen
o.v.t.t.
  1. zou geruststellen
  2. zou geruststellen
  3. zou geruststellen
  4. zouden geruststellen
  5. zouden geruststellen
  6. zouden geruststellen
en verder
  1. ben gerustgesteld
  2. bent gerustgesteld
  3. is gerustgesteld
  4. zijn gerustgesteld
  5. zijn gerustgesteld
  6. zijn gerustgesteld
diversen
  1. stel gerust!
  2. stelt gerust!
  3. gerustgesteld
  4. geruststellend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für geruststellen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aplacar geruststellen tevreden stellen; vergenoegen
calmar geruststellen bedaren; dempen; kalmeren; matigen; sussen; temperen; tot kalmte manen; zich matigen
sosegar geruststellen
tranquilizar geruststellen bedaren; kalmeren; sussen; tot kalmte manen

Wiktionary Übersetzungen für geruststellen:

geruststellen
verb
  1. iemands angst of zorgen ontzenuwen of minder aannemelijk maken

Cross Translation:
FromToVia
geruststellen asegurar assure — to reassure
geruststellen demoler; derribar; deprimir; abatir; desalentar; agotar; matar; vencer; recorrer; atravesar; calmar; sosegar abattre — Traductions à trier suivant le sens
geruststellen calmar; sosegar rassurerredonner l’assurance, rendre la confiance, la tranquillité.