Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. gereformeerd:
  2. reformeren:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für gereformeerd (Niederländisch) ins Spanisch

gereformeerd:

gereformeerd Adjektiv

  1. gereformeerd (calvinistisch)

Übersetzung Matrix für gereformeerd:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calvinista calvinist; gereformeerde
protestante calvinist; gereformeerde; protestant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calvinista calvinistisch; gereformeerd
protestante calvinistisch; gereformeerd protestants

reformeren:

reformeren Verb (reformeer, reformeert, reformeerde, reformeerden, gereformeerd)

  1. reformeren (herzien; hervormen)
  2. reformeren (kerk hervormen; hervormen)

Konjugationen für reformeren:

o.t.t.
  1. reformeer
  2. reformeert
  3. reformeert
  4. reformeren
  5. reformeren
  6. reformeren
o.v.t.
  1. reformeerde
  2. reformeerde
  3. reformeerde
  4. reformeerden
  5. reformeerden
  6. reformeerden
v.t.t.
  1. ben gereformeerd
  2. bent gereformeerd
  3. is gereformeerd
  4. zijn gereformeerd
  5. zijn gereformeerd
  6. zijn gereformeerd
v.v.t.
  1. was gereformeerd
  2. was gereformeerd
  3. was gereformeerd
  4. waren gereformeerd
  5. waren gereformeerd
  6. waren gereformeerd
o.t.t.t.
  1. zal reformeren
  2. zult reformeren
  3. zal reformeren
  4. zullen reformeren
  5. zullen reformeren
  6. zullen reformeren
o.v.t.t.
  1. zou reformeren
  2. zou reformeren
  3. zou reformeren
  4. zouden reformeren
  5. zouden reformeren
  6. zouden reformeren
diversen
  1. reformeer!
  2. reformeert!
  3. gereformeerd
  4. reformerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für reformeren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reformar hervormen; herzien; kerk hervormen; reformeren afwisselen; amenderen; hernieuwen; herstellen; herzien; modificeren; nieuw leven inblazen; omvormen; omwerken; opnieuw doen; overdoen; renoveren; reorganiseren; restaureren; veranderen; verbeteren; verbouwen; vernieuwen; vertimmeren; vervormen; verwisselen; wijzigen
reorganizar hervormen; kerk hervormen; reformeren hernieuwen; herstellen; herstructureren; nieuw leven inblazen; omvormen; renoveren; reorganiseren; restaureren; saneren; verbeteren; vernieuwen; vervormen
rever hervormen; herzien; reformeren
revisar hervormen; herzien; reformeren controleren; examineren; inspecteren; keuren; reviseren; schouwen

Wiktionary Übersetzungen für reformeren:

reformeren
verb
  1. een andere vorm geven, hervormen

Cross Translation:
FromToVia
reformeren reformar reformieren — (transitiv) etwas (durch eine Reform) verändern, neu gestalten; eine Reform durchführen und dadurch etwas verbessern
reformeren reformar reformer — Former de nouveau.
reformeren reformar; adelantar; mejorar; libertar; poner en libertad réformerrétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.