| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
fastidioso
|
|
pestkop; sarder; treiteraar
|
|
perezoso
|
|
flierefluiter; lanterfant; lanterfanter; lapzwans; leegloper; luiaard; luilak; luiwammes; slampamper
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
apagado
|
futloos; lamlendig; lusteloos; mat; slap
|
afsluitings-; beslagen; bleek; dof; effen; egaal; eruit; flets; geblust; gedempt; gelijk; geslepen; glad; glansloos; grauw; halfluid; ingetogen; kleurloos; mat; mistroostig; niet helder; oververmoeid; plat; somber; stemmig; strak; triest; troosteloos; uit; uitgeblust; van; vanaf nu; vanuit; vlak; vlakuit; vreugdeloos
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
apagado
|
|
afsluiten
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abatido
|
futloos; lamlendig; lusteloos; mat; slap
|
bankroet; bedrukt; beroerd; deplorabel; ellendig; failliet; gedrukt; geruineerd; geslagen; lamlendig; lijzig; log; loom; meelijwekkend; miserabel; mismoedig; mistroostig; moedeloos; neerslachtig; pessimistisch; teneergeslagen; terneergeslagen; verdrietig
|
|
aburrido
|
futloos; lamlendig; landerig; vervelend
|
afgezaagd; afstompend; eentonig; ellendig; flauwtjes; geestdodend; langdraadig; langdradig; langwijlig; lastig; melig; misnoegd; monotoon; rot; saai; saaie; slaapverwekkend; stom; suf; taai; verstoord; vervelend; zonder afleiding
|
|
blando
|
futloos; lamlendig; lusteloos; mat; slap
|
aangelengd; bleekjes; clement; goedhartig; krukkig; laks; mak; mals; mild; murw; onbeholpen; onhandig; pips; schutterig; slap; slapjes; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig; verdund; wee; week; welwillend; zacht; zachtaardig; ziekelijk; zwak
|
|
bochornoso
|
futloos; lamlendig; lusteloos; mat; slap
|
benauwd; broeierig; lijzig; log; loom; zwoel
|
|
desanimado
|
futloos; lamlendig; landerig; lusteloos; mat; slap; vervelend
|
bedrukt; beroerd; deplorabel; ellendig; gebelgd; gedrukt; lamlendig; lijzig; log; loom; meelijwekkend; miserabel; mismoedig; misnoegd; mistroostig; moedeloos; neerslachtig; ontevreden; pessimistisch; teneergeslagen; terneergeslagen; verdrietig; verstoord
|
|
desganado
|
energieloos; futloos; lamlendig; landerig; lusteloos; slap; vervelend
|
|
|
fastidioso
|
futloos; lamlendig
|
aanmatigend; bezwaarlijk; brutaal; hinderlijk; hondsbrutaal; lastig; lijzig; log; loom; met bezwaren; onaangenaam; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; pesterig; respectloos; stomvervelend; storend; tergend; treiterig; vrijpostig
|
|
flojo
|
energieloos; futloos; lamlendig; landerig; lusteloos; mat; slap
|
beroerd; bleek; bleekjes; breekbaar; broos; deplorabel; dun; ellendig; flauw; flauwtjes; flets; fragiel; gammel; geen vet op de botten hebbende; iel; krakkemikkig; krukkig; kwetsbaar; lamlendig; lijzig; log; loom; mager; mals; meelijwekkend; miserabel; niet stevig; onbeholpen; onhandig; pips; schraal; schriel; schutterig; slap; slapjes; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig; teer; verschoten; wankel; wee; week; ziekelijk; zwak
|
|
fláccido
|
futloos; lamlendig; lusteloos; mat; slap
|
bleekjes; krukkig; laks; onbeholpen; onhandig; pips; schutterig; slap; slapjes; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig; wee; ziekelijk; zwak
|
|
laso
|
futloos; lamlendig; lusteloos; mat; slap
|
|
|
lánguidamente
|
futloos; lamlendig; lusteloos; mat; slap
|
|
|
lánguido
|
futloos; lamlendig; lusteloos; mat; slap
|
armetierig; bleek; flauw; flets; hunkerend; kwijnend; reikhalzend; smachtend; verlangend; verschoten
|
|
pelma
|
futloos; lamlendig
|
|
|
perezoso
|
futloos; lamlendig; lusteloos; mat; slap
|
dwaas; eigenaardig; gek; gemakzuchtig; lijzig; log; loom; lui; maf; mal; traag; typisch; vreemd; werkschuw
|
|
sin ganas de nada
|
futloos; lamlendig; lusteloos; mat; slap
|
hangerig
|