"einde" übersetzt von Niederländische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

einde:
- final; fin; término; finalización; clausura; conclusión; desenlace; enlazo; punto final; cinta de llegada; afinado; llegada; marca; acabado; terminación; barniz; línea de llegada
Wiktionary:
- einde → fin, conclusión, muerte, final, punta, extremo, cima, vértice, término
User Contributed Translations for einde:
- finalidad

Niederländisch

Detailübersetzungen für einde (Niederländisch) ins Spanisch

einde:

einde [het ~] Nomen

het einde (finale)
el final; el fin; el término
- final [el ~] Nomen
- fin [el ~] Nomen
- término [el ~] Nomen
het einde (beëindiging; sluiting; slot)
el fin; la finalización; el final; el término; la clausura; la conclusión; el desenlace
- fin [el ~] Nomen
- finalización [la ~] Nomen
- final [el ~] Nomen
- término [el ~] Nomen
- clausura [la ~] Nomen
- conclusión [la ~] Nomen
- desenlace [el ~] Nomen
het einde
el fin
- fin [el ~] Nomen
het einde (ontknoping; eind)
el enlazo
- enlazo [el ~] Nomen
het einde (finishlijn; eindpunt; finish; meet; eindstreep)
el punto final; la cinta de llegada; el fin; el afinado; la llegada; la marca; el acabado; el final; la terminación; el barniz; la línea de llegada
- punto final [el ~] Nomen
- cinta de llegada [la ~] Nomen
- fin [el ~] Nomen
- afinado [el ~] Nomen
- llegada [la ~] Nomen
- marca [la ~] Nomen
- acabado [el ~] Nomen
- final [el ~] Nomen
- terminación [la ~] Nomen
- barniz [el ~] Nomen
- línea de llegada [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für einde:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acabado	einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet	afkrijgen; afwerking; fineer
afinado	einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet
barniz	einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet	fineer; glanslak; glansverf; heiigheid; lakverf; vernis; waas
cinta de llegada	einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet
clausura	beëindiging; einde; slot; sluiting	afsluiting; dichtmaken; het afsluiten; sluiting
conclusión	beëindiging; einde; slot; sluiting	afhaken; conclusie; eindigen; eindsom; gevolgtrekking; kappen; ophouden; slotbeschouwing; slotsom; staken; uitscheiden
desenlace	beëindiging; einde; slot; sluiting	conclusie; slotbeschouwing
enlazo	eind; einde; ontknoping
fin	beëindiging; einde; eindpunt; eindstreep; finale; finish; finishlijn; meet; slot; sluiting	citadel; conclusie; crypte; deurslot; doel; doeleinde; doelschijf; doelstelling; end; graf; grafplaats; intentie; inzet; kasteel; moedwil; onderaardse gang; oogmerk; ridderkasteel; ridderslot; rustplaats; slot; slotbeschouwing; streven; toeleg; uiteinde; volbrenging; voltooiing; voornemen
final	beëindiging; einde; eindpunt; eindstreep; finale; finish; finishlijn; meet; slot; sluiting	beslissende wedstrijd; beslissingswedstrijd; citadel; conclusie; eindstrijd; finale; kasteel; laatste gedeelte; laatste opvoering; ridderkasteel; ridderslot; slotbeschouwing; slotnummer; slotstuk; sluitstuk; uiteinde
finalización	beëindiging; einde; slot; sluiting	afbouwen; afhaken; completering; conclusie; eindigen; kappen; ophouden; slotbeschouwing; staken; uitscheiden; voltooiing
llegada	einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet	aankomen; arriveren; binnenkomst; entree; inkomst; intocht; intrede; komen; komst; overkomst
línea de llegada	einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet
marca	einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet	beeldmerk; brandmerk; eigenschap; handelsmerk; herkenningsteken; kenmerk; kenteken; keurmerk; keurstempel; label; logo; markering; merk; merknaam; merkteken; onderscheidingsteken; ontvangstbewijs; record; reçu; smet; stigma; vlag; vlek; wondteken van Christus
punto final	einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet
terminación	einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet	afbouwen; afwerking; completering; conclusie; slotbeschouwing; volbrenging; voltooiing
término	beëindiging; einde; finale; slot; sluiting	lid; lidmaat; lul; penis; piemel; pik; poosje; roede; tijdruimte; tijdsbepaling; tijdsruimte; uiteinde
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acabado		af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; doorgekookt; gaar; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; volbracht; voltooid; voorbij
final		achterste; definitieve; finaal; laatste; ten slotte; uiteindelijk

Wiktionary Übersetzungen für einde:

Cross Translation:

From	To	Via
• einde	→ fin	↔ The End — end of a story
• einde	→ conclusión	↔ conclusion — end, final part
• einde	→ fin	↔ end — extreme part
• einde	→ muerte	↔ end — death
• einde	→ fin	↔ Ende — Abschluss einer Geschichte z. B. eines Buches oder Filmes
• einde	→ fin	↔ Ende — Abschluss eines zeitlichen Vorganges
• einde	→ fin	↔ Ende — Abschluss bzw. Abgrenzung eines Gegenstandes
• einde	→ fin; final	↔ Schluss — Ende oder Handlung des Beendens (siehe auch „beenden“)
• einde	→ final; punta; extremo; cima; vértice; término; conclusión	↔ bout — partie extrême d’une chose.

User Translations:

Word	Translation	Votes
einde	finalidad	9

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze einde von Niederländische ins Spanisch

Detailübersetzungen für einde (Niederländisch) ins Spanisch

einde:

einde [het ~] Nomen

het einde (finale)

het einde (beëindiging; sluiting; slot)

het einde

het einde (ontknoping; eind)

het einde (finishlijn; eindpunt; finish; meet; eindstreep)

Übersetzung Matrix für einde:

Verwandte Wörter für "einde":

Wiktionary Übersetzungen für einde:

Verwandte Übersetzungen für einde