Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze doek

übersetze doek von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

doek:
- paño; trapo; telón; tela; lapón; corte de tela
- pintura; lienzo
Wiktionary:
- doek → paño, trapo, tejido, tela, cuadro, lienzo, pintura, cortina, pantalla
- doek → lienzo, tela, cortina, telón, lino, paño, trapo, trozo

Niederländisch

Detailübersetzungen für doek (Niederländisch) ins Spanisch

doek:

doek [de ~ (m)] Nomen

de doek (lap)

– lap stof ¹
el paño; el trapo; el telón; la tela; el lapón; el corte de tela
- paño [el ~] Nomen
- trapo [el ~] Nomen
- telón [el ~] Nomen
- tela [la ~] Nomen
- lapón [el ~] Nomen
- corte de tela [el ~] Nomen

doek [het ~] Nomen

het doek (schilderij; tableau; schildering; schilderstuk)

– schilderstuk ¹
la pintura; el lienzo
- pintura [la ~] Nomen
- lienzo [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für doek:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
corte de tela	doek; lap	lap; stuk stof
lapón	doek; lap	lapje
lienzo	doek; schilderij; schildering; schilderstuk; tableau	linnen; schilderijdoek
paño	doek; lap	lapje
pintura	doek; schilderij; schildering; schilderstuk; tableau	het verven; lakkerij; levendige beschrijving; schilderen; schildering; schilderkunst; schilderwerk; verf; verven
tela	doek; lap	beddenlaken; goed; kledingmateriaal; laken; lakens; lap; linnen; spint; stuk stof; textiel; textielwaren; weefsel; weefsel anatomie
telón	doek; lap	draperie; geplooide stof; gordijn; voorhang; voorhangsel
trapo	doek; lap	lapje
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lapón		Laplands

Verwandte Wörter für "doek":

doeken, doekje

Verwandte Definitionen für "doek":

lap stof¹
- met een doek maak ik de tafel schoon¹
schilderstuk¹
- dit is een kostbaar doek van Van Gogh¹

Wiktionary Übersetzungen für doek:

doek

noun

een lap
- doek → paño; trapo
weefsel
- doek → tejido; tela
doek/schilderij
- doek → cuadro; lienzo; pintura
gordijn
- doek → cortina
projectiescherm
- doek → pantalla

Cross Translation:

From	To	Via
• doek	→ lienzo; tela	↔ canvas — a piece of canvas cloth on which one may paint
• doek	→ tela	↔ cloth — woven fabric
• doek	→ cortina; telón	↔ curtain — piece of cloth in a theater
• doek	→ lino	↔ linen — material
• doek	→ lienzo; paño; trapo; trozo	↔ linge — tissu de fil ou de coton servir à l’usage du corps ou à des emplois domestiques.
• doek	→ lienzo; tela	↔ toile — tissu de fils de lin, de chanvre, de coton, etc.

¹Muiswerk Woordenboek