Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze contemplatief

übersetze contemplatief von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

contemplatief:
- contemplando; honrado; contemplativo; justo; auténtico; abiertamente
Wiktionary:
- contemplatief → contemplativo
- contemplatief → contemplativo

Niederländisch

Detailübersetzungen für contemplatief (Niederländisch) ins Spanisch

contemplatief:

contemplatief Adjektiv

contemplatief
contemplando; honrado; contemplativo; justo; auténtico; abiertamente
- contemplando Adjektiv
- honrado Adjektiv
- contemplativo Adjektiv
- justo Adjektiv
- auténtico Adjektiv
- abiertamente Adjektiv

Übersetzung Matrix für contemplatief:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
honrado		eerlijke; rechtschapene
justo		eerlijke; rechtschapene; rechtvaardige
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
justo		precies goed
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abiertamente	contemplatief	attent; cru; eerlijk; fideel; galant; gewoonweg; gladweg; hoffelijk; niet dicht; onbewimpeld; onomwonden; onverbloemd; onverholen; open; openhartig; openlijk; oprecht; rechttoe rechtaan; ridderlijk; rondborstig; ronduit; trouwhartig; voorkomend; vrij; vrijelijk; vrijuit
auténtico	contemplatief	authentiek; echt; eerlijk; effectief; fideel; heus; metterdaad; onvermengd; onvervalst; oorspronkelijk; openhartig; oprecht; origineel; puur; reëel; rondborstig; trouwhartig; voorwaar; waar; waarachtig; warempel; werkelijk; zuiver
contemplando	contemplatief	beschouwbaar; beschouwelijk; beschouwend
contemplativo	contemplatief	beschouwbaar; beschouwelijk; beschouwend
honrado	contemplatief	braaf; deugdzaam; eerbaar; eerlijk; eerzaam; fair; fatsoenlijk; fideel; getrouw; keurig; kies; loyaal; netjes; open; openhartig; oprecht; ordentelijk; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig; respectabel; rondborstig; trouw; trouwhartig; zedig
justo	contemplatief	afgepast; billijk; correct; eerlijk; fair; ferm; fideel; fiks; flink; gegrond; geldig; gepast; gerechtvaardigd; geschikt; gewettigd; goed; juist; keurig; kuis; net; net aan; netjes; openhartig; oprecht; precies; rechtmatig; rechtvaardig; redelijk; rein; rondborstig; schappelijk; schoon; stevig; terecht; trouwhartig; valide; wetmatig; wettig

Wiktionary Übersetzungen für contemplatief:

contemplatief

adjective

beschouwend, bespiegelend
- contemplatief → contemplativo

Cross Translation:

From	To	Via
• contemplatief	→ contemplativo	↔ kontemplativ — besinnlich, beschaulich, Kontemplation betreibend, untätig