Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze charmes

übersetze charmes von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

charme:
- atractivo; atracción; encanto; gracia; hechizo; garbo
Wiktionary:
- charme → encanto
- charme → encanto, atractivo, atracción, aliciente

Niederländisch

Detailübersetzungen für charmes (Niederländisch) ins Spanisch

charme:

charme [de ~ (m)] Nomen

de charme (bekoorlijkheid; aantrekkingskracht; aanlokkelijkheid; bekoring; gratie; aantrekkelijkheid)
el atractivo; la atracción; el encanto; la gracia; el hechizo; el garbo
- atractivo [el ~] Nomen
- atracción [la ~] Nomen
- encanto [el ~] Nomen
- gracia [la ~] Nomen
- hechizo [el ~] Nomen
- garbo [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für charme:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
atracción	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; charme; gratie	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekking; attractie; bekijks; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie; magnetisatie; magnetisme; trekpleister; verleidelijkheid
atractivo	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; charme; gratie
encanto	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; charme; gratie	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; bevalligheid; fascinatie; genade; goedertierenheid; gratie; innemendheid; lieveling; lieverd; schatje; snoepje; snoes; verleidelijkheid; verrukkelijkheid
garbo	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; charme; gratie	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; drift; elan; fascinatie; gloed; goedgunstigheid; gratie; hartstocht; passie; pit; vlam; vuur; welwillendheid
gracia	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; charme; gratie	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aardigheid; begenadiging; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; bevalligheid; cadeautje; elegantie; fascinatie; gein; genade; goedertierenheid; gratie; innemendheid; jolijt; keet; kwijtschelding; leut; lol; pardon; plezier; pret; weldaad
hechizo	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; charme; gratie	magie; tovenarij; toverdrank; toverformule; toverkunst; tovermiddel; toverspreuk; toverwoord
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
atractivo		aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aantrekkelijke; aanvallig; aardig; aimabel; alleraardigst; allerliefst; attractief; begeerenswaardig; behendig; bekoorlijk; bekwaam; bevallig; charmant; elegant; fascinerend; fraai; gevat; goed ogend; gracieus; handig; indrukwekkend; knap; kundig; lieftallig; mooi; prettig; schattig; scherpzinnig; schrander; sierlijk; slim; snedig; uitgeslapen; uitlokkend; uitnodigend; vaardig; verleidelijk; verlokkend; verrukkelijk; verzoekend; welgevallig
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
encanto		lieflijk

Verwandte Wörter für "charme":

charmes

Wiktionary Übersetzungen für charme:

charme

noun

bekoring
- charme → encanto

Cross Translation:

From	To	Via
• charme	→ encanto	↔ charm — quality of inspiring delight or admiration
• charme	→ encanto	↔ Charme — bezauberndes, gewinnendes Wesen
• charme	→ atractivo; encanto; atracción; aliciente	↔ charme — Ascendant physique ou sentimental

Computerübersetzung von Drittern: